Hvad Betyder DENNE PROCES FORTSÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• denne prosessen fortsetter
• denne prosessen går videre

Eksempler på brug af Denne proces fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne proces fortsætter indtil høst.
Denne prosessen vil pågå utover høsten.

Det er vigtigt, at denne proces fortsætter og intensiveres.
Det er viktig at dette arbeidet videreføres og intensiveres.

Denne proces fortsætter efter fødslen.
Denne prosessen fortsetter etter fødselen.

Nogle er ikke klar over, hvordan denne proces fortsætter.
Noen er ikke godt klar over hvordan denne prosessen går videre.

Denne proces fortsætter i det uendelige.
Denne prosessen fortsetter i det uendelige.

I de seneste år er sortimentet udvidet kraftigt, og denne proces fortsætter.
De siste årene har sortimentet blitt kraftig utvidet, og denne prosessen fortsetter.

Hvis denne proces fortsætter, stoppesteder og liv.
Hvis denne prosessen fortsetter, stopper og livet.

Stormen bevæger sig over havet, når denne proces fortsætter, og vindhastighederne øges.
Stormen beveger seg over havet når denne prosessen fortsetter og vindhastighetene øker.

Denne proces fortsætter gennem intrauterin udvikling.
Denne prosessen fortsetter gjennom intrauterin utvikling.

De anførte grunde fremkalder obstruktion af talgkirtlerne, som følge af, at fedtaflejringer akkumuleres under huden og danner en klump og jo længere denne proces fortsætter, desto større vil være dannelsen.
Årsakene som presenteres, fremkaller hindring av talgkjertlene, som følge av at fettavsetninger akkumuleres under huden, danner en klump og jo lenger denne prosessen går videre, jo større blir formasjonen.

Og denne proces fortsætter dag for dag og minut for minut.
Og denne prosessen fortsetter dag etter dag og minutt etter minutt.

Denne proces fortsætter, til de er stabile blyatomer.
Denne prosessen fortsetter i flere trinn, helt til de blir stabile blyatomer.

Denne proces fortsætter så længe der er nøgleord tilbage til optimering.
Denne prosessen fortsetter så lenge det er søkeord igjen for å optimalisere.

Denne proces fortsætter sædvanligvis på baggrund af alvorlig hæmaturi, proteinuri.
Denne prosessen fortsetter vanligvis mot bakgrunnen av alvorlig hematuri, proteinuri.

Hvis denne proces fortsætter i flere år, kan kroppens nerver skades og huden blive tør.
Om denne prosessen fortsetter i flere år skades kroppens nerver og huden blir tørr.

Hvis denne proces fortsætter i flere år, kan kroppens nerver skades og huden blive tør.
Om denne prosessen vedvarer i lang tid, vil kroppens nerver bli skadet og dermed blir huden tør.

Denne proces fortsætter i op til 18 timer, hvilket betyder, at posen holder sig varm lige så længe.
Denne prosessen varer i inntil 18 timer, hvilket gjør at posen holder seg varm like lenge.

Denne proces fortsætter, indtil koncentrationerne er omtrent de samme på begge sider af membranen.
Dette vil fortsette inntil likevekt er oppnådd, og konsentrasjonsnivået er det samme på begge sider av membranen.

Det er vigtigt, at denne proces fortsætter i overensstemmelse med mekanismen for at styrke væggene i kapillærerne uden at påvirke blodets osmotiske parametre og uden at medføre risiko for tromboembolisme.
Det er viktig at denne prosessen fortsetter i henhold til mekanismen for å styrke veggene i kapillærene, uten å påvirke de osmotiske parametrene for blod og uten å forårsake tromboembolisiko.

Vil denne proces fortsætte med at forøges?
Vil denne prosessen fortsette å øke?

I nogle tilfælde kan denne proces fortsætte hurtigt og endda forårsage et fatalt udfald.
I noen tilfeller kan denne prosessen gå raskt og til og med forårsake et dødelig utfall.

Vil disse processer fortsætte med at accelerere?
Vil disse prosessene fortsette å akselerere?

Mens UV-lampen til negle fortsætter denne proces 90 sekunder.
Mens UV-lampen for negler fortsetter denne prosessen 90 sekunder.

Vi observerer, hvordan denne nødvendige proces fortsætter på hver enkel planet og dens unikke system af måner.
Vi observerer og ser eksakt hvor nødvendig det er at denne prosessen fortsetter på hver planet og deres unike system av måner.

Hvis stigningen eller udseendet af proteiner i urinen er midlertidig, fortsætter denne proces ganske ofte uden nogen udprægede symptomer.
Hvis økningen eller utseendet av proteiner i urinen er midlertidig, fortsetter denne prosessen ganske ofte uten noen uttalt symptomer.

BEMÆRK: Du bør sikkert lave en backup i TWRP, før du fortsætter med denne proces.
MERK: Du bør sannsynligvis lage en sikkerhetskopi i TWRP før du fortsetter med denne prosessen.

Gennemførelsen af diagnostiske procedurer bør først og fremmest rettes mod at finde ud af årsagerne til udviklingen af dysbiose, fordi denne proces aldrig fortsætter uden samtidige sygdomme.
Gjennomføring av diagnostiske prosedyrer bør først og fremst rettes mot å finne ut årsakene til utviklingen av dysbiose, fordi denne prosessen aldri fortsetter uten sammenhengende sykdommer.

Hvordan man bruger "denne proces fortsætter" i en Dansk sætning

Denne proces fortsætter generelt gennem hele livet, hvilket resulterer i mere succesfulde, interessante, interesserede, og tilfredse voksne. 1.

Denne proces fortsætter uformindsket i de første 30 år af livet.

Denne proces fortsætter i og med, at de efferente nervefibre løber den modsatte retning af de afferente nervefibre.

Denne opdatering fortæller Router2 at hop tæller til 10.4.0.0/16 er blevet opdateret til 3, og denne proces fortsætter nu.

Denne proces fortsætter, hvis ikke der handles.

Denne proces fortsætter indtil de privates rentefradrag overstiger de private skattepligtige indkomst og skattesystemet bryder sammen.

Denne proces fortsætter lige så længe du ønsker.

Denne proces fortsætter til uendelig, fordi ingen mekanisme er på plads, i dette tilfælde, at stoppe processen fortsætte.

Denne proces fortsætter gennem hele graviditeten.

Denne proces fortsætter indtil bil og konkurrerende transportformer gennemsnitligt opleves som lige attraktive.

Hvordan man bruger "denne prosessen fortsetter" i en Norsk sætning

Denne prosessen fortsetter ettersom årene går.

Denne prosessen fortsetter til frøene er fulle.

Denne prosessen fortsetter til stokken kløyves.

Denne prosessen fortsetter selvsagt til vår tid.

Denne prosessen fortsetter gjennom gjennomføringen av programmet.

Denne prosessen fortsetter til vår dødsdag.

Denne prosessen fortsetter så fire ganger til.

Denne prosessen fortsetter til den sjette strofe.

Denne prosessen fortsetter gjennom intrauterin utvikling.

Denne prosessen fortsetter til rundt 21-årsalderen.