Hvad Betyder DENNE SAMLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• denne samlede
• denne totale

Eksempler på brug af Denne samlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne samlede skønhed.
Denne totale skjønnhet.

På grund af denne samlede rengøring.
På grunn av denne totale rengjøring.

Af denne samlede er mindst 550 millioner i Asien.
Av denne summen er minst 550 millioner i Asia.

Bloggingstatistik og -fakta- Hold dig opdateret med denne samlede liste over de nyeste bloggingstatistikker og fakta.
Blogging Stats & Facts- Hold deg oppdatert med denne samlede listen over de nyeste bloggstatistikkene og faktaene.

Denne samlede højde kaldes"samlet stigning.".
Denne generelle høyden kalles"samlet stigning.".

En ny rapport har imidlertid vist, at kun 1,09 milliarder dollars af denne samlede har nået de lande, der er ramt af udbruddet.
En ny rapport har imidlertid funnet at bare 1,09 milliarder dollar av denne totalen har nådd de landene som er rammet av utbruddet.

Denne samlede mængde brugte plads, inkl. andre enheder i beholderen, er angivet af et dobbeltskraveret område.
Denne totale mengden brukt plass, inkludert andre volumer i beholderen, angis av et krysskravert felt.

Indkalkulere pris for forsikring i leje af bilen og tjek så hvad denne samlede pris er i forhold til de store anderkendte selskaber.
Beregn forsikringsprisen når du leier bilen og sjekk hva denne totale prisen er sammenlignet med de store anerkjente selskapene.

Så det er ud fra denne samlede vurdering, at vi nu slipper hønsene ud, siger veterinærdirektør Per Henriksen, Fødevarestyrelsen.
Det er derfor ut fra denne samlede vurderingen at vi nå slitter hønsene ut, sier veterinærdirektør Per Henriksen i Fødevarestyrelsen.

Da Ethereum kører alt decentralt, bliver projektet ofte beskrevet som opfindelsen af en”verdenscomputer”, og denne samlede computerkraft vil kunne løse en masse nye problemer.
Da Ethereum kjører alt desentralisert, blir prosjektet ofte beskrevet som oppfinnelsen av en«verdenscomputer», og denne samlede computerkapasitet vil kunne løse en rekke nye problemer.

Inden for denne samlede 20 års sigt tog nogle årsager mindre tid til at gå ned til de aldrig rygeres risikoniveau, og andre tog længere tid.
Innenfor denne samlede 20 års tallet tok enkelte årsaker mindre tid til å gå ned til risikoen for aldri røyker og andre tok lengre tid.

Ethereum kører alt decentralt og med denne tilgang, bliver Ethereum omtalt som skaberen af''verdenscomputeren'', da denne samlede computerkraft vil kunne klare en masse nye problemer.
Da Ethereum kjører alt desentralisert, blir prosjektet ofte beskrevet som oppfinnelsen av en«verdenscomputer», og denne samlede computerkapasitet vil kunne løse en rekke nye problemer.

Det er med denne samlede information, man får indblik i, hvor man kan åbne nye butikker, hvordan de skal se ud, og hvilket sortiment de bør have.
Det er med denne samlede informasjonen man får innsikt i hvor man kan åpne nye butikker, hvordan de skal se ut og hvilket sortiment de bør ha.

Selve Ripple protokollen kan dog også bruges til overførsel af gammelkendte valutaer uden den interne Ripple-valuta som bindeled, og det er netop denne samlede teknologiske løsning, der kan være meget attraktiv for bankerne i fremtiden.
Selve Ripple-protokollen kan også brukes til overføring av andre valutaer uten den interne Ripple-valutaen som bindeledd, og det er nettopp denne samlede teknologiske løsningen som kan være veldig attraktiv for bankene i fremtiden.

Klik på"Rediger" og indtast vinduet"afgrøde", denne samlede video konverter giver dig mulighed for ændre størrelsen på videoen efter dit behov.
Klikk på"Rediger" og skriv inn"beskjære"-vinduet, denne totale videoomformeren gjør det mulig for deg endre størrelsen på videoen i henhold til ditt behov.

Denne samlede indsats var nødvendig for at dyrke de ideer, som Bosch senere forvandlede til de innovative og konkurrencedygtige produkter.
Denne kombinerte anstrengelsen var nødvendig for å avle frem ideene som Bosch senere gjorde om til innovative produkter som ga selskapet et konkurransefortrinn.

Vi har ikke de individuelle priser, som indgår i denne samlede pris, men for at hjælpe dig med at sammenligne fly viser vi den gennemsnitlige pris pr. person.
Vi har ikke de individuelle prisene som utgjør dette totalt, men for å hjelpe deg med å sammenligne flyreiser viser vi gjennomsnittsprisen per person.

Denne samlede rangordning af typen af brændstof i benzin er blevet pålagt, nogle mærker har ikke fulgt denne tendens og øge antallet af registrerede dieselbiler i oktober fra samme måned i 2016, og dermed faldende salg af sin benzin.
Denne totale rangering av type drivstoff i bensin har blitt pålagt, noen merker har ikke fulgt denne trenden og øke antall registrerte dieselbiler i oktober fra samme måned i 2016, og dermed redusere salget av sin bensin.

I nogle tilfælde bruger vi muligvis denne samlede og ikke-identificerende information til at levere skræddersyede reklamer til det tilsigtede publikum.
I noen tilfeller kan vi bruke denne samlede og ikke-identifiserende informasjonen til å levere skreddersydde annonser til det tiltenkte publikummet.

Lad os håbe, at denne samlede kompatibilitet, der tilsyneladende ligger forude ikke ender med ånd af fri software-Fællesskabet af brugere af Raspberry PI, har både gjort det vokse;
La oss håpe at denne full kompatibilitet som tilsynelatende ligger foran ikke slutter med ånden av fri programvare-fellesskapet av brukere av bringebær PI som har både gjort det vokse;

Dette samlede område bliver udnyttet til vinavl.
Dette samlede området blir utnyttet til dyrking av vindruer.

Til dette samles urinen successivt i tre kar.
For dette samles urinen suksessivt i tre kar.

Alt dette samlet i Georg Jensens Vision, Mission og Værdier.
Alt dette samlet i Georg Jensens Visjon, Misjon og Verdier.

For at gøre dette samler en mand urin i 3 beholdere pr. Vandladning.
For å gjøre dette samler en mann urin i 3 beholdere per urinering.

Dette samles i én database, der har et åbent grænsesnit(gratis), og er tilgængelig for alle som ønsker at bygge tjenester baseret på disse..
Dette samles i én database med et åpent grensesnitt(gratis), og tilgjengelig for alle som ønsker å bygge tjenester basert på disse.

Udover dette samler vi også en række artikler om tobakkens skadelige virkninger på kroppen.
I tillegg til dette samler vi også en rekke artikler som beskriver tobakkens skadelige effekter på kroppen.

Alt dette samlet er utilgængeligt for den almindelige erhvervsdrivende, uanset hans økonomiske kapacitet eller ønske.
Alt dette samlet er utilgjengelig for den vanlige næringsdrivende, uavhengig av hans økonomiske evner eller ønske.

Konsekvensen af at have alt dette samlet bliver en lang række strømme i forskellige valutaer, påpeger Mattias Björk.
Konsekvensen av å ha alt dette samlet blir en stor mengde strømmer i forskjellige valutaer, påpeker Mattias Björk.

På grund af dette samler Antikrist alle sine kræfter og tager op for at føre krig mod Jerusalem.
På grunn av dette samler Antikrist alle sine krefter og drar opp for å føre krig mot Jerusalem.

Propolis har fantastiske egenskaber som naturlig antibiotika, så dette samler jeg ved hjælp af en lille plastikplade, der er placeret i bikuben.".
Propolis har fantastiske egenskaper som naturlig antibiotika, så dette samler jeg ved hjelp av en liten plastplate, som er plassert inne i bikuben.".

Hvordan man bruger "denne samlede" i en Dansk sætning

Det er i denne samlede løsning, at sårbarheden i forhold til overvågning og kontrol af borgerne viser sig.

Funktionerne i denne samlede løsning indeholder bl.a.

Indledning I denne samlede Budgetopfølgning 2 for opgøres den økonomiske status pr. 31.

Kostprisen for denne samlede vindproduktion (i dag koster vind 630 Kr/Mwh) altså 23 milliarder plus 10 - 20 milliarder til netforstærkning pr år.

På denne samlede liste indtog Finnair på 31.

Og denne samlede proces kan meget vel tage et par år.

Denne samlede pakke indeholder 10 desinfektionsservietter, hvoraf 5 af dem er til brug på hænderne og de andre 5 er til overflader.

Det er denne samlede kapacitet og de muligheder for handling, som jeg gerne vil mobilisere gennem den fremtidige europæiske kræftplan.

I Svendborg Kommune har vi valgt at integrere beredskabsplanen vedrørende håndtering af overgreb og vold mod børn og unge i denne samlede handleguide "Vores Fælles Børn".

Det er denne samlede forpligtelse, surrogatmoderen har modtaget betaling for.

Hvordan man bruger "denne totale" i en Norsk sætning

Ved denne totale inaktivitet nedbrytes muskelmasse.

Denne totale verdensanskuelsen var sinnrikt konstruert.

Kall denne totale mengden saft for [tex]x[/tex].

I tillegg til denne totale endringen aspektet.

NREL-forskerne undersøkte også denne totale arealanvendelsen.

Jeg kan fortsatt fornemme denne totale håpløshetsfølelsen.

Av denne totale investeringen tilsvarer Spania 4%.

Denne totale mangelen på selvinnsikt diskvalifserer øyeblikkelig.

Denne totale avstanden kalles snitt bredde.

Tom har denne totale stresset også.