Hvad Betyder DENS TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

sin tid
sin samtid

Eksempler på brug af Dens tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og dens tid er kommet.
Og dens tid har kommet.
I Højsangen er vi advaret om ikke at vække kærlighed før dens tid.
I Høysangen er vi advart om ikke å vekke kjærlighet før sin tid.
Dens tid du prøvet en mere risikobetonede spil.
Dens tid du prøvd en mer risikofylt spill.
Den indeholder endda oplysninger der er langt forud for dens tid.
Den inneholder til og med opplysninger som var langt forut for sin tid.
Men dens tid som international by havde efterladt noget af en arv.
Men dens tid som internasjonal by hadde etterlatt en arv.
Nu, hvor du fik hænge af ting, dens tid til at begynde at opbygge din bankroll.
Nå som du har taket på ting, sin tid å begynne å bygge din bankroll.
Den røde plet har været observeret siden 1600-tallet,men noget tyder på, at dens tid er ved at være omme.
Den røde flekken har vært observert siden 1600-tallet, menting tyder på at dens dager om litt kan være talte.
Hvis dette sker for dig, dens tid til at stoppe med at bruge stoffet og give din krop naturligt fjerne resterne af stoffet.
Hvis dette skjer for deg, sin tid å slutte å bruke stoffet og la kroppen naturlig fjerne restene av stoffet.
Grease var en enestående succes i dens tid, og har været det i lang tid..
Filmen Grease var en enestående suksess i sin tid, og har vært det i lang tid..
Den ekstremt basale brug af filmeffekter, grøn opkast og Regan's ar er med til at gøre denne film en absolut klassiker og pionér for dens tid.
De ekstremt grunnleggende spesialeffektene, det grønne oppkastet og Regan sine arr gjør denne filmen til en pioner for sin tid.
Nu hvor du har rapporteret, hvor meget moms indsamlet du, dens tid til at indgive din moms retur.
Nå som du har rapportert hvor mye mva samlet du, sin tid til filen din mva tilbake.
Hver gang du sidder på kontantspil, dens tid til at gøre din første indbetaling til at gøre nogle alvorlige kontanter i den KushMoney pokertour.
Hver gang du setter deg ved cashgames, sin tid til å gjøre ditt første innskudd for å gjøre noen alvorlige kontanter i den KushMoney poker tour.
Proklamationen fungerer selv som et vindue til sprog og ideer i dens tid, og hvordan præsident Abraham Lincoln havde til formål at afslutte den rasende borgerkrig.
Selve Proklamasjonen fungerer som et vindu til språkets og ideene i sin tid og hvordan president Abraham Lincoln hadde som mål å avslutte den rasende borgerkrigen.
Hver prøve af pollen fra forskellige repræsentanter for floraen svarer til dens tid, takket være dette er det muligt at identificere, hvilken pollen, hvorpå planten menneskekroppen reagerede således.
Hver prøve av pollen fra forskjellige representanter for floraen tilsvarer sin tid, takket være dette er det mulig å identifisere hvilken pollen som plantet menneskekroppen reagerte på.
Vi har lofter vores verden ogalle dens bekvemmeligheder for givet, og dens tid, vi tager ansvar for vores handlinger og begynde at gøre noget, og siden er det allerede for sent for mit folk og vores tid er jeg beder dig om at hjælpe os.
Vi skal ha tatt vår verden ogalle bekvemmeligheter av ITS for gitt og Sin tid vi tar ansvar for våre handlinger og begynne å gjøre noe, og siden det er allerede for sent for mitt folk og vår tid jeg ber deg om å hjelpe oss.
I detailforretninger alle priser er markeret, menhovedet ind i markederne og dens lejlighedskøb tid.
I utsalg alle priser er merket, menhodet inn i markedene og dens røverkjøp tid.
Men over tid blev dens værdi som beroligende middel bemærket.
Imidlertid ble dens verdi som beroligende middel lagt merke til over tid.
Den handler om den tidlige østslaviske nation Kijevs grundlæggelse og dens første tid fra ca. 850 e.Kr. til 1110.
Den handler om den tidlige østslaviske nasjonen Kievs grunnleggelse og dens første tid fra ca. 850 til 1110.
Nyd den anden del af Plants vs Zombies 2 dens om tid, en af de tårn forsvar stil spil mest berømte og spilles over hele verden.
Nyt den andre delen av Plants Vs Zombies 2 sin om tid, en av de Tower Defense-stil spill mest kjente og spilte over hele verden.
Et perfekt duplikat er endnu en skabelse af genstanden, dens energi og rum,i dens eget rum, i dens egen tid, idet man bruger dens egen energi.
Et perfekt duplikat er en ytterligere skaping av gjenstanden, dens energi og rom,i dens eget rom, i dens egen tid, ved å bruke dens egen energi.
Resultater: 20, Tid: 0.0361

Hvordan man bruger "dens tid" i en Dansk sætning

Cypern byder ligeledes på et væld af seværdigheder og fortidsminder fra dens tid under græsk og romersk herredømme.
Da dens tid var forbi, kom den til at ligne 'Døden i Venedig', en halvgammel mand, der pudrer sine kinder for at bevare ungdommens glød.
Poesien kan alt og intet og dens tid er altid nu, også når den trækker fremtiden ind i nutiden. 9.
Noget jeg herudover kæmpede en del med, var dens tid og sted.
At cyberpunken ikke findes som litterær bevægelse mere, skyldes ikke at dens tid er forbi - den er bare ikke science fiction mere.
Dens tid er forbi, en ny tid skal starte, en ny tid uden den.
Borgen er i dag museum, og der er næsten intet tilbage fra dens tid som SS-kultens center.
Lavet så din komfort er garanteret, når dens tid til at hvile Rengøring for alle tidsperioder for ophold vil være $ 120.
Med hensyn til varigheden af ​​en procedure kan dens tid gradvist øges.
Hvis du har en ældre oplader, vil dens tid om at oplade blive længere og længere.

Hvordan man bruger "sin tid" i en Norsk sætning

Alt til sin tid heiter det.
Langt forut for sin tid altså.
korte betraktet sin tid hyggelig tone.
Han bruker sin tid til pasienten.
fra sin tid med dette arbeidet.
Fant steinbrudd fra Herodes sin tid
Hver sin tid har sitt medium.
Alt til sin tid tenker vi.
Utstillingen hadde tatt sin tid pga.
Monitor for sin tid - Dagbladet Monitor for sin tid 12.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk