Hvad Betyder DEPOTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• depoter
• lagre
• kjeldene
• depotene
• depot

Eksempler på brug af Depoter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Begge hold lægger depoter ud.
Begge legger ut depoter.

Gratis private depoter til op til 5 brugere.
Gratis private arkiver for opptil 5 brukere.

Han må have stjålet den fra et af hærens depoter.
Han må ha stjålet den fra et av hærens depoter.

Er dine folinsyre depoter fyldt op?
Er dine folsyre depoter fylt opp?

Disse depoter blev alle fundet, hovedsageligt af amerikanerne.
Alle depotene ble funnet, amerikanerne fant de fleste.

Nynas salgskontorer, depoter og Emulsionsanlæg 8.
Nynas salgskontorer, depoter og emulsjonsfabrikker 8.

Armé erobrer fra den fordrevne besættelsesmagts depoter.
Armé erobrer fra depotene til den fordrevne okkupasjonsmakten.

UV-strålerne tømmer kroppens depoter af antioxidanter.
UV-strålene drenerer kroppens forekomster av antioksidanter.

Den 22. februar drog en ny gruppe afsted for at udlægge nye depoter.
Den 22. februar dro en ny gruppe avgårde for å legge ut nye depoter.

Fast shipping verdensplan- Fra deres depoter i USA og Storbritannien.
Fast frakt verden over- Fra sine depoter i USA og UK.

I 1863 fik nordstaternes soldater standarduniformer fra hærens depoter.
I 1863 fikk nordstatenes soldater standarduniformer fra hærens depoter.

Af de mindst 25 anlæg er ca. halvdelen depoter og resten er boliger.
Av de mer enn 25 anleggene er halvparten lagre og resten er boliger.

Grønland har depoter af sjældne jordarter i verdensklasse,« siger Patrice Christmann.
Grønland har forekomster av sjeldne jordarter i verdensklasse, sier Christmann.

Virker desinficerende og opløser fedtholdige depoter på huden.
Virker desinfiserende og oppløser fettholdige depoter på huden.

Vor proviant, vore dragter og vore depoter fungerede ned til mindste detalje.”.
Provianten, bekledningen vår og depotene fungerte ned til minste detalj.”.

Nokas Produksjon Forretningsområdet driver seks tællecentraler og depoter i Norge.
Nokas Produksjon Forretningsområdet drifter seks tellesentraler og depoter i Norge.

Kroppen tærer blot på sine egne depoter og eventuelle rester fra aftensmåltidet.
Kroppen tærer på sine egne lagre og eventuelle rester fra kveldsmaten dagen før.

Sult og faste i flere dage kan føre til mangel på K2-vitamin, da der kun er depoter til få dage.
Sult og faste i flere dager kan føre til mangel på K2, da det kun er depoter til noen få dager.

En lav blodværdi, Hb, betyder, at dine depoter har været tomme igennem længere tid.
En senket blodprosent, Hb, innebærer at dine lagre har vært tomme over lengre tid.

Kroppens depoter skal være fyldte, men samtidig er det afgørende, at du ikke føler dig proppet eller tung.
Kroppen skal ha fulle lagre, men samtidig er det helt avgjørende at du ikke føler deg proppfull og tung.

De vandopløselige vitaminer har vi ikke store depoter af i kroppen.
De vannoppløselige vitaminer har vi ikke store depoter av i kroppen.

Til opbevaring af materiellet fandtes syv depoter forskellige steder i Danmark med hovedsæde i Hjørring.
Til oppbevaring av materiellet fantes syv depoter forskjellige steder i Danmark med hovedsete i Hjørring.

En anden funktion er Git, som kommer forudinstalleret der giver dig mulighed for at oprette depoter på dit websted.
En annen funksjon er Git, som kommer forhåndsinstallert som lar deg lage lagre på nettstedet ditt.

Preussen havde mere end 20 af disse depoter, mens Sachsen var i besiddelse af fire.
Preussen hadde mere enn 20 av disse depotene, mens Sachsen var i besittelse av fire.

Kvinder har fx mindre glykogen(kulhydrat) i musklerne, og taber derfor mindre væske fra disse depoter.
Kvinner har for eksempel mindre glykogen(karbohydrat) i musklene og mister derfor mindre væske fra disse depoter.

TNTs netværk, som består af lokale depoter og centrale hubs.
TNTs nettverk, som er sammensatt av lokale depoter og sentrale knutepunkter.

Når alle depoter i kroppen er fyldt, og der findes et overskud af betacaroten, lagres det i leveren og fedtvævet.
Når alle depotene i kroppen er fylt opp og det er et overskudd av betakaroten, lagres dette i lever og fettvev.

Og det kan være enten i vævene eller samlet i små depoter rundt omkring i kroppen.
Og det kan enten være i vevene eller samlet i små depoter rundt omkring i kroppen.

Når udstyr returneres til et af vores depoter, kontrolleres det fra ende til anden, og hvis det er nødvendigt, udføres vedligeholdelse.
Hver gang utstyr leveres tilbake til et av våre depot, sjekkes det fra topp til bunn og om nødvendig blir vedlikehold utført.

Normalt omfatter upload af relevante ondsindede plugins til depoter af de mest populære web browsere.
Vanligvis er dette inkluderer opplasting av relevante skadelig plugins til kjeldene av de mest populære nettlesere.

Hvordan man bruger "depoter" i en Dansk sætning

Dette kan skabe fedt depoter og sænke din forbrænding – begge leder til vægt forøgelse.

Du har fedtdepoter over hele kroppen, og bliver et af disse punkter formindsket vil kroppen automatisk søge efter fedt i et af de andre depoter.

Hvis der slet ikke er nogle fedtdepoter, begynder den at tage af de stærke depoter, såsom musklerne.

Ellers skal der lige handles lidt bagom (fra Capi depoter) eller andre der er i problemer, før at de opdaterer møllestatus igen.

Derefter, hvis Nail Resources finder rentable depoter dernede, vil der blive indledt forhandlinger med myndighederne om at få ressourcerne op.

I Netbank får du let overblik over hele din økonomi, dine konti, forsikringer, depoter og realkreditlån.

De udenlandske depoter og repoforretningerne bruges til at lave ejerfordeling i værdipapirstatistikken.

Eller ligger der måske store depoter af gas dernede, som man kan hive op og tjene penge på?

Som kunde kan du: Se konti, posteringer og depoter.

Disse virksomheder indberetter alle udstedelser samt deres fulde beholdning, inklusive VP-registrerede værdipapirer liggende på depoter i udlandet samt repoforretninger.

Hvordan man bruger "kjeldene, lagre, depotene" i en Norsk sætning

Han "blir borte" i kjeldene etter 1828.

Presset inn nye lagre for svingarmen..

Dei ulike kjeldene tilrår ulike praksisar.

Lagre bildene før konvertering til ut-mediet.

Kan man lagre wordpress sidene eksternt?

Lagre maler som teamet kan tilpasse.

Material produsentene og depotene må levere CE-godkjente materialer.

Skal lagre den til neste prosjekt.

Depotene var allerede satt ut, alt var klart!

I depotene bindes jernet til ferritin og hemosiderin.