Hvad Betyder DER BESØGER BYEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som besøker byen
• som besøker området

Eksempler på brug af Der besøger byen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke alle, der besøger byen, ønsker at gamble.
Ikke alle som besøker byen ønsker å gamble.

Grundet de mange turister der besøger byen.
Delvis på grunn av turister som besøker regionen.

De, der besøger byen i dag ser dette i den smukke gamle torve, bygninger og gadenavne.
De som besøker byen i dag ser dette i den vakre gamle torg, bygninger og gatenavn.

Det er først og fremmest grækerne selv, der besøger byen.
Det er hovedsakelig grekere som besøker byen.

De, der besøger byen i dag, ser dette afspejles i de smukke gamle firkanter, bygninger og gadenavne.
De som besøker byen i dag ser dette i den vakre gamle torg, bygninger og gatenavn.

Ideel for par, venner, familie, fagfolk, der besøger byen.
Ideell for par, venner, familie, fagfolk som besøker byen.

Det er den perfekte tur for dig der besøger byen for første gang og for Paris-veteraner.
Dette er den perfekte turen for både de som besøker byen for første gang og for Paris-veteraner.

Det er ikke kun mennesker med helbredsproblemer, der besøger byen;
Det er ikke bare folk med helseproblemer som besøker byen;

De, der besøger byen i dag, kan se dette i de smukke gamle firkanter, bygninger og gadenavne.
De som besøker byen i dag kan se dette i de vakre gamle torgene, bygningene og gateneavnene.

Aalborg overrasker ofte dem der besøger byen første gang.
Abruzzo overrasker de aller fleste som besøker området for første gang.

Værelset er ideel for par, venner, familie eller professionelle, der besøger byen.
Ideell for par, venner, familie, fagfolk som besøker byen.

Turister, der besøger byen for første gang nødt til at leje en bil, som til fods, vil du ikke se mange ting i Liverpool.
Turister som besøker byen for første gang trenger å leie en bil, som på foten ikke vil du se mange ting i Liverpool.

Det er derfor den anbefalede transportform for alle, der besøger byen er Biludlejning.
Det er derfor den anbefalte modusen for transport for alle som besøker byen er leiebil.

Istanbul tiltrækker årligt mange besøgende og fordi det er landets økonomiske centrum er der også mange forretningsfolk der besøger byen.
Istanbul tiltrekker mange besøkende i året, og på grunn av at det er et økonomisk sentrum i landet er det også mange forretningsfolk som kommer til byen.

Som Salou på Costa Daurada er placeret, er der mange turister, der besøger byen for at tilbringe tid på de smukke strande.
Ettersom Salou ligger på Costa Daurada, er det mange turister som besøker byen for å tilbringe tid på de vakre strendene.

Fellini Restaurant er hjemsted for en stor buffet, som er ideel for familier, der besøger byen.
Restauranten Fellini har en stor buffet, som er ideell for familier som besøker byen.

Dette er det perfekte sted for alle, der besøger byen og ønsker at tage i al vidundere det har at tilbyde.
Dette er det perfekte sted og avtale for alle som ønsker å besøke byen og ta i alle underverkene som er har å tilby til omtrent hvem som helst.

Lissabon er måske ikke det mest oplagte sted til vandsport, men der er masser af muligheder for dem, der besøger byen, for at surfe.
Lisboa kan ikke være det mest åpenbare valget for vannsport, men det er mange muligheter for de som besøker byen å surfe.

Denne pakke er perfekt for dem, der besøger byen for første gang og ønsker at se nærmere på byen som en lokal og ikke vil forsvinde i mængden af turister.
Denne pakken er perfekt for de som besøker byen for første gang og som ønsker å se og besøke byen som en lokal og ikke forsvinne i mengden av turister.

Parque Lage en lille park, der indeholder en række interessante planter og dyr, er perfekt for familier, der besøger byen Rio de Janeiro med fly.
Parque Lage, en liten park med interessante planter og dyreliv, er perfekt for familier som besøker byen med fly.

Gæster, der besøger byen, kan få det meste ud af det gamle kvarter med udsigt over Dalt Vila, en middelalderlig citadel med udsigt over byen fra bakketoppen.
Gjester som besøker byen, kan få mest mulig ut av det gamle kvarteret, med utsikt over Dalt Vila, en middelaldersk citadell med utsikt over byen fra bakketoppen.

Alcazaba-fæstningen og Gibralfaro-slottet er to af Málaga mest betagende vartegn og er begge attraktioner, som alle der besøger byen.
Alcazaba-slottet og festningen Gibralfaro er to av Málaga mest fantastiske landemerker, og begge er store og viktige attraksjoner for alle som besøker byen.

Med en placering i centrum af København, er haven et”must see” for alle der besøger byen, hvad end det er danskere eller udlændinge, unge eller gamle.
Med en plassering i sentrum av København, er hagen et”must see” for alle som besøker byen, uansett om det er dansker eller utlendinger, unge eller gamle.

Selv om Ubud tidligere mest blev omtalt som en fristad for backpackere, kunstnere og bohemer, så er det bestemt ikke kun dem, der besøger byen i dag.
Selv om Ubud tidligere ble mest omtalt som et fristed for backpackere, kunstnere og bohemer, så er det i dag betydelig flere som besøker byen.

På grund af sin nærhed til Athen er Rafina populær blandt mange athenere, der besøger byen for at nyde de mange fiskerestauranter, som ligger omkring havnen.
På grunn av nærheten sin til Athen er Rafina populær blant mange athenere, som besøker byen for å nyte de mange fiskerestaurantene, som ligger omkring havnen.

Det var faktisk stort set den eneste vegetarret, der overhovedet kunne bestilles i restauranter, men dette har ændret sig takket være turisterne, der besøger byen.
Dette var faktisk den eneste vegetariske matretten som noensinne ble funnet i restauranter, men dette har nå forandret seg takket være turister som besøker byen.

Denne moderne og stilfulde ejendom har rummelige og godt oplyste lejligheder, der er ideelle for dem, der besøger byen på forretningsrejse eller som turister.
Denne moderne og stilige eiendommen har store og godt opplyste leiligheter, noe som er ideelt for de som besøker området på forretningsreise eller for sightseeing.

Clearwater er kendt som det åndelige hovedkvarter for Scientology Kirken, og kirken åbner sine døre til dette informationscenter for at besvare spørgsmål om religionen fra fastboende og fra dem, der besøger byen.
Clearwater er kjent som det åndelige hovedsetet for Scientology Kirken, og for å besvare spørsmål om religionen for innbyggere og de som besøker byen, åpner kirken dørene til dette Informasjonssenteret.

Det arabiske rejsende Ibn Battuta, der besøgte byen i 1335-1340, bemærkede.
Den arabiske oppdagelsesreisende Ibn Battuta som besøkte byen mellom 1335 og 1340 bemerket.

Det arabiske rejsende Ibn Battuta, der besøgte byen i 1335-1340.
Her noen ord fra den arabiske oppdagelsesreisende Ibn Battuta som besøkte byen mellom 1335 og 1340.

Hvordan man bruger "der besøger byen" i en Dansk sætning

Det har skabt en helt speciel livsglæde, der ikke kan undgå at smitte og gøre et varigt indtryk på de fleste, der besøger byen.

Enhver, der besøger byen, skulle “tvangsindlægges” til et besøg ved Knud Rasmussens hus (også gerne interiørt).

Jeg synes vi skal starte med at tage i Ponta Delgada by, da de fleste der besøger byen bor der.

Det er klart en oplevelse, der bør være obligatorisk for alle, der besøger byen.

Denne lufthavn er også førstevalget for de mange stjerner, der besøger byen, når den berømte filmfestival afholdes i Cannes hvert år i maj.

Byens skønhed og dens barske natur fortryller alle, der besøger byen.

Folk der besøger byen skal vide, .

Sava Kirken er et imponerende bygningsværk og et absolut 'must see' for alle der besøger byen.

Hvordan det problem løses, så de EL biler der besøger byen kan få strøm, det ved jeg ikke.

Hvordan man bruger "som besøker området, som besøker byen" i en Norsk sætning

Flyplassen er spesielt gjestfrie for folk som besøker området i forretningsøyemed.

Jeg vil anbefale alle som besøker området for å bruke henne.

Folk som besøker området skal føle seg komfortable og velkomne.

Ikke alle som besøker byen ønsker å gamble.

De som besøker byen bør ta en elvebåt cruise.

De fleste som besøker området har vel råd til begge.

Alle som besøker byen blir straks slått av dens skjønnhet.

Men det er få nordmenn som besøker området og hotellet.

Abruzzo overrasker de aller fleste som besøker området for første gang.

Brende er den første ministeren som besøker området etter ebolautbruddet.