Hvad Betyder DER BLEV VÆK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som ble borte
• der blev væk

Eksempler på brug af Der blev væk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lyden der blev væk.
Lyden som ble borte.

Uddannelsesløftet, der blev væk.
Utdanningstilbudet som ble vekk.

Stien der blev væk.
Den ruten ble borte.

Men måske er det bare debatten, der blev væk.
Kanskje er det bare debatten som har stilnet?

Stien, der blev væk.
Veien som ble borte.

Kapitel 1 af Mitnick's bog- kapitlet der blev væk.
Kapittel 1 av Mitnicks bok- kapitlet som ble borte.

Tanken der blev væk.
Den tanken er borte.

Det skulle være så godt, men så var det faktisk skidt” skriver den danske dramatiker Kjell Abell i teaterstykket” Melodien, der blev væk”.
Det sku' vær' så godt, og så blev det faktisk skidt," står det i Kjeld Abells sang"Melodien der blev væk".

Ligaen, der blev væk.
Ligaen som var død.

Jubilæet der blev væk!
Julegavene som ble borte!

Han er mest kendt for stykket Melodien der blev væk fra 1935 med indlagte viser af Sven Møller Kristensen som"Sangen om Larsen" med den kendte sætning"Det sku' vær' så godt, og så' det faktisk skidt" samt for Anna Sophie Hedvig fra 1938.
Mest kjent for stykket Melodien der blev væk fra 1935, med innlagte viser av Sven Møller Kristensen, blant annet«Sangen om Larsen» med den(i Danmark) kjente setning«Det sku' vær' så godt, og så' det faktisk skidt».

Det var dig, der blev væk.
Det var du som ble borte.

Sangen der blev væk.
Sangen som ble borte.

Kunstværket der blev væk.
Kunstverket som ble borte.

Barnet der blev væk.
Barnet som ble borte.

Kærligheden der blev væk.
Kjærligheten som ble borte.

Festen, der blev væk.
Festen som ble borte.

Flygtningene der blev væk.
Flyktningene som ble borte.

Dramaet der blev væk.
Dramaet som ble borte.

Demokratiet, der blev væk.
Demokratiet som blir borte.

Nyheden der blev væk.
Nyheten som ble borte.

Dimensionerne, der blev væk.
Dimensjonen som gikk tapt.

Drengen, der blev væk.
Gutten som ble borte.

Klimadebatten, der blev væk.
Klimadebatten som ble borte.

Idylen der blev væk.
Idyllen som ble ødelagt.

Om julemanden der blev væk.
Julenissesekken som ble vekk.

Melodien der blev væk".
Den kjente melodien var borte».

Moskedebatten, der blev væk".
Nasjonalmuseet: Debatten som ble borte».

Der er en dreng, der blev væk fra sin morfar.
En liten gutt ble adskilt fra bestefaren.

Ingen har hørt om andre, der blev væk i oktober.
Ingen har hørt om flere som ble borte i oktober.

Hvordan man bruger "der blev væk" i en Dansk sætning

Hooked på Ibsen – historien om et nordisk samarbejde del 3 – Babelfisken Månedens Månedens oversætter Månedens oversættelse Teori og debat Tema: Oversætteren der blev væk Oversætteren der blev væk Udeladelser 9.

Der skulle aldrig være en enkelt af os, der blev væk fra de andre.

Videoen der blev væk Inde i app’en til Canary kunne vi sætte systemet op, men der var nu i virkeligheden ikke så mange ting vi skulle gøre.

ForrigeGode råd til gør det selv-arbejde i køkken og have NæsteSMS-lånet, der blev væk og kviklån, der ikke gjorde Trænger huset til en renovering?

Peter Japsen SPECIALARTIKLER GEOLOGIEN DER BLEV VÆK Peter Japsen Kridtklinter øst for Dieppe på den franske kanalkyst.

Elena Ferrante: Dukken der blev væk.

Pointen i Jesu lignelse om det får, der blev væk og blev fundet igen, er jo, at hyrden bliver enormt glad, da han finder sit får.

Navn: Otto/ Alder: 34 år/ Vækst: 161/ Vægt: 78 Der skulle aldrig være en enkelt af os, der blev væk fra de andre.

Tidligere indlæg Anmeldelse: Melodien, der blev væk Næste indlæg Anmeldelse: Og nu: Verden!

Michel Steen-Hansen; direktør for Danmarks Biblioteksforening Bertel Haarder; Kulturminister Hør "Danmarkskanon" Dagens kulturvejledning fortæller en fantastisk historie om et lig, og ligdele der blev væk.

Hvordan man bruger "som ble borte" i en Norsk sætning

Trendene som ble borte Dagbladet Pluss.

Mye historikk som ble borte da.

Formidlingsdelen hadde Sauen som ble borte som tema.

Piken som ble borte (1995, Gyldendal) Ungdomsroman.

Her er brillene som ble borte i fjor».

Kristiansen Barnelaget som ble borte Av Gunnar E.

Sorgen over mor som ble borte så brått.

Ingen barn som ble borte vekk.

Landemerket som ble borte Kirken og Vi.

Så det var du som ble borte altså….