Hvad Betyder DER EGNER SIG BEDST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som egner seg best
• som passer best

Eksempler på brug af Der egner sig bedst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vælg den metode, der egner sig bedst til din konfiguration.
Velg metoden som er best egnet for din konfigurering.

Ja, men jeg må afgøre, hvem i firmaet, der egner sig bedst.
Det stemmer. Men jeg må tenke på hvem som passer best.

Hvad der egner sig bedst til lige din bolig, kommer an på flere ting.
Hva som passer best i din bolig, beror på flere forhold.

Og det er den kernetype, der egner sig bedst til netop dette.
Her finnes det spesielle headset som er best egnet til dette.

Skal du lave sødt bagværk, er det fortsat Sukrin+, der egner sig bedst.
Men skal du lage søt bakst er det fortsatt Sukrin+ som egner seg best.

Den transfer, der egner sig bedst er vores ElastoSoft transfer, da.
Transferen som egner seg best er vår ElastoSoft-transfer, fordi.

Der er ikke nogen faste regler for, hvilke øvelser der egner sig bedst for blødere.
Det finnes ingen faste regler for hva som passer best for blødere.

Hvilken type der egner sig bedst, afhænger af de individuelle behov på dit lager.
Hvilken type som egner seg best, avhenger av dine individuelle behov hos kunden.

I denne artikel ser vi på hvilke typer af logomærkning, der egner sig bedst til softshell.
I denne artikkelen ser vi på hvilke typer logomerking som egner seg best til softshell.

Hundetilbehør, der egner sig bedst til den lidt mindre hund eller måske til katten.
Hundetilbehør som egner seg best til den litt mindre hunden, eller kanskje til katten.

Din læge vil vurdere, hvilken kolesterolsænkende behandling, der egner sig bedst til dig.
Legen din vil vurdere hvilken kolesterolsenkende behandling som er best egnet for din situasjon.

En god computer, der egner sig bedst til nybegyndere, som for det meste vil have den stående derhjemme.
En god pc som egner seg best for begynnere, som primært vil ha en maskin for hjemmebruk.

Derfor har vi samlet alle de fodboldstøvler, der egner sig bedst til holdets playmaker lige her.
Vi har derfor samlet alle de fotballsko som egner seg best til lagets playmaker her.

Vi har testet lånene og lånetjenesterne selv, så du kan nemt vælge det lån, der egner sig bedst til dig.
Vi har testet lånene og lånetjenestene selv, slik at du lett kan velge det lånet som passer best for deg.

Batterigruppe(str.)- Den batteristørrelse, der egner sig bedst til bilens fysiske dimensioner.
Batteri-gruppestørrelse- batteristørrelsen som passer best til bilens fysiske mål.

Din livsstil og de lyttemiljøer, du ofte befinder sig i, afgør, hvilke høreapparater der egner sig bedst til dig.
Livsstilen og lytteomgivelsene du vanligvis oppholder deg i har stor betydning for hvilket høreapparat som passer best.

For at finde ud af hvad der egner sig bedst til dig, er du nødt til at prøve dig frem med de to forskellige metoder.
For å finne ut av hva som egner seg best til deg, er du nødt til å prøve deg frem med to forskjellige metoder.

Den grønne vitaminbombe er en af de kålformer, der egner sig bedst til puré og grøntsagssuppe.
Den grønne vitaminbomben er en av de kålvariantene som egner seg best til puré og grønnsaksuppe.

Vi kan vise dig det lån, der egner sig bedst til dine trang, og du finder hastigt ud af, hvor ovenstående er bedst at lån penge.
Vi kan vise deg det lånet som passer best til dine behov, og du finner raskt ut av hvor det er best å låne penger.

Lad dig guide igennem de forskellige typer sovesofaer, og find den, der egner sig bedst hos dig.
La deg guide igjennem de forskjellige typer sovesofaer, og finn den, som egner seg best hos deg.

Når du finde det CMS, der egner sig bedst, er det alfa og omega, at systemet kan understøtte forretningsprocesserne i din virksomheden og skabe vækst.
Når du finner et CMS som egner seg best, er det alfa og omega at systemet kan støtte virksomhetens forretningsprosesser og skape vekst.

Vægt og kropsbygning kan være afgørende for hvilken type motion, der egner sig bedst til hunden.
Vekt og kroppsbygging kan være avgjørende for hvilken type trening som egner seg best til hunden.

OneDrive er et gratis, skybaseret datalager, der egner sig bedst til privat brug, hvorimod SharePoint typisk anvendes i større organisationer.
OneDrive er et gratis, skybasert lagringsalternativ som passer best til personlig bruk, mens SharePoint vanligvis brukes i store organisasjoner.

PlayStation 4 Link-app'en på PlayStation Vita vil vælge den forbindelsesmetode, der egner sig bedst til din nuværende situation.
PlayStation 4-koblingsprogrammet på PlayStation Vita velger den tilkoblingsmetoden som passer best for deg.

Hvilken mulighed der egner sig bedst til din shop, afhænger af produkterne, du sælger, og af de forsendelsesmuligheder, du ønsker at tilbyde kunderne.
Hvilket alternativ som passer best for deg avhenger av hvilke produkter du selger, og hvilke fraktalternativer du ønsker å tilby kundene dine.

Vi har hoteller, der er perfekte til en familieferie og hoteller, der egner sig bedst til ferier uden børn.
Vi har hotell som passer perfekt til en familieferie og hotell som passer best for ferier uten barn.

Men vi producerer også tommestokke i glasfiberforstærket polyamid og eloxeret aluminium, så du kan vælge det materiale, der egner sig bedst til dit job.
I tillegg produserer vi også meterstokker i glassfiberforsterket polyamid og eloksert aluminium, slik at du kan velge det materiale som egner seg best til ditt arbeide.

Da hun hjalp med at designe de nye BERÄKNA vaser, var hun nødt til at finde ud af, hvilke vaser der egner sig bedst til bestemte typer blomster.
Da det var tid for å designe de nye vasene BERÄKNA, måtte hun finne ut hvilke vaser som passer best til hvilke blomster.

Din lokale Volvo Trucks-forhandler kan som din partner hjælpe dig med at finde frem til, hvilket køretøj og hvilken købsaftale der egner sig bedst til dine behov.
Din lokale Volvo Trucks-forhandler kan hjelpe deg å avgjøre hvilket kjøretøy og hvilken innkjøpsavtale som passer best for dine behov.».

Under alle omstændigheder er det vigtigt at afklare, hvilken type af det pågældende produkt, der egner sig bedst til det konkrete projekt.
Under alle omstendigheter er det viktig å avklare hvilken type av det aktuelle produktet som egner seg best til det konkrete prosjektet.

Hvordan man bruger "der egner sig bedst" i en Dansk sætning

Du kan formulere mål og formål ved anvendelse af projektdesign, der egner sig bedst til løsningen af den konkrete opgave.

Minx er en helfolie til neglene på tæerne – og en behandling der egner sig bedst til sommeren, da åbne sko giver det mest langvarige resultat.

I stedet benytter vi os altid af den eller de metoder, der egner sig bedst til den pågældende opgave.

Her ser du Akvariestuens udvalg af planter til Discusakvarier.Planterne er dem der egner sig bedst til de høje temperaturer 28 - 30 C.Udvalget er hvad vi har på lager PT.

hvis du er i tvivl om hvilken stemmemaskine der egner sig bedst til den opgave du står over for.

Hvilke typer klimaramme der egner sig bedst til hvilken type værk blev opstillet i et let tilgængeligt + og – skema.

Hvilke høreværn eller ørepropper der egner sig bedst til netop dit behov afhænger meget af hvad du skal bruge dem til.

Herunder finder du en række faktorer, der bør have indflydelse på dit valg, så du får netop den, der egner sig bedst til dit behov.

Der findes mange forskellige typer neglelakker, og hvilken der egner sig bedst til dine negle, afhænger af, hvilke slags negle du har.

Nana kommer med konkrete eksempler på, hvilket videoindhold der egner sig bedst til de forskellige stadier af marketing- og salgstragten.

Hvordan man bruger "som passer best" i en Norsk sætning

studieår som passer best med profilen.

Hvilken skifteform som passer best varierer.

Det som passer best for dæ.

Velg den dagen som passer best

som passer best til behovene dine.

Spøkelsesgrøss som passer best for småtrinnet.

Gjør det som passer best iht.

Tegneserier som passer best for voksne.

Prisene som passer best til middag.

Den som passer best til deg!