Eksempler på brug af Der har været lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der har været lidt ballade.
Det har vært tumulter.Jeg føler, der har været lidt meget.
Der har været lidt travlt.
Det har vært litt travelt.Det er bare mig der har været lidt langsom.
Der har været lidt modgang.
Det har vært litt motgang.Jeg er her stadig,til trods for at der har været lidt stille de sidste dag.
Der har været lidt travlt.
Men det har vært litt travelt.Jeg har haft en barndom der har været lidt anderledes end de fleste.
Der har været lidt sne i luften.
Det er litt snø i lufta.Alligevel får man en følelse af, at der har været lidt hastværk med at afslutte sagaen.
Likevel får man en følelse av at det har vært litt hastearbeid med å avslutte sagaen.Der har været lidt travlt her.
Det har vært litt travelt her.Det er i hvert fald bare en forklaring på, hvorfor der har været lidt stille.
Men Der har været lidt sygdom i truppen.
Det har vært litt sykdom i troppen.Kørestolen tilhører Jesper Holck(ikke portrætteret), der selv er ingeniør,og han forklarer, at der har været lidt problemer med de hjemmelavede ombygninger.
Rullestolen tilhører Jesper Holck(ikke avbildet), som selv Der har været lidt småskader og sygdom.
Vi har noen småskader og sykdom.Hej piger, der har været lidt stille her den sidste uge!
Hei jenter♥ Beklager at det har vært litt stille her inne den siste uken!Der har været lidt småskader og sygdom.
Det har vært litt skader og sykdom.Jeg hører, der har været lidt problemer mellem dig og min bror.
Jeg Der har været lidt bøvl med det.
Det har vært litt ståk med Kan se at der har været lidt tjubang herinde imens jeg var væk.
Der har været lidt problemer med distributøren.
Vi har hatt litt problemer med.Der har været lidt vind men ikke særligt meget.
Der har været lidt stille på det sidste.
Det har vært litt tamt i Der har været lidt foredragsvirksomhed.
I tillegg har det vært noe foredragsvirksomhet.Der har været lidt stille på skrivefronten.
Nå har det vært litt stille på utstillingsfronten.Der har været lidt problemer med Grandview-opgaven.
Det var litt problemer med Grandview-saken.Ja, der har været lidt fart på siden sidste kamp.
Ja, det har var litt fart siden forrige kamp.Der har været lidt problemer, men l får lov at passere.
Det var noe trøbbel der, men dere får passere.Der har været lidt problemer… Kommer du til krebsegildet?
Det har vært litt tøys… Kommer du til krepselaget?Men der har været lidt forvirring mht. Tiden.
Men det er litt forvirring når 
