Hvad Betyder DER IKKE MEGET TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det ikke mye igjen

Eksempler på brug af Der ikke meget tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så er der ikke meget tilbage til fritid.
Da er det ikke mye fritid igjen.

Uden sans for humor er der ikke meget tilbage.
Uten humoristisk sans er det ikke mye igjen.

Kalk er der ikke meget tilbage af på murene.
Det er ikke mye igjen av murene.

Når Vor Herre tager sit bliver der ikke meget tilbage.
Når han har tatt sitt blir det ikke mye igjen.

I dag er der ikke meget tilbage af Arkona.
Men nå var det ikke mye igjen av areanen.

Men med ungerne og regningerne er der ikke meget tilbage.
Men med ungene og regningene, er det ikke mye til overs.

Idag er der ikke meget tilbage af denne storhed.
Men nå er det ikke så mye igjen av storheten.

Og når alle faste udgifter er betalt er der ikke meget tilbage.
Når faste utgifter er betalt, er det ikke mye igjen.

Da er der ikke meget tilbage til”Den anden side”.
Da er det ikke så mye igjen for«resten».

Så i virkeligheden er der ikke meget tilbage at elske.
Og da er det ikke mye igjen å være glad i.

Er der ikke meget tilbage. Med al plyndringen og afbrændingen af oldtidens biblioteker.
Er det ikke mye igjen. Med all brenning og plyndring av fortidens store biblioteker.

Bortset fra fjerene var der ikke meget tilbage af offeret.
Utenom fjærene var det lite igjen av offeret.

Af Helligåndskirkens tidligere rigdom af gravsten og epitafier er der ikke meget tilbage.
Av Helligåndskirkens tidligere rikdom av gravstener og epitafier er det ikke mye igjen.

I dag var der ikke meget tilbage af fortidens storhed.
I dag er det ikke mye igjen av fordums storhet.

Den Heidi jeg kendte, var der ikke meget tilbage af.
Det Stange jeg kjente er det ikke noe særlig igjen av.

Som du kan se, er der ikke meget tilbage til spis hvis vi eliminerer alle disse grupper.
Som du kan se, er det ikke mye igjen å Spis hvis vi eliminerer alle disse gruppene.

Med de skatteregler du har indført, er der ikke meget tilbage.
Med de skattereglene du har innført er det ikke mye igjen.

Desværre er der ikke meget tilbage af, hvor end I kommer fra.
Dessverre er det ikke mye igjen hvor enn dere kom fra.

Og når de faste udgifter er betalt, er der ikke meget tilbage at leve for.
Når faste utgifter er betalt, er det ikke mye igjen.

I dag er der ikke meget tilbage at se af gravmonumentet, men stedet er bestemt et besøg værd.
I dag er det ikke mye igjen å se av gravmonumentet, men stedet er absolutt verdt et besøk.

Og når alle faste udgifter er betalt er der ikke meget tilbage.
Når alle de faste utgiftene er dekket, så er det ikke mye igjen.

Som I kan se, var der ikke meget tilbage efter eksplosionen.
Som dere ser var det ikke mye igjen etter eksplosjonen.

Når duer og tips havde fået deres penge var der ikke meget tilbage.
Når skatt og trygder tok sitt, var det ikke så mye igjen.

Om seks måneder er der ikke meget tilbage af hverken søen eller byen.
Om seks måneders tid, er det ikke mye innsjø igjen. Ingen by heller.

Som du kan se på billederne nedenunder så er der ikke meget tilbage.
Og som man ser på bildene, så er det ikke så mye igjen i grunnen.

I dag er der ikke meget tilbage af Berlinmuren, men der er markeringer rundt omkring, hvor muren har stået.
I dag er det ikke mye igjen av Berlinmuren, men det er markeringer rundt omkring, hvor muren har stått.

Er det Khuwys lig, så er der ikke meget tilbage af ham.
Hvis det er Khuwys kropp, er det ikke mye som gjenstår av ham.

Verdenskrig, og en stor del af byen blev jævnet med jorden, så det historiske, gamle Hamborg er der ikke meget tilbage af.
Verdenskrig, og store deler av byen ble jevnet med jorden, så det historiske gamle Hamburg er det ikke mye igjen av.

Efter branden tilbage i juli er der ikke meget tilbage af bygningen.
Etter den voldsomme brannen, er det ikke mye igjen av bygget.

I dag er der ikke meget tilbage af den gamle by ud over en del mausoleer, så vi fortsætter 30 km vestover på vejen mod Bisjkek.
I dag er det ikke mye igjen av den gamle byen annet enn en del mausoleer, så vi fortsetter 3 mil vestover på vei mot Bisjkek.

Hvordan man bruger "der ikke meget tilbage" i en Dansk sætning

Når støvet har lagt sig, er der ikke meget tilbage af den store ståhej i praktisk forstand.

Buket fra haven, plukket ind igår, nu er der ikke meget tilbage.

Den »frie tekst« Herefter er der ikke meget tilbage af det gode skema.

Fjernede man kapitalismens bidrag i samfundet, var der ikke meget tilbage.

Når den når så vidt om ikke så mange millioner år, er der ikke meget tilbage af øen.

Af moral og fornuft er der ikke meget tilbage.

Men så snart den sidste konfirmandgæst har forladt festen, er der ikke meget tilbage af den religiøse dimension i de unges hverdagsliv.

Første kop te er fuldgod, anden kop på samme tebrev kan gå an, tredje gang er der ikke meget tilbage.

Men da først Olfert havde været forbi, var der ikke meget tilbage,” griner Anja.

Så ved siden af mor og fars job og Karens dagligdag, så er der ikke meget tilbage.

Hvordan man bruger "det ikke mye igjen" i en Norsk sætning

Da blir det ikke mye igjen til innkasteren.

Nå er det ikke mye igjen der inne.

Galgeberg er det ikke mye igjen av.

Da blir det ikke mye igjen av jobbingen.

Det ikke mye igjen av lovnadene fra regjeringen.

Så den er det ikke mye igjen av..

Det er det ikke mye igjen av nå.

Da blir det ikke mye igjen til kemneren.

Plankene er det ikke mye igjen av!

Da er det ikke mye igjen etter det.