Hvad Betyder DER IKKE VÆRET NOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det ikke vært noen

Eksempler på brug af Der ikke været nogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidligere har der ikke været nogen.
Tidligere har det ikke vært noen.

Har der ikke været nogen i division 11, der passer på beskrivelsen. -I de sidste tre år.
Har det ikke vært noen kvinne i den alderen fra Avdeling 11.-De tre siste årene.

Uden jer havde der ikke været nogen butik!
Uten dem hadde det ikke vært noe butikk!

Indtil nu har der ikke været nogen begrænsninger for dets anvendelse i fødevareindustrien.
Inntil nå har det ikke vært noen begrensninger på bruken i næringsmiddelindustrien.

Men efter far døde, har der ikke været nogen.
Men siden far døde har det ikke vært noen.

Siden da har der ikke været nogen jødisk menighed i Passau.
Siden da har det ikke vært noen jødisk menighet i Gaza by.

Alle ingredienserne på Folexin er 100% naturlige og hidtil har der ikke været nogen rapporterede tilfælde af bivirkninger.
Alle ingrediensene på Folexin er 100% naturlig, og så langt har det ikke vært noen rapporterte tilfeller av bivirkninger.

Heldigvis har der ikke været nogen sonisk skade på instrumentet.
Heldigvis har det ikke vært noen sonisk skade på instrumentet.

Da ProJoint Plus er et unikt produkt med videnskabeligt udforsket ingredienser, har der ikke været nogen kendte bivirkninger til dato.
Siden ProJoint Plus er et unikt produkt med vitenskapelig forsket ingredienser, har det ikke vært noen kjente bivirkninger til dags dato.

Siden har der ikke været nogen derinde.
Siden har ingen vært der inne.

For sådanne personer har der ikke været nogen"plan B".
For slike personer har det ikke vært noen"plan B".

Siden 2010 har der ikke været nogen uregelmæssigheder med byggetilladelserne fra Marbella rådhus.
Siden 2010 har det ikke vært noen uregelmessigheter med byggetillatelsene fra Marbella rådhus.

I dine seks måneder her har der ikke været nogen gode nyheder.
På dine seks måneder her har det ikke vært noen gode nyheter.

Indtil videre har der ikke været nogen rapporterede tilfælde af bivirkninger upon tage dette supplement.
Så langt har det ikke vært noen rapporterte tilfeller av bivirkninger ved å ta dette tillegget.

Siden krigen havde beslaglagt alle ressourcerne, havde der ikke været nogen reel økonomisk vækst i perioden fra 1965 til 1975.
Siden krigen hadde beslaglagt alle ressursene hadde det ikke vært noen reell økonomisk vekst i perioden 1965 til 1975.

Faktisk har der ikke været nogen rapporterede bivirkninger, med kun positive udtalelser af dette tillæg til rådighed.
Faktisk har det ikke vært noen rapporterte bivirkninger, med bare positive attester av dette tillegget tilgjengelig.

Siden sidst har der ikke været nogen aktiviteter.
Siden den gang har det ikke vært noen aktivitet.

I de sidste 10 år har der ikke været nogen ejendomsprojekter, der har ført til, at klienten taber deres investering.
I løpet av de siste 10-årene har det ikke vært noen eiendomsprosjekter som har ført klienten til å miste investeringen.

De seneste år har der ikke været nogen reel forbedring.
De siste årene har det ikke vært noen reell forbedring.

Siden Pendragons død har der ikke været nogen konge, kun kæmper over, hvem der er den retmæssige arving til tronen.
Siden Pendragons død har det ikke vært noen konge, bare kjemper over hvem som er rettmessig arving til tronen.

Men i vores dialog med DR Kontants redaktion har der ikke været nogen interesse i at lytte til argumenter og faktuelle oplysninger.
Men i vår dialog med DRs redaksjon har det ikke vært noe interesse i å lytte til argumenter eller faktaopplysninger.

Siden har der ikke været nogen derinde.
Siden den gang har ingen vært der inne.

Tidligere har der ikke været nogen officiel grænse.
Tidligere har det ikke vært noen grense i lovverket.

Siden Concordens nedtur, har der ikke været nogen kommercielle fly, der flyver supersonisk.
Siden Concordens bortgang har det ikke vært noen kommersielle fly som flyr supersonisk.

Uden os kunne der ikke være nogen jagt.
Uten oss, kunne det ikke vært noen jakt.

Ville der ikke være nogen Cyntoia Brown-historie.
Ville det ikke vært noen Cyntoia Brown-historie.

Bør der ikke være nogen?
Burde det ikke vært noen her?

Verden var mørk, fordi der ikke var nogen rødkælke.
Den var mørk fordi det ikke fantes noen rødstruper.

Askejomfruen forstod, at der ikke var nogen vej tilbage.
Askejenta forsto at det ikke fantes noen vei tilbake.

Det betyder, at der ikke er nogen tørretid.
Derfor er det ingen tørketid.

Hvordan man bruger "der ikke været nogen" i en Dansk sætning

Forud for dette, havde der ikke været nogen restaurering til bygningen for omkring et århundrede.

Som sådan har der ikke været nogen barrierer.

Hidtil har der ikke været nogen lovende resultater med det.

Siden da har der ikke været nogen nye observationer.

Jeg har nu været tilknyttet en diætist i over 2 år – og det sidste års tid har der ikke været nogen synderlig fremgang i mit vægttab.

I de sidste to år har der ikke været nogen levedygtig erstatning for Galaxy S6 Edge Plus.

Indtil nu har der ikke været nogen nem løsning på dette problem.

Foto: Colourbox.com (Modelfoto) Hidtil har der ikke været nogen tidsbegrænsning på Midtgårdens 152 p-pladser.

Men med undtagelse måske af i Libyen, har der ikke været nogen revolution.

Hvordan man bruger "det ikke vært noen" i en Norsk sætning

Ellers hadde det ikke vært noen vits.

Foreløpig har det ikke vært noen problemer.

Siden har det ikke vært noen utvikling.

Heldigvis har det ikke vært noen ulykker.

Her har det ikke vært noen endringer.

Hadde det ikke vært noen ønsker, hadde det ikke vært noen menneskelig aktivitet.

Da hadde det ikke vært noen diskusjon.

Da hadde det ikke vært noen hemmelighet!

Egentlig har det ikke vært noen skambud.

Siden har det ikke vært noen spor.