Hvad Betyder DER TAGER TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som tar tid

Eksempler på brug af Der tager tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et arbejde der tager tid;
Det er et arbeid som tar tid;

Der tager tid, og der er ingen fikse løsninger.
Dette tar tid, det finnes ingen rask løsning.

Det er også en film, der tager tid.
Det er en film som tar tid.

Alt sammen noget der tager tid, og ikke mindst energi.
Dette tar tid og ikke minst energi.

Det er de små detaljer, der tager tid.
Det er detaljene som tar tid.

Det er noget der tager tid at bygge op.
Dette er noe som tar tid å bygge opp.

Det er de små detaljer, der tager tid.
Det er de små tingene som tar tid.

Det eneste der tager tid er at snitte og skære grøntsagerne.
Det som ofte tar tid, er kutting og skjæring av grønnsaker.

Det er alt det andet der tager tid.
Det er alt annet som tar tid.

London er en by, der tager tid at blive fortrolig med, og den store by, du aldrig få færdig.
London er en by det tar tid å bli kjent med, og storbyen du aldri blir ferdig med.

Men det er ikke det, der tager tid.
Det er jo ikke det som tar tid.

Quinoa er en naturlig mad, der tager tid at blive fordøjet, så du føler tilfreds længere.
Quinoa er en naturlig mat som tar tid å bli fordøyd, slik at du føler deg fornøyd lenger.

Det er en opbygning der tager tid.
Det er en systemoppbygning som tar tid.

Information der tager tid at finde, bliver ofte nedprioriteret på en travl arbejdsdag.
Og informasjon som det tar tid å skaffe blir ofte prioritert bort i en travel arbeidshverdag.

Er der nogen, der tager tid?
Er det noen som tar tiden?!

Ja, jeg tror og håber det, men det er en forandring, der tager tid.
Ja, jeg tror og håper, men dette er en forandring som tar tid.

Det er en øvelse, der tager tid at mestre.
Dette er en virkelig krevende øvelse som kan ta tid å mestre.

At lære dit barn at tale er en proces, der tager tid.
Å lære barn å snakke er en prosess som tar tid.

Motivation er en proces, der tager tid, gentagelse og disciplin.
Motivasjon er en prosess som tar tid, repetisjon og Disciplin.

Fejl ved rengøring af et hus, der tager tid.
Feil ved rengjøring av et hus som tar tid.

Gendannelse er en proces, der tager tid og ofte indebærer tilbageslag.
Gjenoppretting er en prosess som tar tid og innebærer ofte tilbakeslag.

Det er en læringsproces, der tager tid.
Dette er en læringsprosess som tar tid.

En mere sikker(og præcis) metode er at bruge en dedikeret NTP tidsserver der tager tid fra eksterne kilder som GPS-netværket(GPS fungerer ved at udsende et tidsur for atomuret, der nemt kan konverteres til UTC med en NTP-server).
En sikrere(og nøyaktig) metode er å bruke en dedikert Ntp tid Det tar tid fra eksterne kilder som GPS-nettverket(GPS fungerer ved å kringkaste et tidsur for atomur klokke som enkelt kan konverteres til UTC med en NTP server).

Det er alvorlige sager, der tager tid.
Dette er alvorlige ting som tar tid.

Så er der kun resterne af menneskekroppen tilbage, og det er det, der tager tid.
Så er det bare stekningen igjen, og det er det som tar tid.

Noget hurtigt… og noget, der tager tid.
Må ha noe som går fort, og noe som tar tid;

At vide hvornår man skal indrømme, og hvornår de skal holde din egen er en proces, der tager tid.
Å vite når man skal innrømme og når du skal holde din egen er en prosess som tar tid.

Selvfølgelig er afslapning en færdighed, der tager tid til perfektion.
Selvfølgelig er avslapning en ferdighet som tar tid å perfeksjonere.

Det er ikke kun vagtplanlægningen, der tager tid.
Det er ikke bare planleggingen som tar tid.

Det er især min og husbonds familievæg, der tager tid at genoprette.
Det er merkelig hva familieforøkelse og husbygging egentlig tar av tid.

Hvordan man bruger "der tager tid" i en Dansk sætning

Det er et projekt, der tager tid og kræver tålmodighed, men det er der bare ikke i Brøndby,« mener Niels Christian Frederiksen. 2.

Fortælle mig fordi de er indsat der tager tid men alle, ved.

Jeg tror, dokumentationen kan virke belastende, for eksempel udarbejdelse af elevplaner og kvalitetsrapporter, der tager tid.

Produktionstiden er ikke lang (det er idéfasen, der tager tid for at få det hele til at lykkes).

Integration er en proces, der tager tid, Læs mere Informationsaften om folkeskolereform og skolebestyrelsesvalg.

Det er selvfølgelig en proces, der tager tid, men processen er begyndt.

Træning behøver ikke at være en to timers prøvelse, der tager tid væk fra din arbejdsdag og familietid.

En af de ting der tager tid, er den løbende feedback og rettearbejdet.

Når de bryder, bliver de smertefulde sår, der tager tid til at helbrede.

Samarbejdet der tager tid, som ikke findes - Folkeskolen.dk Abonner på nyt om Søs Prehn i dit personlige nyhedsbrev.

Hvordan man bruger "som tar tid" i en Norsk sætning

Det eneste som tar tid er ventingen.

Som tar tid å behandle med medikamenter.

Prosesser som tar tid liker unger.

Det eneste som tar tid er rehabilitering.

Det eneste som tar tid er marineringen.

Litt småtteri igjen som tar tid .

Alt som tar tid koster penger.

Hva som tar tid å kommunisere stereotypisk,.

Det eneste som tar tid er kokingen.

mye andre ting som tar tid osv.