Hvad Betyder DEREFTER SÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deretter setter
• deretter legger
• etterpå setter
• videre setter

Eksempler på brug af Derefter sætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derefter sætter du igen et malingscoat.
Deretter legger du igjen et malingsjakke.

EX: kundeopkald, så fylder formen, derefter sætter udnævnelsen etc*.
EX: kunden ringer, Da fyller skjema, deretter setter avtale etc*.

Derefter sætter vi et fundament på neglene.
Deretter legger vi grunnlaget på neglene.

Din læge programmer pacemakeren og derefter sætter det i dit bryst og lukker snittet.
Legen programmer pacemakeren og deretter setter den i brystet og lukker snittet.

Derefter sætter vi kurs mod Falklandsøerne.
Videre setter vi kursen mot Falklandsøyene.

Det første jeg gør, er at brygge en stor kande kaffe, derefter sætter jeg mig ved computeren og besvarer nogle mails.
Det første jeg gjør er å brygge en stor kanne med kaffe, og deretter setter jeg meg ved pc-en for å svare på epost.

Derefter sætter vi kursen mod Falklandsøerne.
Videre setter vi kursen mot Falklandsøyene.

Com er en browser hijacker, så det er kendt at det sniger sig op på computere hemmeligt og derefter sætter sig på alle browsere.
Com er en nettleser-hijacker, så det er kjent at det sniker seg inn på datamaskiner hemmelighet og deretter setter seg på alle nettlesere.

Derefter sætter vi kurs mod Savannah og Florida-kysten.
Deretter setter vi kurs for Savannah og Florida-kysten.

Føreren af skraldebilen var stået ud for at hente skrald, og de første meldinger lyder på, at bilen derefter sætter i gang af sig selv og accelererer, siger vagtchef Jens Kristiansen i Københavns Politi.
Føreren av bilen hadde gått ut for å hente boss, og de første meldingene går ut på at bilen deretter setter seg selv i gang og akselererer, sier vaktsjef Jens Kristiansen ved København-politiet.

Derefter sætter de særlige ringe, hvor de løser lamperne.
Deretter setter de spesielle ringer der de løser lamper.

Derefter sætter vi os sammen med Laura, som tegner vores idéer.
Deretter setter vi oss ned med Laura, som tegner ut ideene våre.

Derefter sætter vi kursen mod havnen, hvor vores skib ligger for anker.
Deretter setter vi kursen mot havnen, der skipet vårt ligger for anker.

Derefter sætter posen fast med meget krøllet papir og lad det tørre godt.
Deretter legger posen godt med mye krøllet papir og la det tørke godt.

Derefter sætter du mikroovnen til 250 w og lader det varme i 5 minutter.
Etterpå setter du mikrobølgeovnen på 250 w og lar det varme i 5 minutter.

Derefter sætter du dig selv i stedet for den karakter, du har knyttet dig til.
Deretter setter du deg i situasjonen til karakteren du knyttet deg til.

Derefter sætter lagene en dekorativ rolle, samtidig med at male og et loft.
Deretter legger lagene en dekorativ rolle samtidig som de males og et tak.

Derefter sætter vi kursen nordover til Lake Powell og Utahs nationalparker.
Deretter setter vi kursen nordover til Lake Powell og Utahs nasjonalparker.

Derefter sætter du på bunden af loftet på to niveauer, hvilket vil fremhæve andet niveau.
Deretter legger du på bunnen av to-nivå taklinjen, som vil markere andre nivå.

Derefter sætter vi kurs ned langs østkysten, hvor havet ofte er stille og roligt.
Deretter setter vi kursen nedover langs østkysten der havet som oftest er stille og rolig.

Derefter sætter du dine hænder på gulvet, og lidt efter lidt bringer du dine ben op til væggen.
Deretter setter du hendene på veggen, og litt etter hvert tar du foten opp mot veggen.

Derefter sætter lægen en kontaktlinse i, der fungerer som et plaster og beskytter øjet i 2-3 dage.
Etterpå setter legen på en kontaktlinse som fungerer som plaster og beskytter øyet i 2-3 dager.

Derefter sætter vi kursen mod Los Angeles, stopper i Calico Ghost Town, og spiser frokost i Barstow.
Deretter setter vi kursen for Los Angeles, stopper i Calico Ghost Town, og spiser lunsj i Barstow.

Derefter sætter murstenene under puden, dækker toppen med et håndklæde og varmes ryggen i 20-30 minutter.
Deretter legger mursteinen under puten, dekkes med et håndkle på toppen, og varm ryggen i 20-30 minutter.

Derefter sætter vi sig ved bordet og sætter stenen på en træplade, for eksempel et skærebræt.
Deretter setter vi seg ved bordet og setter steinen på et trebrett, for eksempel et skjærebrett.

Derefter sætter vi bundpladen i blokken, så denne position nøjagtigt falder sammen med placeringen i loftet.
Deretter setter vi sokkelplaten inn i blokken slik at denne posisjonen nøyaktig faller sammen med plassering i taket.

Derefter sætter vi bundplanken i blokken, så stillingen falder sammen med bundpladens placering i loftet.
Deretter setter vi baseboard sokkelen inn i blokken slik at stillingen sammenfaller med stillingen av baseboard på taket.

Derefter sætter beslaget på væggen, vi sætter et punkt med en markør, hvor vi vil producere fastgørelseselementerne.
Deretter setter braketten på veggen, legger vi et punkt med en markør hvor vi skal produsere festeelementene.

Derefter sætter vi kursen sydover mod majestætiske Wolf Creek Pass, med udsigt over hele dalen samt Treasure Mountain og Alberta Peak.
Deretter setter vi kursen sørover mot majestetiske Wolf Creek Pass, med utsikt over hele dalen samt Treasure Mountain og Alberta Peak.

Derefter sætter vi kursen mod centrum af Daytona Beach for at cruise ned ad den legendariske Main Street og tage fotos under det berømte Daytona“Biker” Beach skilt.
Deretter setter vi kursen mot sentrum av Daytona Beach for å cruise ned den legendariske Main Street og ta bilder under det berømte Daytona“Biker” Beach-skiltet.

Hvordan man bruger "derefter sætter" i en Dansk sætning

Vi kommer foran og har fin kontrol i starten af anden halvleg, men derefter sætter de et tryk på os, siger Bjelland til DR Sporten.

Derefter sætter i antallet af aktiver og også klikke alle “Åbner”.

Derefter sætter du et glas op på det lille bånd og så er det bare at nyde at din drink bliver lavet.

I hvert fald i denne app, hvor man først udklækker et monster af et æg og derefter sætter præg på dets udseende med en masse skøre kropsdele.

Hvis han ser en ny og derefter sætter dem automatisk foran .

En piercing laves ved at bore hul gennem huden og de underliggende væv med en nål, og derefter sætter man en ring eller en stav igennem.

Bukserne er udviklet i et materiale som giver sig ved brug, og derefter sætter sig efter kroppen.

Og hvis man nationaliserer systemet, lader staten betale for læger og sygeplejersker og derefter sætter skatten op - hvordan undgår man i så fald, at udgifterne løber løbsk?

Derefter sætter jeg kagen i køleskabet natten over, så mousserne rigtig kan sætte sig og blive stive.

Derefter sætter bødkeren bundene i og borer et spunshul i siden så fadet kan fyldes og tømmes.

Hvordan man bruger "deretter setter, deretter legger" i en Norsk sætning

Deretter setter bilen kurs mot politistasjonen.

Deretter legger yoghurt, alle banke igjen.

Deretter setter din buy prisen tilsvarende.

Deretter legger jeg inn den lilla.

Deretter legger man forsiktig ned pasienten.

Deretter legger skipet til ved St.

Deretter setter han denne personen fri.

Deretter legger man inn selve brystinnlegget.

Deretter setter Junkers-flyet kurs for Skottland.

Deretter setter ulike aldringsprosesser langsomt inn.