Hvad Betyder DEREFTER TOG HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deretter tok han
• så tok han
• så dro han

Eksempler på brug af Derefter tog han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derefter tog han til Paris.
Så dro han til Paris.

Tålmodigt ventede han, mens jeg hvilede mig, og derefter tog han på ny min hånd, og vi fortsatte.
Han ventet tålmodig mens jeg hvilte, og så tok han meg i hånden igjen, og vi fortsatte oppover bakken.

Derefter tog han til USA.
Så dro han til statene.

Det første han gjorde var at gennemføre en voldelig kampagne mod kriminelle og private militser for at bringe orden til landet, derefter tog han fat på et forsøg på at reorganisere statsmagten.
Det første han gjorde var å bruke vold og makt for å bringe orden til landet, deretter tok han til på et forsøk på å reorganisere nasjonen.

Derefter tog han til Panama.
Deretter dro han til Panama.

Som 14-årig kom Georg Jensen i guldsmedelære og efter endt læretid besøgte han Kunstakademiet, hvorfra han fik afgang som billedhugger; derefter tog han i flere år på studierejse til udlandet.
Som 14-åring kom Georg Jensen i guldsmedlære og etter endt læretid besøkte han Kunstakademiet, hvorfra han fikk avgang som billedhugger; deretter tok han i flere år på studiereise til utlandet.

Derefter tog han læreruddannelse.
Seinere har han tatt lærerutdanning.

Derefter tog han pengene og stak af.
Deretter tok han pengene og stakk.

Derefter tog han sin kniv og kastede den mod jorden.
Så tok han kniven. Kastet den i bakken.

Derefter tog han i teateret for at styrke sit alibi.
Så dro han i teateret for å styrke alibiet.

Derefter tog han aldrig piller fra hans strømper i spillet.
Deretter tok han aldri piller fra sokkene i spillet.

Derefter tog han fat i hendes hoved og dunkede det mod gulvet.
Deretter tok han tak i hodet hennes og dunket det mot gulvet.

Derefter tog han tilbage østpå til Götaland og opholdt sig dér om foråret.
Så tok han øst igjen til Götaland og var der om våren.

Derefter tog han tjenestepistolerne fra dem og skød og dræbte dem.
Deretter tok han tjenestepistolene fra dem og skjøt og drepte dem.

Derefter tog han noget af deres religiøse litteratur fra dem og ødelagde det.
Så tok han tak i noen av de religiøse publikasjonene deres og ødela dem.

Derefter tog han busser og et par skibe hele vejen fra Washington, D.C. til Antarktis.
Så tok han busser og et par skip hele veien fra Washington, D.C. til Antarktis.

Derefter tog han katten med til dyrlægen, som fjernede limen ved hjælp af mineralolie.
Deretter tok han katten med til veterinæren, som fjernet limet ved hjelp av mineraolje.

Derefter tog han imod Sven i fred og fuldt venskab, og denne rejste så til sine gårde.
Derpå sluttet han fred og fullt vennskap med Svein, som da reiste hjem til gardene sine.

Derefter tog han forskellige job, og rejste også til Indien og tilbragte lidt tid ved Universitetet i Delhi, hvor han blandt andet mødte Moder Teresa.
Etter det tok han ulike jobber, og reiste også til India og tilbrakte litt tid ved Universitetet i Delhi, der han blant annet møtte Mor Teresa.

Derefter tog han til menneskesmuglerne i Tripoli, fik tilsendt penge fra familien i Eritrea og betalte de 1.700 dollars for at blive stuvet om bord på en båd over Middelhavet.
Derfra gikk han til menneskesmuglerne i Tripoli, fikk sendt over penger fra familien i Eritrea og betalte 1700 dollar for å bli stuet om bord på en båt over Middelhavet.

Derefter tog han fat i døren til prædikestolen, som var låst, og da han ikke kunne få den op, forlod han kirken, hvorefter gudstjenesten fortsatte med Egede for alteret.
Deretter grep han tak i døren til prekestolen som var låst, og da han ikke fikk den opp, forlot han kirken og gudstjenesten fortsatte med Egede for alteret.

Derefter tog han til Washington D.C. for at lægge pres på Senatet, for at det skulle iværksætte straffeforanstaltninger over for britiske krigsfanger som gengældelse for, at briterne havde henrettet 13 amerikanske krigsfanger af irsk oprindelse, som blev fanget ved Queenston Heights(briterne opfattede dem som britiske statsborgere og landsforrædere).
Han dro tilbake til Washington, DC, for å legge press på senatet for å straffe britiske krigsfanger som hevn på den britiske henrettelsen av tretten amerikanske krigsfanger av irsk opprinnelsen som ble tatt ved Queenston Heights.

Derefter tager han sine yderklæder på igen.
Deretter tar han på seg ytterkledningene sine igjen.

Der er 20 stadig mere komplicerede ordninger og tager sigte med musen og derefter tager han ved at klikke på og efterlade nøglen, når du power opfylder.
Det er 20 stadig mer kompliserte ordninger og tar sikte med musen og deretter tar han ved å klikke og forlate nøkkelen når du makt tilfredsstiller.

Derefter tager han en dyb indånding og får åndedrættet under kontrol.
Så puster han dypt og får åndedrettet under kontroll.

Derefter tager han telefonen, og har en lang sniksnaktale med præsidenten.
Og så tar gutten telefonen, og har en lang samtale med Presidenten.

Det vil være en eller anden slags vildledning. Kommunikation vil være forhindret. Derefter tager han pigen.
Det blir en slags avledning, kommunikasjon vil være kryptert, så vil han ta tak i jenta.

Derefter tager han jer ud til en gammel vingård, for sammen at forberede en fest og nyde aftenen.
Deretter drar dere ut til en gammel vingård for sammen å forberede festmåltidet og nyte kvelden.

Derefter tager han kalken og siger stille for sig selv: P. Kristi blod bevare mig til det evige liv.
Så tar han kalken, sier: Kristi blod bevare meg til det evige liv.

Derefter tager han over på den anden side af Jordanfloden for at undervise fra by til by i Peræa.
Han går så over til den andre siden av Jordan-elven for å undervise i byene i det området som heter Perea.

Hvordan man bruger "derefter tog han" i en Dansk sætning

Derefter tog han en overbygning til civilingeniør i teknisk geologi fra Aarhus Universitet.

Først derefter tog han initiativ til at starte floorball-holdet for kronisk syge. – På Facebook så jeg et opslag om floorball for kræftramte mænd.

Derefter tog han den gamle dame, bukkede begge ender sammen på hende og proppede hende ned i hendes egen taske.

I første omgang arbejdede han ved Incado, derefter tog han en pædagoguddannelse og har været ansat både i Klub Askelund og Ringgården.

Derefter tog han en læreruddannelse, mens han boede i skolebarakker og underviste Wiens fattigste børn.

Derefter tog han sit eget liv.

Derefter tog han min anden hånd og flettede sine fingre ind i mine.

Derefter tog han fat på hjemmehjælpen og senere blev busdriften solgt til Arriva.

Derefter tog han Søren Juul-Nielsens opsigelse op af skuffen og rev den i stykker, idet han sagde: ”Det her skal ikke skade dem i fremtiden”.

Derefter tog han standeren hvor kameraet havde stået på og sat det under armen ligeså.

Hvordan man bruger "så tok han, deretter tok han, så dro han" i en Norsk sætning

Så tok han oss fra Amalfi til Roma.

Deretter tok han med seg penger.

Så tok han første fly til Miami.

Så dro han igjen ut til rettstrekket ved Acheres.

Så tok han meg med inn på kjøkkenet.

Deretter tok han for spar konge.

Så dro han til leiligheten der hun bodde.

Så tok han seg tilbake til Norge igjen.

Så tok han Simon med segtil Jesus.

Så tok han henne på skuldrene til Mykene.