Hvad Betyder DERES BÆRBARE COMPUTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sine bærbare datamaskiner

Eksempler på brug af Deres bærbare computere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På deres bærbare computere.
På sine egne bærbare datamaskiner.

De fleste brugere rapporterede, at dette problem sker med deres bærbare computere.
De fleste brukere rapporterte at dette problemet skjer med deres bærbare datamaskiner.

Deltagerne blev bedt om at bringe deres bærbare computere til de praktiske workshops.
Deltakerne ble bedt om å ta med laptopene sine til de praktiske workshopene.

Desuden kunne de, som arbejdede mobilt, tage deres arkiver med sig uden at belaste deres bærbare computere.
Dessuten kunde de som arbeidet mobilt ta med seg sine arkiver uten å belaste sine bærbare datamaskiner.

Dell er et onlinefirma, og alle deres bærbare computere kan udelukkende købes her.
Dell er et onlinefirma, og alle deres bærbare datamaskinre kan bare kjøpes fra nettsiden deres..

Netbooks var blevet populære især for virksomhedsledere og studerende, der skulle transportere deres bærbare computere til mange steder.
Netbooks hadde blitt populære spesielt for bedriftsledere og studenter som trengte å bære sine bærbare datamaskiner til mange steder.

I dag sparer mange computerproducenter vægt og plads på deres bærbare computere ved at fjerne nogle funktioner, som mange af os var vant til at have.
I dag sparer mange dataprodusenter vekt og plass på sine bærbare datamaskiner ved å fjerne noen funksjoner som mange av oss hadde blitt vant til å ha.

For at reducere maskinens størrelse og vægt fjernede Apples ingeniører en del egenskaber som længe har været standard på deres bærbare computere.
For å redusere maskinens størrelse og vekt fjernet Apples ingeniører en del egenskaper som lenge har vært standard på deres bærbare datamaskiner.

Stadig andre vil have køleindretninger for deres bærbare computere, der hviler på bunden af maskinen.
Atter andre vil ha kjøleinnretninger for sine bærbare datamaskiner som hviler på bunnen av maskinen.

Det er helt sikkert, at de af os, der bruger nyere iOS-enheder, er ret taget med Touch ID, og vi håber, at Apple i sidste ende integrerer det i deres bærbare computere.
Det er ganske vist ganske enkelt de som bruker nyere iOS-enheter, med Touch ID, og vi håper Apple integrerer det i sine bærbare datamaskiner til slutt.

Når folk bruger store dele af deres dag foran deres bærbare computere, tjener skrivebordsbaggrunde det vigtige formål at skabe en produktiv atmosfære.
Med folk som tilbringer store deler av dagen foran sine bærbare datamaskiner, serverer skrivebordsbakgrunn det viktige formålet med å skape en produktiv atmosfære.

De fleste canadiere vi adspurgte foretrækker at bruge en VPN på deres bærbare computere og smartphones.
De fleste canadiere vi spurte, foretrekker å bruke et VPN på deres bærbare PC-er og smarttelefoner.

Virksomhedens mest kendte produkter er formentlig deres bærbare computere, særligt Lenovos ThinkPad-serie, som er en klassisk produktserie, de overtog fra IBM.
Bedriftens mest kjente produkt er trolig deres bærbare datamaskiner og da spesielt Lenovo ThinkPad-serien, en klassisk produktserie de overtok fra IBM ved oppkjøpet.

Det er rigtigt, de mødes hele tiden for at slappe af på luksusskibe og behøver kun at bruge et par minutter om dagen på deres bærbare computere for at rake i den søde daglige kr5500.
Det er riktig at de møter opp hele tiden til å slappe av på luksus skip og trenger bare å bruke et par minutter om dagen på sine bærbare datamaskiner til å rake i den søte daglige$ 5500.

Microsoft har hjulpet Qualcomm med at udvikle en specialversion af Windows, som understøtter ARM-processorer, hvilket gør det muligt for producenter som ASUS, Lenovo og HP at bruge Qualcomms Snapdragon-processor i deres bærbare computere.
Microsoft har assistert Qualcomm med å utvikle en spesialversjon av Windows som støtter ARM-prosessorer, noe som gjør det mulig for produsenter som Asus, Lenovo og HP å benytte Qualcomms Snapdragon-prosessor i sine bærbare datamaskiner.

Der er servere på afdelingskontorer, medarbejdere som via VPN arbejder hjemmefra, sælgere, der kobler deres bærbare computere op mod virksomhedens system via trådløse hotspots og meget andet.
Det finnes servere på lokalkontorer, hjemmearbeidende som kobler seg opp via VPN, selgere som kobler sine bærbare datamaskiner opp til bedriftssystemet via trådløse hotspots, og mye annet å holde styr på.

Medlemmer af denne gruppe nyder store belønninger i form af retræter rundt om i verden, mens de er i stand til at tjene penge ved blot at arbejde et par minutter med deres bærbare computere dagligt.
Medlemmer av denne gruppen nyter store fordeler i form av retreater rundt om i verden, mens de kan tjene penger bare ved å jobbe noen minutter med sine bærbare datamaskiner daglig.

Borte er de dage, hvor den eneste måde at oprette forbindelse til den bedste nyheder om fordelene ved at bruge internettet er at forbinde deres bærbare computere eller PC til digital subscriber line DSL på guld eller gå til de bedste nyheder om fordelene ved brugen af internetcaféer.
Borte er de dager da den eneste måten å koble til de beste nyhetene om fordelene med å bruke Internett er å koble sine bærbare datamaskiner eller PC til digital subscriber line DSL på gull eller gå til de beste nyhetene om fordelene med bruk av Internett-kafeer.

Sikring af computerdata via krypteringssoftware er blevet en klar nødvendighed for mange virksomheder og enkeltpersoner, der bærer følsomme oplysninger på deres bærbare computere eller USB-flashdrev.
Sikring av dataldata gjennom krypteringsprogramvare har blitt en klar nødvendighet for mange bedrifter og enkeltpersoner som bærer sensitiv informasjon på sine bærbare datamaskiner eller USB-minnepinner.

Lad os sige, at du har indhold med på computeren fortrolige klientoplysninger på dit websted, og du ikke vil brugere skal kunne syncitems og tage filer offline på deres bærbare computere eller andre enheder.
La oss si at du har innhold som inneholder konfidensiell kundeinformasjon på området, og du ikke vil at brukere skal kunne syncitems og ta filene i frakoblet modus på sine bærbare datamaskiner eller andre enheter.

Lad os sige, at du har indhold med på computeren fortrolige klientoplysninger på dit websted, og du ikke vil brugere skal kunne syncitems og tage filer offline på deres bærbare computere eller andre enheder.
La oss si at du har innhold som inneholder konfidensiell klientinformasjon på området ditt, og du ikke vil at brukere skal kunne laste ned elementer og ta filene i frakoblet modus på sine bærbare datamaskiner eller andre enheter.

Det er ikke ualmindeligt at finde vores børn at lave deres lektier på deres bærbare computer, mens de ser en serie på Tablet og tjekker deres sociale netværk.
Det er ikke uvanlig å finne at våre barn gjør leksene sine på sin bærbare datamaskin, mens de ser en serie på tabellen og sjekker sine sosiale nettverk.

Men mange vælger også at købe en større skærm til deres bærbare computer, som de kan tilslutte, når de sidder ved skrivebordet.
Men mange velger også å kjøpe en større skjerm til sin bærbare datamaskin, som de så kan koble til når de sitter ved skrivebordet.

De mødes sandsynligvis på luksusyachter og syv-stjernede hoteller, mens deres bærbare computer udøver al handel, hvilket gør dem til kr5500 om dagen.
De møter trolig på luksusyachter og syv-stjerners hotell, mens den bærbare datamaskinen deres gjør alt for å gjøre 5500 dollar per dag.

De forventer at folk vil sætte deres bærbare computer til enheden og enten udforske, hvad der allerede er på USBen eller uploade deres egne interessante filer.
Derfra kan medlemmer av det offentlige feste sin laptop til minnepinnen og utforske hva som er allerede på minnepinnen eller laste opp sine egne interessante filer.

Du kan finde disse mennesker i caféen eller restauranten med deres bærbare computer foran dem, fastgjort til bestemte steder på stedet, der har en stikkontakt.
Du kan finne disse menneskene i kafé eller restaurant med sin bærbare datamaskin foran dem, festet til bestemte punkter på stedet som har strømuttak.

Over 10 pm er de fleste af beboerne på de nævnte steder kollegium eller arbejdstagere, der har brug for internettet og elektricitet til at arbejde på deres bærbare computer.
Over 10 pm er de fleste innbyggerne på de nevnte stedene studenter eller arbeidstakere som trenger internett og elektrisitet til å jobbe på sin bærbare datamaskin.

Overvej væskekøling kun, hvis du kan håndtere den tid og indsats, men den bærbare enhed er en god idé for alle bekymrede for deres bærbare computer kører for varmt.
Tenk på flytende kjøling bare hvis du kan håndtere tid og krefter, men den bærbare enheten er en god idé for alle bekymret for sin laptop kjører for varmt.

Crypto Method Medlemmer nyder at kunne trække sig tilbage i hele verden, mens de tjener penge på deres bærbare computer ved blot at arbejde et“minutter” hver dag.
Deres medlemmer nyte farms hele verden hver måned, mens de tjener penger på sin laptop med bare noen få minutter med“arbeid” hver dag.

Brugere, som ikke foretage ændringen vil ikke få lov til at bruge deres bærbare computer, og Surface-enheder eller andre tabletter med en aftagelig tastatur, vil ikke være tilladt overhovedet.
Brukere som ikke gjør endringen vil ikke få lov til å bruke sin bærbare pc, og Overflaten enheter eller andre tabletter med et avtakbart tastatur vil ikke være tillatt i det hele tatt.

Hvordan man bruger "deres bærbare computere" i en Dansk sætning

Her hos Føniks Computer vil vi med os at vores kunder har mulighed for at kunne transportere deres bærbare computere sikkert og nemt.

For nogle brugere vil tilgængeligheden af ​​Office for iPad gøre det lettere at udskifte deres bærbare computere med en tablet.

Herefter registrering af fund af de enkelte deltagere (deltagerne skal medbringe deres bærbare computere, smartphones og tablets).

Kathy, Bryan, Pierre og Riku sad derinde, Riku sad med en bog, Pierre tegnede, og Kathy og Bryan sad med deres bærbare computere.

HP inkluderer "HP Recovery Manager " værktøj til at løse sådanne problemer , at deres bærbare computere kan opleve.

Googles partnere ønsker at komme til Chrome OS for deres bærbare computere, der har vist sig at være et hit i skoler og virksomheder.

Casen giver udtryk for, at deres udfordring ligger i, at de to synshæmmede har meget besvær med at se og finde cursoren på deres bærbare computere.

Overkommelige trådløse routere gjort det nemt for forbrugerne at trække stikket ud og bruge deres bærbare computere i alle rum i deres hjem .

MSI fokuserer på hvad gamere virkelig har brug for og designer deres bærbare computere med deres ønsker i tankerne.

Han kan heller ikke se, at Samsung på deres bærbare computere er fanget af Apple-design-manien.

Hvordan man bruger "sine bærbare datamaskiner" i en Norsk sætning

Andre igjen vil ha kjøleapparater for sine bærbare datamaskiner som hviler på bunnen av maskinen.

Fordi Dell ikke har begynt med AMD-prosessorer i sine bærbare datamaskiner enda, er ikke dette den perfekte bærbare spillmaskinen.

De fleste utviklere jobber lokalt på sine bærbare datamaskiner eller stasjonære datamaskiner.

Folk kan ta sine bærbare datamaskiner til en kafé og spise eller drikke mens du arbeider og sjekke e-post .

Netbooks hadde blitt populære spesielt for bedriftsledere og studenter som trengte å bære sine bærbare datamaskiner til mange steder.

ROG, eller Republic of Gamers, er Asus 'high-end gaming merkevare for sine bærbare datamaskiner og eksterne enheter.

Deretter belaste de sine bærbare datamaskiner med unremovable, BIOS-basert malware.

Det er ikke et sted for Starbucks og folk huddling bak sine bærbare datamaskiner pleier store lattes.

Dette inkluderer de som bruker ressursintensive programmer på sine bærbare datamaskiner som spill og tegning programvare.

Det er trist å se foreldre på barnas hendelser som ikke kunne forlate sine bærbare datamaskiner hjemme.