Hvad Betyder DERES FORKYNDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deres forkynnelse
• deres forkynnelsesarbeid

Eksempler på brug af Deres forkyndelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jehovas Vidner og deres forkyndelse.
Jehovas vitner og deres forkynnelsesarbeid.

Deres forkyndelse af Riget medførte voldsom forfølgelse.
Deres innsats for å forkynne om Riket førte til intens forfølgelse.

Så kunne de bruge Jesu navn aldrig så meget i deres forkyndelse.
Så kunne de bruke Jesu navn aldri så mye i deres forkynnelse.

De, som forsømmer profetierne i deres forkyndelse, har kun et afstumpet og halvt evangelium.
De som forsømmer profetiene i sin forkynnelse, har kun et avstumpet og halvt evangelium.

Jehovas Vidner er naturligvis bedst kendt for deres forkyndelse.
Jehovas vitner er naturligvis først og fremst kjent for sitt forkynnelsesarbeid.

Deres forkyndelse i Jerusalem mødte dog hurtigt modstand og resulterede i at Stefanus led martyrdøden.
Deres forkynnelse i Jerusalem vakte snart kraftig motstand, noe som førte til at Stefanus led martyrdøden.

Til at tænke over De første disciple bragte hele verden i oprør med deres forkyndelse og vidnesbyrd.
De første disiplene snudde verden«opp ned» med sin forkynnelse og sitt vitnesbyrd.

Forsøger at bejle verden, måtte de gå på kompromis deres forkyndelse, tolerere synd og umoral og opgive næsten enhver doktrinære position engang afholdt.
Prøver å beile verden, måtte de svekke deres forkynnelse, tolerere synd og umoral og forlate nesten alle lære stilling gang holdt.

Ikke overraskende prøvede præsterne at skyde skylden på Jehovas Vidner ved at klage højlydt over deres forkyndelse.
Som ventet prøvde presteskapet å legge skylden på Jehovas vitner ved å klage høylytt på forkynnelsesvirksomheten deres.

Så sandt som Herren lever, at så mange af lamanitterne, som troede på deres forkyndelse og blev omvendt til Herren, faldt aldrig fra.
Like sikkert som Herren lever, så mange av lamanittene som trodde på deres forkynnelse og ble omvendt til Herren, falt aldri fra.

I årene der fulgte, måtte Bibelstudenterne i Tyskland gennem tusindvis af retssager på grund af deres forkyndelse.
I årene som fulgte, ble det ført tusenvis av rettssaker mot bibelstudentene i Tyskland på grunn av deres forkynnelsesarbeid.

Da Peter og apostlene blev fængslet og derefter pisket pa grund af deres forkyndelse, frydede de sig over at de var blevet anset for værdige til at blive vanæret for[Jesu navns] skyld.
Da Peter og de andre apostlene ble fengslet og deretter prylt på grunn av sin forkynnelse, gledet de seg«fordi de var blitt regnet verdige til å bli vanæret for[Jesu] navns skyld».

Og de forstod mig ikke, thi de troede, det var hedningerne; thi de forstod ikke, at hedningerne skulle omvendes gennem deres forkyndelse.
Og de forsto meg ikke, for de trodde det var ahedningefolkene, for de forsto ikke at hedningefolkene skulle bli bomvendt ved deres forkynnelse.

Alle skal derfor sørge for, at de i deres reli gions undervisning eller i deres forkyndelse af Guds ord ikke lærer noget, som ikke stemmer overens med den evangeliske sandhed og med Kristi ånd.
Alle skal derfor sørge for at de intet lærer i sin religionsundervisning eller i sin forkynnelse av Guds ord som ikke stemmer overens med den evangeliske sannhet og med Kristi ånd.

Og de forstod mig ikke, for de troede, det var aikke-jøderne; for de forstod ikke, at ikke-jøderne ville blive bomvendt ved deres forkyndelse.
Og de forsto meg ikke, for de trodde det var ahedningefolkene, for de forsto ikke at hedningefolkene skulle bli bomvendt ved deres forkynnelse.

Vi skal ikke sige mere angående deres forkyndelse, bortset fra at de prædikede ordet og sandheden i overensstemmelse med profetiens og åbenbarelsens ånd; og de prædikede efter Guds ahellige orden, hvorved de var kaldet.
Nå skal vi ikke si noe mer om deres forkynnelse enn at de forkynte ordet og sannheten ifølge profetiens og åpenbaringens ånd, og de forkynte i henhold til aGuds hellige orden som de tilhørte.

Der er mange Jehovas Vidner i det område, og de er kendt for deres forkyndelse og politiske neutralitet.
Det bor mange Jehovas vitner i området, og de er godt kjent for sin offentlige forkynnelse og sin politiske nøytralitet.

De har mødt motstand, forfølgelse og død, men hvad betyder vel alle de vanskeligheder, når de nu oplever virkeligheden af deres forkyndelse.
De har møtt motstand, forfølgelse og død, men hva betyr vel alle vanskeligheter som har vært, når de nå kan oppleve virkeligheten av sin forkynnelse.

Hvordan kan du finde ud af hvad Jehovas Vidner tror på, hvordan deres forkyndelse og mødesteder bliver finansieret, og hvorfor de besøger dig dér hvor du bor, og henvender sig til dig på gaden?
Hvor kan du få vite hva Jehovas vitner egentlig tror, hvordan de finansierer forkynnelsesarbeidet og driften av møtestedene sine, og hvorfor de ringer på hjemme hos deg eller henvender seg til deg på offentlige steder?

For selv om de ikke altid brugte udtrykket"retfærdighed,” så var Kristi stedfortrædende altid liv, død og opstandelse, hovedemnet i al deres forkyndelse 1.
For selv om de ikke alltid brukte uttrykket"rettferdighet", så var alltid Kristi stedfortredende liv, død og oppstandelse, hovedemnet i all deres forkynnelse(1Kor 2:2).

Han erklærede desuden:“Endnu en gang siger jeg at vi må være særligt opmærksomme på Jehovas Vidner eftersom de i deres forkyndelse og andre aktiviteter forvrænger tingene for at ændre folks tankegang, særligt hos den jævne befolkning.”.
Han skrev videre:«Igjen vil jeg be om at det må bli rettet spesiell oppmerksomhet mot Jehovas vitner, siden deres forkynnelse og virksomhet villeder tankegangen hos visse samfunnslag, særlig hos det brede lag av folket.».

Og så vist som Herren lever, og så vist som mange troede og kom til kundskab om sandheden ved Ammon og hans brødres forkyndelse i overensstemmelse med åbenbaringens og profetiens ånd og Guds kraft, der udførte undergerninger hos dem, ja, jeg siger jer, så vist som Herren lever, faldt så mange af lamaniterne, som troede på deres forkyndelse og blev omvendt til Herren, aldrig fra troen.
Og like sikkert som Herren lever, like sikkert er det at alle som trodde- eller alle som ble bragt til kunnskap om sannheten gjennom Ammon og hans medbrødres forkynnelse ifølge åpenbaringens og profetiens ånd og Guds kraft som utførte mirakler i dem- ja, jeg sier til dere at like sikkert som Herren lever, så mange av lamanittene som trodde på deres forkynnelse og ble omvendt til Herren, falt aldri fra.

En beretning om Aarons og Mulokis og deres brødres forkyndelse for lamaniterne.
En beretning om Aaron, Muloki og deres medbrødre som forkynner for lamanittene.

Derefter begyndte menighederne at bruge borde og litteraturvogne til offentlig forkyndelse i deres distrikter.
Så begynte lokale menigheter å sette opp traller og bord til offentlig forkynnelse i sitt eget distrikt.

Befalingen blev trofast fulgt af apostlene, som i deres mundtlige forkyndelse, ved deres eksempel og forordninger overleverede det, de selv havde modtaget gennem deres liv med Kristus eller også ved den Hellige Ånds inspiration.
Muntlig"av apostlene som i sin muntlige forkynnelse, ved sitt eksempel og sine forordninger, overleverte det de selv hadde mottatt gjennom sitt liv med Kristus, gjennom hans ord og gjerninger, eller også lært ved Den Hellige Ånds inspirasjon";

Deres verdensomspændende forkyndelse af den gode nyhed er en del af tegnet på Jesu nærværelse som konge i Riget- og noget af det mest storslåede Riget har udrettet her i de sidste dage.
Deres verdensomfattende forkynnelse av det gode budskap er en del av tegnet på Jesu nærvær som Konge i Riket- og noe av det største Riket har utrettet i de siste dager.

Hvordan man bruger "deres forkyndelse" i en Dansk sætning

For i deres forkyndelse er den dom central i forkyndelsen.

Deres Forkyndelse har sin Styrke (og dermed sin Svaghed) i en streng abstrakt Form.

Je­sus tillægger deres forkyndelse og virksomhed stor betydning.

Det er om deres Forkyndelse, jeg vil sige noget.

Og jeg forstaar ogsaa Grunden til, at deres Forkyndelse kan naa længere ud.

De vender i deres Forkyndelse ofte tilbage til det barnlige Forhold overfor Gud.

I dette tidsrum begrænsede Jesu disciple deres forkyndelse til jøder, jødiske proselytter og samaritanere.

De troende jyder var i begyndelsen meget skeptiske overfor de to præster, men gennem deres forkyndelse og information om Indre Missions virke, vandt de efterhånden jydernes tillid.

Men saaledes møder Ordet jo os. "Tidehvervsbevægelsen"s Mænd fører i deres Forkyndelse os udenom det uenfoldige, det udspekulerede.

Formålet er ganske enkelt at præsentere en samling yngre prædikanter fra forskellige kirkesamfund og at lade deres forkyndelse stå for sig selv.

Hvordan man bruger "deres forkynnelse" i en Norsk sætning

Og deres forkynnelse bygger selvfølgelig på det Moses og profetene har sagt.

Deres forkynnelse er alltid bygget på grunnvollen apostlene og profetene har lagt i Bibelen.

Tematikken for fransiskanerne og deres forkynnelse hadde rot i nattverdsmystikken og Mariadyrkelsen.

Det er så friskt og godt å lytte til deres forkynnelse og sang.

Gjennom deres forkynnelse fikk jeg veiledning og kom til tro.

Hallesby omtalte deres forkynnelse som ”et korsløst og læreløst evangelium”.

Apostlene fortsatte å forkynne om riket, det var sentralt i deres forkynnelse og praksis.

Deres forkynnelse er preget av belæring i stedet for dialog.

Den kirke som ble bygget på deres forkynnelse og sakramenter, stod og står støtt.

Deres forkynnelse satte ikke folk fri men bandt dem til religiøse tradisjoner.