Hvad Betyder DESIGNEDE HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• designet han

Eksempler på brug af Designede han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor designede han sit eget.
Derfor designet hun sin egen.

Logoet til bandet og frontskiltet til stortrommen designede han selv.
Den berømte logoen til bandet Queen designet han selv.

Herudover designede han også lamper.
I tillegg produserte han lamper.

De første boder, pavilloner og restauranter designede han selv.
De første bodene, paviljongene og restaurantene tegnet han selv.

I 1972 designede han sin første samling for Callaghan, Genny, Complice.
I 1972 designet han sin første samling for Callaghan, Genny, Complice.

Men udover hans virke som arkitekt designede han også prdodukter.
Utover hans virke som arkitekt designet han også produkter.

For Electrolux designede han bl.a. køleskabe, gulvvaskere og bådmotorer.
For Electrolux designet han blant annet kjøleskap, gulvbonere og utenbordsmotorer.

I 1950'erne begyndte Arne Jacobsens samarbejde med Fritz Hansen for alvor- i disse år designede han Myren og Serien 7 stolene.
I 1950-årene begynte Arne Jacobsens samarbeid med Fritz Hansen for alvor- i disse årene designet han Myren og Serien 7-stolene.

Samtidig med dette designede han også mange huse og et museum i Ahmedabad.
Samtidig med dette tegnet han også mange hus og et museum i Ahmadabad.

Poul Henningsen var en af de første til at anerkender vigtigheden af at forme lyset, og i 1958, som en opfølgning på hans banebrydende treskærmssystem fra 1926, designede han PH 5 pendlen.
Poul Henningsen var en av de første som anerkjente betydningen av å forme lys, og i 1958 designet han PH 5 pendelen som en oppfølging til sitt flerskjermssystem fra 1926.

I 1972 designede han sin første samling for Callaghan, Genny, Complice.
I 1972 designet Gianni Versace sin første kolleksjon for Callaghan, Genny, og Complice.

På baggrund af succesen med Flowerpot VP1 pendlen, designede han i 1971 Flowerpot VP3 bordlampen, som ligeledes fik stor succes.
På bakgrunn av suksessen med Flowerpot VP1-pendelen, designet han i 1971 Flowerpot VP3-bordlampen, som også fikk stor suksess.

I 2002 designede han The Spun Lamp, som blev sat i produktion af Flos og som vandt den prestigfyldte Red Dot Design Pris.
I 2002 designet han The Spun Lamp, som ble satt i produksjon av Flos og som vant den prestisjetunge Red Dot Design Pris.

Hans talent nød virksomheden Le Klint godt af og i 1944 designede han"Frugtlygten"(Le Klint 101) som stadig er en af Le Klints mest solgte lamper.
I 1944 designet han"Frugtlygten"(Le Klint 101) som fremdeles er en av Le Klints mest solgte lamper.

Desuden designede han også facaden af bygninger beliggende i en af Berlins distrikter, kendt som Gropiusstadt(med navnet forfatteren), som blev bygget i tresserne.
I tillegg designet han også fasaden til bygninger som ligger i en av distriktene i Berlin, kjent som Gropiusstadt, som ble bygd på sekstitallet.

Hans talent nød virksomheden Le Klint godt af og i 1944 designede han"Frugtlygten"(Le Klint 101) som stadig er en af Le Klints mest solgte lamper.
Hans talent nøt virksomheten Le Klint godt av og i 1944 designet han"Frugtlygten"(Le Klint 101) som fortsatt er en av Le Klints mest solgte lamper.

Efterfølgende designede han selv til den Kongelige Porcelænsfabrik og senere stod han for den daglige ledelse af afdelingen for keramik på den Danske Designskole.
Etterfølgende designet han selv til den Kongelige Porselensfabrikk, og senere stod han for den daglige ledelsen for keramikk på den Danske Designskole.

Verner Panton blev født i 1926 og efter endt uddannelse som arkitekt, designede han på linje med Arne Jacobsen og Wegner, men i et helt andet formsprog.
Verner Panton ble født i 1962, og etter endt utdannelse som arkitekt designet han på linje med Arne Jacobsen og Wegner, men i et helt annet idiom.

Alligevel designede han hundredevis af dem, og de vises nu frem på udstillingen Lightings.
Likevel laget han flere hundre, og det er dem utstillingen Lightings nå tar fatt i.

Da Arne Jacobsen i slutningen af 1950erne designede Royal Hotel i København, designede han samtidig Ægget, Svanen, Svane-sofaen og Serie 3300 til samme projekt.
Da Arne Jacobsen i slutten av 1950 årene designet Royal Hotel i København, designet han samtidg Egget, Svanen, Svanen sofaen og Serie 3300 til samme projekt.

I mange år designede han brugskunst til det danske marked under mottoet"Gør hverdagen smuk".
I mange år designet han brukskunst til det danske markedet under mottoet"Gjør hverdagen vakker".

Da Arne Jacobsen i slutningen af 1950erne designede Royal Hotel i København og værelse 606, designede han samtidig Ægget™, Svanen™, Svanen™ sofaen og Serie 3300™ til samme projekt.
Da Arne Jacobsen i slutten av 1950 årene designet Royal Hotel i København, designet han samtidg Egget, Svanen, Svanen sofaen og Serie 3300 til samme projekt.

I løbet af 1970'erne designede han EJ 220, som sidenhen er blevet en af grundstenene i Erik Jørgensen Møbelfabriks kollektion og arketypen for den klassiske danske kassesofa.
I løpet av 1970 årene designet han EJ 220 som siden er blitt en av grunnstenene i Erik Jørgensens Møbelfabrikk.

Poul Henningsen var en af de første til at anerkende vigtigheden af at forme lyset, og i 1958, som en opfølgning på hans banebrydende træskærmssystem fra 1926, designede han PH5 pendlen.
Poul Henningsen var en av de første som anerkjente betydningen av å forme lyset, og i 1958, som en oppfølgning av sitt banebrytende treskjermssystem fra 1926, designet han PH 5-pendelen.

Efterfølgende designede han selv porcelæn for den Kongelige Porcelænsfabrik og senere stod han for den daglige ledelse af den keramiske afdeling på den Danske Designskole.
Etterfølgende designet han selv til den Kongelige Porselensfabrikk, og senere stod han for den daglige ledelsen for keramikk på den Danske Designskole.

Han var en af de første til at anerkender vigtigheden af at forme lyset, og i 1958, som en opfølgning på hans banebrydende treskærmssystem fra 1926, designede han PH 5 pendlen.
Poul Henningsen var en av de første som anerkjente betydningen av å forme lyset, og i 1958, som en oppfølgning av sitt banebrytende treskjermssystem fra 1926, designet han PH 5-pendelen.

Med inspiration fra Flowerpower bevægelsens"peace, love and harmony", samt oprøret mod de tidligere generationers normer, materialisme og familieidealer, designede han Lampen som en hyldest til hele bevægelsen.
Med inspirasjon fra Flowerpower-bevegelsens"peace, love and harmony", samt opprøret mot de tidligere generasjoners normer, materialisme og familieidealer, designet han Lampen som en hyllest til hele bevegelsen.

Derforuden designer han optiske systemer til robotter- systemer der efterligner vores synsevne.
Så designer han visuelle systemer for roboter- systemer som etterligner menneskets synssystem.

I 1935 designet han Fallingwater, et hjem bygget over et vandfald i det sydvestlige Pennsylvania.
I 1935 designet han Fallingwater, en bolig bygget over en foss i staten Pennsylvania.

Interessen for at formgive hang ved, og i dag designer han alt fra tandbørster over smukke lamper til overraskende og levende redesigns af kendte bygninger rundt omkring i hele verden.
Han har alltid hatt interesse for å formgi, og i dag designer han alt fra tannbørster til lamper og redesigner kjente bygninger fra hele verden.

Hvordan man bruger "designede han" i en Dansk sætning

Han grundlagde Polo Fashions i New York i Her designede han casual og klassisk herremode.

I designede han den allerførste Kubus stage, som dengang var forbeholdt familien og de nÌrmeste arkitektvenner.

Her designede han en maskine til at udfolde gitterbure, som sammen med hans personlighed imponerede nok til at veksle praktikken til en fastansættelse.

Desuden designede han scenografier for Alexander Gottfarb, Radek Hewelt, Bankett, Charlotta Ruth & Clelia Colonna.

Gennem sin karriere designede han over 500 bygninger.

Med udgangspunkt i de gamle håndværkstraditioner designede han møbler, hvis organiske former er ligeså elegante som de er funktionelle.

Derefter designede han forskellige småmøbler og redskaber såsom den kendte 'Kramer ovn'.

Han studerede blandt andet ved Parsons School of Design i New York, og mens han studerede, designede han sin første kollektion af håndstrikkede sweatre.

Oprindeligt designede han den til beskæring af vinstokke og til at klippe drueklaserne med til sin private vinproduktion.

Gennem sin lange karriere designede han et væld af forskellige ting og ofte med stor succes.

Hvordan man bruger "designet han" i en Norsk sætning

Den designet han sammen med skotten Alister McKenzie.

I perioden 1926-1934 designet han masse lamper.

I 2008 designet han pendelen ”Goccia di Luce” (lysdråper).

I tillegg designet han også racerbiler utover 1920-tallet.

Til Fruktlykten designet han til og med emballasjen.

Den berømte kronen designet han selv.

Her designet han blant annet en brosje av Napoleon.

Sammen med gullsmed Monica Haugenes designet han kvensølvet.

Utover hans virke som arkitekt designet han også produkter.

De første Mill-ovnene med glassfront designet han selv.