Hvad Betyder DESIGNET TIL AT LØSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utformet for å løse
• designet for å løse
• utviklet for å løse
• utviklet for å møte
• utformet for å møte

Eksempler på brug af Designet til at løse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kunstige organer er designet til at løse dette problem.
Kunstige organer har blitt designet for å løse dette problemet.

Faktisk er dette en del af problemet, som Death Cafés er designet til at løse.
Faktisk er dette en del av problemet som Death Cafés er designet for å løse.

Organiske sorbenter designet til at løse problemer med arbejdet i mave-tarmkanalen;
Organiske sorbenter utviklet for å løse problemer med arbeidet i mage-tarmkanalen;

Det viser sig, at det var den ødelagte planet, der var designet til at løse alle problemerne.
Det viser seg at det var den ødelagte planeten Jorden som ble utviklet for å løse alle problemene.

Dette kursus er designet til at løse vigtige spørgsmål om den menneskelige tilstand.
Dette kurset er utviklet for å løse viktige spørsmål om den menneskelige tilstand.

Vores udvalg af pakketape og materialer er designet til at løse ethvert pakkeproblem.
Våre mange emballasjetaper og-utstyr er designet for å løse alle emballasjeproblemer.

De er designet til at løse problemerne, som ikke kan løses ved hjælp af reelle tal.
De er designet for å løse problemene, som ikke kan løses ved hjelp av ekte tall.

Det vil sige, at fastgøreren skal være designet til at løse dette problem bedst.
Det vil si at festeanordningen må være utformet for å løse dette problemet best.

En fremragende værktøj er designet til at løse problemerne med de blinde mennesker til at styre computeren og forblive på internettet.
Et utmerket verktøy er utviklet for å løse problemene med blinde mennesker til å styre datamaskinen og holde seg på internett.

Kendt som ABC computer, efter navnene på de to mænd, var det ikke en programmerbar enhed, men er designet til at løse simple ligninger.
Kjent som ABC datamaskin, etter navnene på de to mennene, var det ikke en programmerbar enhet, men er designet for å løse enkle ligninger.

Dette er en ny type tjeneste, der er designet til at løse nogle uplanlagte eller nødsituationer.
Dette er en ny type tjeneste som er utformet for å løse noen uplanlagte eller krisesituasjoner.

Hvis du skal oprette et rum, der ikke kun er en firkantet form, men med glatte buede vægge og afrundede hjørner, er denne lektion designet til at løse dine problemer.
Hvis du trenger å lage et rom som ikke bare er en firkantet form, men med glatte buede vegger og avrundede hjørner, er denne leksjonen utformet for å løse dine problemer.

Fone- Reparation er et værktøj specielt designet til at løse en bred vifte af Android-relaterede emner.
Fone- Repair er et verktøy spesielt utviklet for å løse en rekke Android-relaterte spørsmål.

Også findes andre metoder, men naturlige mandlige fertilitet piller er virkelig let at starte og effekten er klar, fordi de er designet til at løse dette problem.
Andre metoder også finnes imidlertid naturlig mannlig fertilitet piller er veldig lett å starte og effekten er klart fordi de er utformet for å løse dette problemet.

Hver af de andre ikke-standard typer af kanter er designet til at løse specifikke strukturelle problemer.
Hver av de andre ikke-standard typer kanter er utformet for å løse spesifikke strukturelle problemer.

Dette design er designet til at løse et stort antal funktionelle problemer, det giver dig mulighed for at skabe hygge i rummet, selv med store mennesker.
Dette designet er designet for å løse et stort antall funksjonelle problemer, det gjør at du kan lage koselighet i rommet, selv med store mennesker.

Huntsman School of Business er et innovativt, projektbaseret program designet til at løse forretningsmæssige problemer gennem brug af teknologi.
Huntsman School of Business er et innovativt prosjektbasert program designet for å løse forretningsproblemer gjennom bruk av teknologi.

Kurserne er designet til at løse de juridiske spørgsmål, der opstår, når rådgiver virksomheder og enkeltpersoner inden for patenter, copyright, varemærker og forretningshemmeligheder.
Kursene er utviklet for å løse juridiske problemer som oppstår når rådgivning bedrifter og enkeltpersoner innen patenter, copyright, varemerker og forretningshemmeligheter.

Katona er en banebrydende væglampe, som er designet til at løse mange af hverdagens udfordringer inden for belysning.
Katonaer en banebrytende veggarmatur som er designet for å løse mange av de vanligste utfordringene innen belysning.

Disse kurser er designet til at løse praktiske problemer snarere end teoretiske, så de studerende vil kunne anvende deres nye viden og færdigheder i deres arbejdsindstillinger næsten umiddelbart.
Disse kursene er utformet for å løse praktiske problemer, snarere enn teoretiske, slik at studentene vil kunne bruke ny kunnskap og ferdigheter i arbeidsinnstillingene nesten umiddelbart.

Ud over spørgsmål af væsentlig karakter, nye former for erhvervsvirksomhed designet til at løse mange andre problemer i det moderne menneskeheden.
I tillegg til spørsmål av vesentlig karakter, nye typer virksomhet utviklet for å løse mange andre problemer av moderne menneskeheten.

Den FMUSER FBE200 encoder er designet til at løse den stigende efterspørgsel efter video levering til internet og mobile enheder.
Den FMUSER FBE200 encoder er utviklet for å møte den økende etterspørselen etter video levering til internett og mobile enheter.

Den PEL er et initiativ fra Institut for International Relations og akademisk samarbejde i vores universitet designet til at løse den latinamerikanske virkelighed fra forskellige discipliner.
Den PEL er et initiativ fra Department of International Relations og Academic Cooperation vårt universitet utviklet for å møte den latinamerikanske virkeligheten fra ulike disipliner.

Specielle funktioner Dette kursus er designet til at løse de faglige behov for erfarne uddannelse praktikere udvikling med en særlig interesse i inkluderende undervisning.
Spesielle egenskaper Dette kurset er utformet for å møte de faglige utviklingen behovene til erfarne utdanning utøvere med en spesiell interesse for inkluderende opplæring.

Den er skabt af vores FCM Lab til at være imødekommende og personlig, den er baseret på ægte FCM-rejsekonsulenter, og den er designet til at løse de hyppigste problemer, som vi har identificeret på baggrund af grundig research blandt rejsende og kunder som dig.
Den er basert på våre egne FCM-reisekonsulenter, og er utformet for å løse vanlige problemer vi har identifisert gjennom omfattende gjennomgang av reisende og klienter akkurat som deg.

Tilbyder brancheførende løsninger designet til at løse mainstream IT-problemer- professionelt og omkostningseffektivt- og samtidig opretholde et niveau af kundesupport og tilfredshed i særklasse.
Tilbyr bransjeledende løsninger designet for å løse vanlige IT-problemer- profesjonelt og kostnadseffektivt- og samtidig opprettholde et svært høyt nivå for kundestøtte og kundetilfredshet.

Den er skabt af vores FCM Lab til at være imødekommende og personlig, den er baseret på ægte FCM-rejsekonsulenter, og den er designet til at løse de hyppigste problemer, som vi har identificeret på baggrund af grundig research blandt rejsende og kunder som dig.
FCM Lab har laget Sam for å være vennlig og personlig. Den er basert på våre egne FCM-reisekonsulenter, og er utformet for å løse vanlige problemer vi har identifisert gjennom omfattende gjennomgang av reisende og klienter akkurat som deg.

Denne type medicin er designet til at løse 2 problemer- forekomsten af mikroorganismer i prostata(normalt, hvis der ikke er mikrober- så udtænkt moder natur) og eliminering af spasme.
Denne typen medisin er utformet for å løse 2 problemer- tilstedeværelsen av mikroorganismer i prostatakjertelen(normalt hvis det ikke finnes bakterier der- dette er hva Mor Nature ment) og eliminering av spasmen.

Sinus medicin aktuel terapi er designet til at løse dine sinus infektion problemer med banebrydende teknologi.
Sinus medisiner aktuell terapi er utformet for å løse din sinus infeksjon problemer med nyskapende teknologi.

Disse kurser er designet til at løse praktiske problemer snarere end teoretiske, så de studerende vil kunne anvende deres nye viden og færdigheder i deres arbejdsindstillinger næsten umiddelbart.
Disse kursene er utformet for å løse praktiske problemer, snarere enn teoretiske seg, slik at studentene skal kunne bruke sine nye kunnskaper og ferdigheter i sitt arbeid innstillinger nesten umiddelbart.