Hvad Betyder DESIGNET TIL AT VÆRE MERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utformet for å være mer
• designet for å være mer
• utviklet for å være mer

Eksempler på brug af Designet til at være mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

X1 Tablet er designet til at være mere holdbar end de fleste.
X1 Tablet er designet for å være mer holdbar enn de fleste.

På den anden side er WordPress app lavet til iOS-enheder, så grænsefladen er designet til at være mere berøringsfri og mindre skærmvenlig.
På den annen side er WordPress-appen laget for iOS-enheter, slik at grensesnittet er utformet for å være mer berørings- og skjermvennlig.

Jeg er designet til at være mere opmærksom og Effektiv end alle tidligere modeller.
Jeg ble designet for å være mer oppmerksom og effektiv en de tidligere modellene.

Nogle sko er stramme omkring foden, og andre er designet til at være mere luftige omkring fod og ankel.
Noen sko er stramme rundt foten, mens andre er designet for å være mer luftige rundt foten og ankelen.

Den er designet til at være mere energieffektiv og reducere strømforbruget ved drift og den miljømæssige påvirkning.
Den er utformet for å være mer energieffektiv og redusere strømforbruket ved bruk og miljøpåvirkningen.

Med en rækkevidde på til 1300 mm er den industrielle robotarm UR10 designet til at være mere effektiv til opgaver inden for et større område.
Og med en rekkevidderadius på opptil 1300 mm er UR10 designet for å være mer effektiv på oppgaver som strekker seg over større områder.

A20 aviation headset er designet til at være mere komfortabelt og yde mere støjreduktion end noget andet headset, vi har produceret.
A20 Aviation Headset er utviklet for å være mer komfortabelt og gi mer støyredusering enn noen andre hodesett vi har laget.

Med en rækkevidde på til 1300 mm er den industrielle robotarm UR10e designet til at være mere effektiv til opgaver inden for et større område.
Med en rekkevidderadius på opptil 1300 mm er UR10-industriroboten konstruert for å være mer effektiv på oppgaver som strekker seg over større områder.

Aften-te'en er designet til at være mere beroligende, med nøje udvalgte ingredienser og en aroma, der virker beroligende og hjælper din krop mens du sover.
Kveldsteen er designet for å være mer beroligende, med velvalgte beroligende ingredienser og aromaer som hjelper kroppen din mens du sover.

Vores Breeze Heldragt er en ventileret letvægts dragt, som er designet til at være mere behagelig i varmen, samtidig med at den er slidstærk.
Breeze heldrakt er en ventilert lettvekts drakt, som er designet til at være mer behagelig i varmen, samtidig med at den er slitesterk.

Disse er designet til at være mere behagelige, med ramme geometri(vinklerne mellem rørene) justeret for en mere afslappet kørestilling og mere stabil håndtering.
Disse er designet for å være mer komfortable, med ramme geometri(vinklene mellom rørene) justert for en mer avslappet kjøreposisjon og mer stabil håndtering.

Kombinere praktiske, moderne design og beskyttelse Orphek nye pakker blev designet til at være mere modstandsdygtige og mere tiltrækkende for kunder og forhandlere.
Kombinere praktiske, ble moderne design og beskyttelse Orphek nye pakker designet for å være mer motstandsdyktig og mer attraktivt for kundene og til forhandlere.

Aftentheen er designet til at være mere beroligende og lindrende for at hjælpe dig på vej mod en god nats søvn og hjælpe både dit sind og din krop med at slappe af.
Kveldsteen er utformet for å være mer beroligende og lindrende for å hjelpe deg med å få en god natts søvn, og hjelpe både hjernen og kroppen til å slappe av.

Galaxy S8 og S8+ er designet til at være mere end bare smartphones.
Galaxy S8 og S8+ er utviklet for å være mer enn bare smarttelefoner.

Kommerciel kvalitet lys er designet til at være mere holdbare og mere fleksibelt at arbejde med.
Kommersiell karakter lysene er utformet for å være mer holdbar og mer fleksibel å arbeide med.

Vores krøllejern og stylingprodukter er designet til at være mere skånsomme mod håret med keramisk keratin og sensorer, der sikrer, at hårets naturlige fugtindhold ikke forskubbes.
Våre krølltenger og stylingprodukter er utformet for å være mer skånsomme mot håret, og har keramisk keratin og sensorer som sørger for at hårets naturlige fuktighetsinnhold ikke blir forstyrret.

På den anden side er aftensteen blevet designet til at være mere beroligende for at hjælpe dig med at få en god nats søvn og hjælpe både din krop og sind til at slappe af.
Kveldsteen er utformet for å være mer beroligende og lindrende for å hjelpe deg med å få en god natts søvn, og hjelpe både hjernen og kroppen til å slappe av.

Vores små vindmøller er blevet designet til at være meget stille, for eksempel ved at have direkte drivsystemer at undgå gearkasse støj og øge effektiviteten.
Våre små vindturbiner har blitt designet for å være veldig stille, for eksempel ved å ha direkte drivsystemer for å unngå girkasse støy og for å øke effektiviteten.

Moccamaster KBGC982 er designet til at være meget robust og holdbar og til at blive brugt hver dag.
Moccamaster KBGC982 er designet til å være svært robust og holdbar, og til å bli brukt hver dag.

Denne er designet til at være meget mere slag og dominerende end den ene selv.
Denne er designet for å være mye mer butch og dominant enn den ene skjønt.

De er designet til at være meget nemme at tage, selvom du bruger dem i midten af din øvelse.
De er designet for å være veldig enkle å ta, selv om du bruker dem mens du er midt i treningen.

Kaniner er designet til at være meget i bevægelse, med stærke bagben og lynhurtige reaktionsevner.
Kaniner er designet for å være mye i bevegelse, med sterke bakbein og lynrask reaksjonsevne.

Batteriet er også designet til at være meget holdbart, og derfor giver det en arbejdstid på op til en time.
Batteriet er også designet til å være svært holdbart, og derfor gir det en arbeidstid på opptil en time.

Den scorer er designet til at være meget enkel at bruge med intet at bortlede opmærksomheden fra selve spillet.
Sekretæren er designet for å være svært enkel å bruke med ingenting å distrahere fra selve spillet.

Nye dæk er designet til at være meget robust, og de vil ikke eksplodere under tryk, selv højt over denne maksimale tryk.
Nye dekk er bygget for å være svært robuste, og de vil ikke eksplodere ved trykk, selv høyt over dette maksimale trykket.

Kubuntu er en anden Linux distro baseret på Ubuntu og designet til at være meget brugervenlig.
Kubuntu er en annen Linux distro basert på Ubuntu og designet for å være veldig brukervennlig.

En DNA-test for kost og træning er beregnet til at give dig indsigt og anbefalinger til ernæring og fitness specifikt designet til at være mest effektive med netop din genetiske profil.
En DNA test for kosthold og trening er ment å gi deg innsikt om næring og trening, samt anbefalinger spesifikt designet for å være mest effektive med tanke på din personlige genetiske profil.

Den er designet til at være en mere adstadig, fysisk-typen udveksling," Cleary sagde.
Det er designet for å være en mer sedate, fysisk-type utveksling," Cleary sa.

Designet lader til at være mere indrettet på funktionalitet end æstetik.
Designen virker å ha vært mer innrettet på funksjonalitet enn estetiske verdier.

Microsoft har designet operativsystemet til at være mere ressourcevenligt, hvilket vil tillade dig at gøre mere uden at vente.
Microsoft har utviklet operativsystemet til å være mer ressursvennlig, noe som vil tillate deg å gjøre mer uten å vente.

Hvordan man bruger "designet til at være mere" i en Dansk sætning

Det specielt udviklede materiale er designet til at være mere modstandsdygtig, uden af gå på kompromis med kvaliteten.

En smartphone, der nedbryder barrierer Galaxy S8 og S8+ er designet til at være mere end bare smartphones.

Den er designet til at være mere aerodynamisk og passer til mange nyere aero racercykler.

En e-cig er designet til at være mere miljøvenlig, da den frigiver damp og ikke røg.

High-end-dragter har ekstremt specialiserede materialer, og hver kropsdel ​​har specielle belægninger og strukturer designet til at være mere hydrodynamiske.

S-materiellet, det nyeste rullende materiel på The Underground, er designet til at være mere tilgængelig, og har dedikerede kørestolsområder og lavere perroner.

CMS-ressourcer Citat maskine Turbian er en lille variation af Chicago Style og blev designet til at være mere studerende venlig.

Vores nyhedsbrev er designet til at være mere nyttigt for DIG, end et salgsværktøj for os.

Ingredienserne i Dandrene anti skælshampoo er designet til at være mere effektiv end zinkpyrithion, tjære og selen formularer.

Det er designet til at være mere af et eksperiment, der suger op tonsvis af engagement fra en delmængde af Facebook's 1, 23 milliarder brugere.

Hvordan man bruger "designet for å være mer" i en Norsk sætning

Kjøleskapet er designet for å være mer effektivt og holde matvarene på ønsket temperatur.

Den er designet for å være mer fokusert på fotografering og portefølje nettsteder.

Føler meg som et hotell med fasilitetene til en leilighet designet for å være mer komfortabel.

Programvaren er designet for å være mer sofistikert.

Nyere biler blir designet for å være mer drivstoffeffektive.

Denne er designet for å være mer enn bare en fitness-tracker.

Denne er designet for å være mer komfortabel en andre unisex bcd'er.

Designet for å være mer robust sammenlignet med tidligere generasjoner.

Denne nye funksjonen er designet for å være mer effektiv enn funksjonen for kraftig støyreduksjon.

De er designet for å være mer fleksible for å gi bedre grep og trekkraft.