Hvad Betyder DESIGNHISTORIE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• designhistorie

Eksempler på brug af Designhistorie på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Historien bevæger sig i en spiral, herunder designhistorie.
Historien beveger seg i en spiral, inkludert designhistorie.

Allerede i 1960erne og 1970erne skrev Verner Panton(1926-1998) designhistorie, f. eks. med sin verdensberømte frisvingerstol af kunststof.
Verner Panton(1926- 1998) skrev designhistorie allerede på 60- og 70-tallet, med sin verdensberømte S-stol.

Mange af jer vælger Blu på grund af vores unikke designhistorie.
Mange av dere velger Blu på grunn av vår unike designhistorie.

Georg Jensen har sat sit aftryk i dansk designhistorie siden 1904 med sin unikke håndværksmæssig kvalitet og tidløse design.
Georg Jensen har satt sitt avtrykk i designhistorien siden 1904 med sin unike håndverksmessige kvalitet og tidløse design.

For os er Kähler en naturlig del af dansk designhistorie og fremtid.
For oss er Kähler en åpenbar del av dansk designhistorie og fremtid.

En lampe med en fantastisk og spændende designhistorie, og med tydelige referencer til fortiden, men også perfekt i nutidig indretning.
En lampe med en fantastisk og spennende designhistorie, og med tydelige henvisninger til fortiden, men også perfekt i nåtidens innredning.

Vi har også teoretiske designfag som Arkitekturhistorie og Designhistorie.
Dette innbefatter også temafag som arkitektur- og designhistorie.

Inspirationen er hentet fra Jean-Paul Gaultiers designhistorie, men bygger også på Eastpaks arv.
Inspirasjonen kommer fra Jean-Paul Gaultier's designhistorie og Eastpak's arv.

I slutningen af 1950'erne skrev Grethe Meyer og Ibi Trier Mørch designhistorie.
På slutten av 1950-tallet skrev Grethe Meyer og Ibi Trier Mørch designhistorie.

Gino Sarfatti havde en betydelig rolle i Italiens industrielle designhistorie, og har da også udviklet mere end 700 armaturer.
Gino Sarfatti hadde en betydelig rolle i Italias industrielle designhistorie, og har også utviklet mer enn 700 armaturer.

Fabrikken lukkede i 1969, men nåede at sætte stort præg på dansk designhistorie.
Fabrikken ble lukket i 1969 med greide å sette stor preg på dansk designhistorie.

Ud over at sætte sit aftryk på dansk og international designhistorie med sin Corona stol, har Poul M.
Ut over å sette sitt preg på dansk og international designhistorie med sin Corona stol, har Poul M.

Fabrikken lukkede dog i 1969, men havde på dette tidspunkt allerede sat stort præg på dansk designhistorie.
Fabrikken ble lukket i 1969 med greide å sette stor preg på dansk designhistorie.

Før lanceringen af Aeron-stolen kunne arbejdsstolenes designhistorie opdeles i to generationer.
Før lanseringen av Aeron-stolen, kunne kontorstolenes designhistorie grupperes i to generasjoner.

Med Oregon Grape kan du tilføre din indretning et miks af noget meget tidsaktuelt samt et strejf af designhistorie.
Med Oregon Grape kan du tilføre din innredning en miks av noe svært tidsaktuelt i tillegg til et streif av designhistorie.

Druemotivet er sidenhen blevet et af de mest ikoniske i dansk designhistorie- og er lige så populært den dag i dag.
Med tiden ble druemotivet et av de mest berømte i dansk designhistorie- og det er like populært i dag som det alltid har vært.

Lige siden Lyngby Porcelæn blev til i 1936, har de enkle, elegante linjer været med til at skrive dansk designhistorie.
Helt siden Lyngby Porcelæn ble grunnlagt i 1936, har de enkle elegante linjene vært med på å skrive dansk designhistorie.

Teak og palisander kan være grundpillerne i skandinavisk designhistorie, men det handler om, hvad vi gør med det.
Det kan godt være at teak og jakaranda er hovedelement i skandinavisk designhistorie, men det viktigste er likevel hvordan vi behandler dem.

Når det nye 12-etagers hotel forventes at stå klar i 2015 bliver det et hotel præget af Tivolis ånd og designhistorie.
Når det nye hotellet i 12 etasjer etter planen står klart i 2015, blir det et hotell preget av Tivolis ånd og designhistorie.

Specifikke workshops fokuseret på materialer, designhistorie og biografi af et objekt vil udsætte eleverne for flere mulige tilgange.
Spesifikke verksteder fokusert på materialer, designhistorie og biografi av et objekt vil avsløre studenter til flere mulige tilnærminger.

Dette projektbaserede program giver dig mulighed for at udforske designteori, designhistorie og human-centreret design.
Dette prosjektbaserte programmet gir deg mulighet til å utforske designteori, designhistorie og menneskelig sentrert design.

Allerede sidst i 70'erne skrev vi designhistorie med designeren Ole Palsby, da nu afdøde Palsby designede produkterne til vores Eva Trio-mærke.
Allerede på slutten av 70-tallet skrev vi designhistorie med designeren Ole Palsby, da nå avdøde Palsby designet produktene til Eva Trio-merket.

Hvilket ville have været forfærdelig prætentiøs, hvis det ikke var, fordi Sonus faber selv har en designhistorie, man ikke skal kimse af.
Noe som kunne vært skurrende pretensiøst, om det ikke var for at Sonus faber har en designhistorie selv, som ikke skal kimses av.

Legacy-kollektionen er inspireret af Georg Jensens designhistorie og tager udgangspunkt i de legendariske Georg Jensen-designs' konturer.
Legacy-kolleksjonen er inspirert av designhistorien til Georg Jensen og bygger på kjære trekk fra den legendariske designen til Georg Jensen.

Spanning middelalderen til i dag, museets permanente samling tilbyder de besøgende en grundig kig på arkitektonisk og by designhistorie.
Museets faste samling som spenner middelalderen til i dag, og tilbyr besøkende en grundig titt på arkitektonisk og by- designhistorie.

FUSION repræsenterer endnu et kapitel i Georg Jensens designhistorie med sin udsøgte kombination af de fineste materialer og førsteklasses håndværk.
Kolleksjonen representerer et nytt kapittel i den rike designhistorien til Georg Jensen ved å smelte sammen de fineste materialene med håndverk av høyeste klasse.

Grethe Meyer(1918-2008) blev uddannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1947 og har siden sat et tydeligt præg på dansk designhistorie.
Grethe Meyer(1918- 2008) ble utdannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1947 og har siden satt et tydelig preg på dansk designhistorie.

Med stor respekt og fokus på Erik Jørgensen Møbelfabriks designhistorie samt teknikken bag vores klassikere udforskede den franske designer Patrick Norguet, hvordan han kunne lave den næste klassiker.
Med stor respekt og fokus på Erik Jørgensen Møbelfabriks designhistorie samt teknikken bak våre klassikere, utforsket den franske designeren Patrick Norguet hvordan han kunne lage den neste klassikeren.

MOONLIGHT GRAPES vedhænget er inspireret af organiske former og symboler og er et smukt og tidløst stykke skandinavisk designhistorie.
MOONLIGHT GRAPES-anhenget er inspirert av organiske figurer og symboler, og er et vakkert og tidløst uttrykk i den skandinaviske designarven.

Sammen med kunsthåndværker Ibi Trier Mørch formgav den arkitektuddannede duo det multifunktionelle og urbane Stub-glas, der skrev designhistorie på flere måder.
Sammen med kunsthåndverker Ibi Trier Mørch formga den arkitektutdannede duoen det multifunksjonelle og urbane Stub-glasset, som skrev designhistorie på flere måter.

Hvordan man bruger "designhistorie" i en Dansk sætning

Kunne du også godt tænke dig at fuldende din indretning med et stykke designhistorie, kan vi hjælpe dig.

Med viden om kommunikation, billedsprog og designhistorie bliver du i stand til at skære et koncept skarpt til, eller skrive fængende tekster.

Det er et rent slaraffenland for bilentusiaster og designinteresserede, men også en fin skildring af italiensk kulturog designhistorie gennem næsten et århundrede.

Design: StolenLars Dybdahl, Ida Engholm 0Design: StolenLars Dybdahl, Ida Engholm 0En række velskrivende danske designforskere har sat stolens designhistorie under lup.

Bille Brahe’s kreative proces startede i Georg Jensens arkiv hvor 150 års designhistorie er samlet.

Umage fører de den skandinaviske designhistorie ind i fremtiden.

Den helt nye KIA Optima skriver næste kapitel i en visionær designhistorie.

Nanna Ditzel er en af de mest prominente profiler i dansk designhistorie.

Suiterne var en naturlig forlængelse af et historisk samarbejde mellem Arne Jacobsens hotel-ikon og møbelvirksomheden, der begge har en enestående plads i dansk designhistorie.

Hvordan man bruger "designhistorie" i en Norsk sætning

Jeg tar blant annet to grafiske fag, produktdesign, designhistorie og markedsføring.

Designhistorie fortalt på en leken, kjapp og uhøytidelig måte.

Ingen blåbok, arv eller designhistorie å lene seg på.

Kjetil Fallan er professor i designhistorie ved Universitetet i Oslo.

Bård Hesvik om XJ’ens designhistorie • Sommermøtet i Eidfjord 7.–9.

Dysthes avtrykk i norsk designhistorie er viktig og vital.

København har definitivt sin designhistorie og dertil ditto shoppingmuligheter.

På Unika Auction ble unike objekter fra norsk designhistorie bortauksjonert.

Faget omhandler kunst- og designhistorie og samtidens kunst og design.

Før lanseringen av Aeron-stolen, kunne kontorstolenes designhistorie grupperes i to generasjoner.