Hvad Betyder DET BLEV FUNDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det ble funnet
• det ble oppdaget
• funnet

Eksempler på brug af Det blev fundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tænk, at det blev fundet.
Utrolig at det ble funnet.

Det blev fundet på Tjostolvs pc.
Det ble funnet på Tjostolvs PC.

Ved du, hvor det blev fundet?
Vet De hvor den ble funnet?

Det blev fundet i AnTuTu database.
Det ble funnet i AnTuTu databasen.

Jeg tror, at det blev fundet.
Jeg tror at den ble funnet.

Det blev fundet i den døde mands lomme.
Det ble funnet på den døde mannen.

Forudsagt før det blev fundet.
Forutsagt før det ble funnet.

Det blev fundet i Nazzirs skjulested.
Det ble funnet på Nazzirs skjulested.

Barnet var imidlertid dødt, da det blev fundet.
Babyen var død da den ble funnet.

Det blev fundet en bombe på togskinnerne.
En bombe ble funnet på togsporet.

Navnet tilskrives, at det blev fundet i Pisa.
Navnet avslører at den ble funnet i Tanzania.

Det blev fundet på stedet for en massakre.
Den ble funnet på åstedet for en massakre.

Liget havde ligget i nogle timer, inden det blev fundet.
Liket kan ha ligget på stedet i flere timer før det ble funnet.

Det blev fundet på pladsen for mordet, enig?
Det ble funnet på plassen for mordet, enig?

Hvem som helst kan have placeret våbnet, hvor det blev fundet.
Hvem som helst kan ha plassert våpenet der det ble funnet.

Det blev fundet i en børnegrav i Rom i 2010.
Det ble funnet i en barnegrav i Roma i 2010.

Gravkammeret indeholdte gravgaver og 10 skeletter da det blev fundet(8 km).
Gravkammeret inneholdt gravgaver og 10 skjeletter da det ble funnet(8 km).

Det blev fundet under en røntgen efter en fraktur af anklen.
Det ble oppdaget under røntgen av et brudd i ankelen.

Det er opkaldt efter området Nuuk i Grønland, hvor det blev fundet.
Det er oppkalt etter området Nuuk i Grønland, der det ble funnet.

Det blev fundet i 1969 og har siden eksporteret til Europa;
Det ble funnet i 1969 og har siden eksportert til Europa;

Hvorfor står der, at liget blev fundet i Williamson, når det blev fundet på havnen i Leawood?
Hvorfor står det at liket ble funnet i Williamson, når det ble funnet i havnen i Leawood?

Det blev fundet i oktober 2016 af Amir Bandeali og Will Warren.
Den ble funnet i oktober 2016 av Amir Bandeali og Will Warren.

Håndskriftet fik betegnelsen Syrus Curetonianus fordi det blev fundet og offentliggjort af William Cureton, museets underarkivar for håndskriftssamlingerne.
Håndskriftet ble kalt Syrus Curetonianus fordi det ble oppdaget og publisert av William Cureton, museets assisterende arkivar for manuskripter.

Det blev fundet i dårlig stand i 1961 i kirken San Giovenale.
Den ble funnet i dårlig forfatning i 1961 i kirken San Giovenale.

Bagefter blev Sankt Sebastians lig smidt i en kloak, hvor det blev fundet af en from kvinde, der drømte, at Sankt Sebastian bad hende om at begrave hans lig i nærheden af katakomberne.
Liket ble slengt i kloakken og der funnet av en from kvinne, som drømte at Sebastian bad henne om å begrave ham i nærheten av katakombene.

Det blev fundet i en bil, som tilhører en Spencer Coleman.
Den ble funnet i bagasjerommet på en bil som tilhører Spencer Coleman.

Prøver blev lavet, og det blev fundet ud af, at jeg havde en dermoid cyste, der er omkring 4 cm.
Tester ble gjort, og det ble funnet ut at jeg hadde en dermoid cyste som er ca 4 cm.

Det blev fundet, at kvinder lider af diffus goiter oftere end mænd.
Det har blitt funnet at kvinner lider av diffus goiter oftere enn menn.

Hans lig blev smidt i en kloak, hvor det blev fundet af en kristen kvinde, der havde drømt at Sebastian bad hende begrave hans levninger i katakomberne under Rom.
Liket ble slengt i kloakken og der funnet av en from kvinne, som drømte at Sebastian bad henne om å begrave ham i nærheten av katakombene.

Det blev fundet i 1927 som et datterselskab af SKF i Göteborg, Sverige.
Det ble oppdaget i 1927 som et datterselskap av SKF i Göteborg, Sverige.

Hvordan man bruger "det blev fundet" i en Dansk sætning

Dog ikke med et samme som hun havde håbet, men 200 år senere, da det blev fundet på et loft i Østrig.

Primær aluminiumAluminium udvindes af bauxit, der er opkaldt efter det sted, det blev fundet (Les Baux).

Om det blev fundet før eller efter han smed tøjet, melder historien imidlertid intet om.

Skelettet ligger, som det blev fundet ved udgravningen, med hjre underben bjet ind.

Det blev fundet for mere end et halvt år siden af sikkerhedseksperten Dan Kaminsky.

Det blev fundet via en facebook-konkurrence for CBS’ studerende, hvor vinderen foreslog navnet ’CBS R.U.S.H.’.

Der gik 13 – 14 uger, før det blev fundet.

Fra hans ord, indså jeg, at hvis jeg har det blev fundet, ville det indikere en alvorlig sygdom.

Det blev fundet, at vi leverede undervisning, læring og resultater af høj kvalitet for vores studerende og overgår konsekvent strenge nationale kvalitetskrav til UK højere uddannelse.

Det kræftfremkaldende stof PAH blev for to år siden kendt, fordi det blev fundet i visse olivenolier.

Hvordan man bruger "funnet, det ble funnet, det ble oppdaget" i en Norsk sætning

Ofrene ble funnet over flere etasjer.

Det ble funnet kokstein og det ble funnet rester etter stolpehull.

Batterilader ble funnet umiddelbart via App.

Pasientene ble funnet via sykehusenes pasientjournaler.

Undertegnede har fortsatt ikke funnet den.

Hadde funnet fram også opp alt.

Før Tirsdag morgen var funnet opp.

Ektepar har funnet det perfekte kompromisset.

Det ble oppdaget en svulst inni øyet.

Denne har jeg funnet nesten uvurdelig.