Hvad Betyder DET BLEV OPFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det ble oppført
• det ble bygget
• det ble reist
• det ble bygd

Eksempler på brug af Det blev opført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det blev opført af Shah Djahan mellem 1631 og 1653-.
Det ble bygd av Shah Djahan mellom 1631 og 1653-.

Huset er udvidet og bygget til i flere omgange, siden det blev opført.
Selve huset er påbygd og omgjort flere ganger siden det ble oppført.

Det blev opført i 1895 og er tegnet af Ludvig Fenger.
Det ble oppført i 1895 og er tegnet av Ludvig Fenger.

Huset er dømt ubeboeligt, eftersom det blev opført uden korrekt byggetilladelse.
Huset har blitt kondemnert siden det ble oppført uten byggetillatelse.

Det blev opført i 1160 som et værn mod fjender.
Den ble bygget på 1300 tallet som en beskyttelse mot tyrkiske fiender.

Grön eld er et af Umeås mest kendte kunstværker og var, da det blev opført i 1970, verdens største glasskulptur.
Grön eld er et av Umeås mest kjente kunstverk og var da den ble oppført i 1970 verdens største glasskulptur.

Det blev opført i 1770'erne til stiftamtmand Hans Ulrich Møllmann.
Det ble reist i 1770-åra for stiftamtmann Hans Ulrich Møllmann.

Indretningen er stort set ikke ændret siden det blev opført sammen med det første Christiansborg.
Innredningen har stort sett ikke blitt endret siden det ble oppført sammen med det første Christiansborg.

Det blev opført i 1811, hvor det startede med at være en retsbygning.
Det ble bygget i 1811 og var fra begynnelsen en domstolsbygning.

Klostret er grundlagt i det 14. århundrede, hvor det blev opført lag på lag op ad en lille fritliggende bakke.
Tikse ble grunnlagt på 1300-tallet, hvor det ble oppført lag på lag opp langs en liten frittliggende bakke.

Og det blev opført som et af Time Magazines 100 Bedste tv-shows af All Time i 2007.
Og det ble oppført som en av Time Magazines 100 Best TV Shows of All Time i 2007.

Dette område gennemgik restaureringer i 1970'erne, hvilket til sidst førte til, at det blev opført på Nationalregisteret for historiske steder.
Dette området gjennomgikk restaureringer på 1970-tallet, noe som til slutt førte til at det ble oppført på National Register of Historic Places.

Det blev opført i begyndelse af 1900-tallet, men overladt til sig selv, og saltvandet 1974.
Den ble bygget på 1900-tallet, men overlatt til seg selv og saltvannet i 1974.

Det blev kaldt Lille Helliggejsthus, men hvornår det blev opført vides ikke, end ikke om det var før eller efter reformationen.
Det ble kalt Lille Helliggejsthus, men når det ble oppført vites ikke heller ikke om det var før eller etter reformasjonen.

Det blev opført af grev Drechel-Deufstetten og huser i dag et hotel og en restaurant.
Det ble oppført av grev Drechel-Deufstetten og huser i dag et hotell og en restaurant.

Det blev dog ikke nogen succes- ikke mindst fordi det blev opført på fransk og tysk[1]- og kongen opsagde hurtigt tilladelsen.
Det ble imidlertid ikke noen suksess- ikke minst fordi forestillingene ble oppført på fransk og tysk[2]- og kongen trakk snart tillatelsen tilbake.

Det blev opført i 1700-tallet og er kendt som et af de fineste rokokoslotte i Danmark.
Det ble oppført på 1700-tallet og er kjent som et av de fineste rokokkoslottene i Danmark.

Bygningskomplekset, som samtidig er én af de mest besøgte seværdigheder i Spanien med omkring en halv million besøgende hvert år, bruges mest som kloster i dag, men har været ét af de royale sæder for den spanske konge siden det blev opført af Felipe II i 1500-tallet.
Bygningskomplekset, som også er én av de mest besøkte severdighetene i spania med ca. en halv million besøkende hvert år, brukes mest som kloster i dag, men har vært ett av de kongelige setene for den spanske kongen siden det ble oppført av Felipe II på 1500-tallet.

Det blev opført første gang i 1942 ved den årlige midtsommerfest på Nyköpingshus.
Det ble oppført første gangen i 1942 ved det årlige midtsommerfesten på Nyköpingshus.

I denne arena er holdet blevet spillet siden det blev opført i 1904, da arenaen har en bemærkelsesværdig alder undergår løbende renoveringer og dækker nu alle sektioner, kapaciteten er ca. 12 700 personer.
I denne arena har laget blitt spilt siden det ble bygd i 1904, da arenaen har en bemerkelsesverdig alder gjennomgår pågående renoveringer og nå dekker alle seksjoner, kapasiteten er ca 12 700 personer.

Det blev opført i 1991 som en tilbygning til Hotel Comwell Kolding, der også driver teatret.
Det ble oppført i 1991 som en tilbygg til Hotel Comwell Kolding, som også driver teatret.

Det blev opført af araberne som forsvar mod portugiserne, men har aldrig været brugt i krig.
Det ble oppført av araberne som forsvar mot portugiserne, men har aldri vært brukt i krig.

Det blev opført samme sted som det gamle rådhus bygget 400 år tidligere.
Det ble bygget på samme sted, hvor det gamle rådhuset pleide å være, for rundt 200 år siden.

Det blev opført omkring 1096 og er beliggende i det engelske grevskab Northumberland.
Det ble reist rundt 1096 og er forretningsvennlig og ligger i den engelske grevskapet Northumberland.

Det blev opført i 1600-tallet og er et strålende eksempel på europæisk arkitektur fra denne periode.
Slottet ble bygget på 1600-tallet og er et lysende eksempel på europeisk arkitektur på den tiden.

Det blev opført fra 1861 til 1868 af arkitekterne August Siccard vin Siccardsburg og Duar van der Nüll.
Det ble oppført fra 1861 til 1868 av arkitektene August Siccard vin Siccardsburg og Duar van der Nüll.

Det blev opført af den danske kong Christian den 4., da Halland-regionen på dette tidspunkt tilhørte Danmark.
Det ble bygget av den danske kong Christian den 4., siden Halland-regionen tilhørte Danmark på denne tiden.

Det blev opført i perioden 472-456 f.Kr. og var arketypen på et græsk tempel efter dorisk orden.
Det ble bygget i årene 470-456 f.Kr. og var selve modellen for fullstendig utviklet klassisk gresk tempel i dorisk orden.

Det blev opført i slutningen af 1700-tallet, og består af adskillige større og mindre bygninger og pavilloner.
Kraton ble bygget på slutten av 1700-tallet og består av adskillige større og mindre bygninger og paviljonger.

Det blev opført af en af 1700-tallets mest indflydelsesrige personer i Sverige, greve Axel von Fersen den ældre.
Det ble oppført av en av de mest innflytelsesrike personene i Sverige på 1700-tallet, greve Axel von Fersen d.e.

Hvordan man bruger "det blev opført" i en Dansk sætning

Det blev opført omkring 1280 af den Svenske konge Magnus 1.

Oplæget var, at det blev opført af genbrugsmaterialer og ved egen arbejdskraft.

Det blev opført af arkitektfirmaet Friis og Moltke A/S og ejes af PFA Pension.

Lene og Karsten Harders havde en spirende fornemmelse af, at nabohuset rykkede tættere på dem, mens det blev opført.

Det blev opført i det 15. århundrede, og efter den Ny Residens blev opført, fik det status af præstebolig, bibliotek og rådsstue.

Det blev opført af Ashikaga Yoshimasa den 8.

Få den spændende historie om det enorme befæstningsanlæg, og hvorfor det blev opført.

Sommerhuset står stort set, som da det blev opført og er et sommerhus uden den store komfort.

Det blev opført I det 15. Århundrede og havde en strategisk vigtig placering idet man kunne kontrollere indsejlingen til Østersøen.

Hvordan man bruger "det ble bygget, det ble oppført, det ble reist" i en Norsk sætning

Det ble bygget rundt 900 e.kr.

Det ble bygget hus, hoteller, restauranter.

Det ble oppført uten neon fraværsskader.

Det ble oppført første gang i 2017.

Det ble reist relegasjonssak mot Bødtker.

Det ble oppført 6 terrasseleiligheter med 54 leiligheter.

Det ble oppført en komplett tomannsbolig i trekonstruksjon.

Det ble oppført i nybarokk stil i 1912.

Det ble oppført i tilknytning til Kairouyine-moskéen.

Det ble oppført for brødrene Homan. 16.