Hvad Betyder DET ER BEDRE AT OVERLADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det er bedre å betro
• det er bedre å overlate
• det er bedre å la

Eksempler på brug af Det er bedre at overlade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bedre at overlade denne procedure til lægen.
Det er bedre å betro denne prosedyren til legen.

Må ikke selvmedicinere- det er bedre at overlade sundhed til hænderne på fagfolk!
Ikke selvmedisinere, det er bedre å betro helsen til fagpersoner!

Det er bedre at overlade denne opgave til en professionel SEO.
Det er bedre å la denne jobben til en profesjonell SEO.

Strækloftet installeres meget hurtigt, men det er bedre at overlade denne procedure til specialister;
Strekkloftet er installert veldig raskt, men det er bedre å betro denne prosedyren til spesialister;

Det er bedre at overlade valget til en professionel læge inden for urologi.
Det er bedre å betro valget til en profesjonell lege innen urologi.

En god effekt er at have en massage, men det er bedre at overlade denne procedure til en specialist.
En god effekt har en massasje, men det er bedre å betro denne prosedyren til en spesialist.

Det er bedre at overlade dette spørgsmål til en kvalificeret gastroenterolog.
Det er bedre å betro dette spørsmålet til en kvalifisert gastroenterolog.

Opret et projekt, og ordningen er tilstrækkelig alvorlig sag, og det er bedre at overlade erfarne fagfolk.
Opprett et prosjekt og ordningen tilstrekkelig alvorlig sak, og det er bedre å overlate erfarne fagfolk.

Det er bedre at overlade arbejdet med et sådant produkt til erfarne håndværkere.
Det er bedre å betro arbeid med et slikt produkt til erfarne håndverkere.

To-niveau konstruktioner åbner yderligere muligheder, men det er bedre at overlade deres installation til fagfolk.
To-nivås konstruksjoner åpner ytterligere muligheter, men det er bedre å betro sin installasjon til fagfolk.

Men det er bedre at overlade denne plan analytiker programmer, før understreget.
Men det er bedre å overlate denne planen til analytiker-programmer stresset før.

I hjemmet er det svært at gøre, det er bedre at overlade sådan arbejde til en erfaren mester.
Hjemme er det vanskelig å gjøre, det er bedre å betro slik arbeid til en erfaren mester.

Det er bedre at overlade valget af en billig behandling for blærebetændelse i form af dråber til en læge.
Det er bedre å betro valget om en billig behandling for blærebetennelse i form av dråper til en lege.

Men begge typer pletfjerningsmidler kan ikke klare det gamle gamle snavs- det er bedre at overlade rengøring til tørrensere.
Men begge typer flekkfjerningsmidler kan ikke takle gammelt gammelt smuss- det er bedre å overlate rengjøring til en renser.

Det er bedre at overlade denne virksomhed til professionelle, da selv en lille mekanisk skade gør hele systemet ikke funktionelt.
Det er bedre å betro denne virksomheten til profesjonelle, siden selv en liten mekanisk skade gjør at hele systemet ikke fungerer.

Det anbefales ikke at selvstændigt dechiffrere analysen, det er bedre at overlade denne procedure til en specialist.
Det er usannsynlig at dette vil bli gjort selvstendig, det er bedre å betro denne prosessen til en spesialist.

Det er bedre at overlade det til folk, som kender alle nuancer af denne virksomhed, som arbejder efter alle normer, der overholder de nødvendige regler, ellers kan dyr få endnu større skader og stress.
Det er bedre å betro det til folk som kjenner alle nyanser av denne virksomheten, som jobber i henhold til alle normer, som overholder de nødvendige regler, ellers kan dyrene få enda større skader og stress.

Selv denne lysekrone er meget vanskelig at installere og forbinde, så det er bedre at overlade dem til fagfolk.
Selv denne lysekronen er veldig vanskelig å installere og koble til, så det er bedre å betro dem til fagfolk.

Det er bedre at overlade installationen af sådanne loftkonstruktioner til erfarne håndværkere, som vil hjælpe med valget af den optimale kombination af materialer, vil foretage en nøjagtig beregning, lave et projekt og udføre en kvalificeret installation.
Det er bedre å betro installasjon av slike takkonstruksjoner til erfarne håndverkere, som vil hjelpe til med valg av optimal kombinasjon av materialer, vil gjøre en nøyaktig beregning, vil gjøre et prosjekt og vil utføre en kvalifisert installasjon.

Doseringen afhænger af barnets alder og andre indikatorer, så det er bedre at overlade sådanne beregninger til en specialist og ikke engagere sig i selvmedicinering.
Dosen vil avhenge av barnets alder og andre indikatorer, så det er bedre å betro slike beregninger til en spesialist og ikke engasjere seg i selvmedisinering.

Forberedelse og installation af et loft på flere niveauer er et vanskeligt og omhyggeligt arbejde, så det er bedre at overlade det til fagfolk.
Forberedelse og installasjon av et tak på flere plan- arbeidet er vanskelig og arbeidskrevende, så det er bedre å betro det til fagfolk.

Installation af ledninger og elektriske apparater i feriehuset kan ske med egne hænder, men det er bedre at overlade tilslutning til hovedlinjen eller generatoren til elektrikere.
Installasjon av ledninger og elektriske apparater i feriehuset kan gjøres med egne hender, men det er bedre å betro tilkoblingen til hovedlinjen eller generatoren til elektrikere.

Efter min mening bør du ikke vælge jeans med masser af dekorative detaljer, såsom overdreven slid, huller, fed prints, lyse broderi eller applikation, det er bedre at overlade til den yngre generation.
Etter min mening bør du ikke velge jeans med mange dekorative detaljer, slik som overdreven slitasje, hull, fet ut, lyse broderi eller applikasjon, det er bedre å la for den yngre generasjonen.

Det er umuligt at krænke proportionen, koncentrationen og steriliteten, så det er bedre at overlade fremstillingen til en læge, til at udføre under sterile forhold.
Det er umulig å krenke andelen, konsentrasjonen og steriliteten, så det er bedre å overlate produksjonen til en medisinsk profesjonell til å utføre under sterile forhold.

Det er bedst at overlade installationen til fagfolk.
Det er best å betro installasjonen til fagfolk.

Det er bedst at overlade en sådan procedure til en specialist, fordi prostata er et ømorgan, og dets væv er let beskadiget.
Det er best å betro en slik prosedyre til en spesialist, fordi prostata er et ømorgan, og dets vev er lett skadet.

Men det er bedst at overlade det udvalg af frisurer erfaren frisør, at objektivitet i træk i udseendet af en kunde.
Men det er best å overlate valg av frisyrer erfaren frisør som objektivitet i funksjoner av utseendet av en kunde.

Det er bedst at overlade en sådan procedure til en specialist, fordi prostata er et meget følsomt organ, og dets væv beskadiges let ved mekanisk handling.
Det er best å overlate en slik prosedyre til en spesialist, fordi prostata er et veldig delikat organ, og vevet er lett skadet av mekanisk tiltak.

Det er bedst at overlade det til en specialist, fordi konstruktion(installation) og design(interiør) er helt forskellige ting.
Det er best å betro det til en spesialist, fordi konstruksjon(installasjon) og design(interiør) er helt forskjellige ting.

Tilsyneladende kan du gøre en intern massage af prostata derhjemme, men læger mener, at det er bedst at overlade denne procedure til specialister.
Som du kan se, er det mulig å lage en intern prostata massasje hjemme, men leger mener at det er best å betro denne prosedyren til spesialister.

Hvordan man bruger "det er bedre at overlade" i en Dansk sætning

Men det er bedre at overlade den endelige vurdering af denne parameter kun til en specialist - obstetriksk-gynækolog.

Du kan gøre det på egen hånd, men det er bedre at overlade det til professionelle.

Overvej om familien selv vil passe gravstedet, eller om det er bedre at overlade det til kirkegården.

Det er bedre at overlade dette arbejde ud d generation x car til applikationer som MacKeeper.

Og det er bedre at overlade denne virksomhed til en professionel.

Et råd: Det er bedre at overlade arbejdet med at installere et loft til specialister.

Det er bedre at overlade udvælgelsen af ​​præparater til skylning til en læge og om ønsket at bruge skylning af traditionel medicin betyder at du bør rådføre sig med ham.

Proceduren er ret kompliceret, har sine egne egenskaber og nuancer, og det er bedre at overlade dette arbejde til en erfaren specialist.

Hvordan man bruger "det er bedre å la, det er bedre å betro" i en Norsk sætning

Det er bedre å la bildene tale for seg selv.

Det er bedre å la blemmer alene for å helbrede.

Det er bedre å betro diagnosen til en spesialist.

Det er bedre å betro dette arbeidet til rørleggeren.

Det er bedre å betro det til fagfolk.

Det er bedre å la bilen stå øverst på bakken.

Det er bedre å betro slikt arbeid til fagfolk.

Det er bedre å la det sakte sive igjennom.

Det er bedre å la kroppen overvinne sykdommen selv.

Det er bedre å betro denne prosedyren til fagfolk.