Eksempler på brug af Det forenede kongeriges på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Landbrugssektoren Det Forenede Kongeriges kun udgør 0,9% af landets BNP.
Det er lisensiert og regulert av Gibraltar Gambling Commission og Storbritannia Gambling Commission.Landbrugssektoren Det Forenede Kongeriges kun tegner sig for 0,9% af landets BNP.
Storbritannias landbruket står for bare 0,9% av landets BNP.Som om ulykkestilfældet var indtruffet på Det forenede Kongeriges territorium, og.
Som om ulykken inntraff på Det forente kongerikes territorium, og.Af direktionen i Det Forenede Kongeriges Råd om Child Internet Safety den britiske regerings.
Av styret i Storbritannias råd om barnesikkerhet den britiske regjeringens.Dette udtryk refererer til den plan, der giver mulighed for Det Forenede Kongeriges afgang fra Den Europæiske Union(EU).
Dette begrepet refererer til planen som sørger for at Storbritannia skal reise fra EU(EU).Spaniens og Det Forenede Kongeriges regeringer underretter Rådet om denne iværksættelsesdato.«.
Alt sammen skulle provokere til debat om Det Forenede Kongeriges politik for klimaforandringer.
Alt dette burde provosere debatt om Storbritannias klimapolitikk.Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union påvirkede ikke indholdet af dette websted.
Storbritannias utmelding fra EU har ikke påvirket innholdet på dette nettstedet.Det er lisensiert og regulert av Alderney Gambling Control Commission og Storbritannia Gambling Commission.Spaniens og Det Forenede Kongeriges regeringer underretter Rådet om datoen for denne iværksættelse.
Regjeringene i Spania og Det forente kongerike skal underrette Rådet om iverksettelsesdatoen.Alle disse titler er optaget i Englands adelskalender med undtagelse af baron Howard of Glossop,som findes i Det Forenede Kongeriges Adelskalender.
Alle disse titlene er i engelske, unntatt baron Howard of Glossop somer en høyadelstittel i Det forente kongerike.Det Forenede Kongeriges Autocar rapporterer om udviklingen med en radikal smogreduktionsplan, der skal begynde i….
Storbritannias Autocar rapporterer om utviklingen med en radikal smogreduksjonsplan som begynner i Paris i sommer.ECommerce Expo forbinder købere ogleverandører af e-handel teknologi og tjenesteydelser via Det Forenede Kongeriges største kreditor marketplace.
ECommerce Expo kobler kjøpere ogleverandører av e-handel teknologi og tjenester gjennom Storbritannias største leverandør markedet.Det Forenede Kongeriges Telegraph rapporterer om, hvordan flere mænd omfavner yoga for at håndtere stress og for at få et"fortrin" i erhvervslivet.
Storbritannias Telegraph rapporterer om hvordan flere menn omfavner yoga for å takle stress og for å få en"fordel" i virksomheten.I det første tilfælde kan du se, hvad Colombia(grøn) kan indeholde i sit rum,hele Det Forenede Kongeriges område(violet farve).
Det Forenede Kongeriges officielle sprog er britisk engelsk, mens irsk, walisisk, Cornish og skotsk gælisk også tales i forskellige regioner af landet.
Storbritannias offisielle språket er britisk engelsk, mens irsk, walisisk, Cornish, og skotsk gælisk er også muntlig i ulike regioner av landet.I Storbritannien udsendes signalet(kaldet MSF)af National Physics Laboratory i Cumbria, der fungerer som Det Forenede Kongeriges nationale tidsreference.
I Storbritannia sendes signalet(kalt MSF)av National Physics Laboratory i Cumbria som fungerer som Storbritannias nasjonale tidsreferanse.Fra din vejledning lærer du om Det Forenede Kongeriges politiske system og vigtige historiske begivenheder, mens du rejser de fremtrædende landemærker.
Fra din guide lærer du om Storbritannias politiske system og viktige historiske hendelser mens du tirker på de fremtredende landemerkene.Juli 2019 om foranstaltninger vedrørende gennemførelsen ogfinansieringen af Unionens almindelige budget for 2019 i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.
Juli 2019 om tiltak med hensyn til gjennomføring ogfinansiering av Unionens alminnelige budsjett i 2019 i forbindelse med Storbritannias uttreden av Unionen.Folkeafstemningen om Det Forenede Kongeriges medlemskab i Den Europæiske Union var en folkeafstemning i Det Forenede Kongerige og Gibraltar, som 23 havde.
Folkeavstemningen om medlemskap i Storbritannia i EU var en folkeavstemning i Europa-Kommissionen har vedtaget en meddelelse om det igangværende arbejde med forberedelsen af alle resultaterne af Det Forenede Kongeriges tilbagetrækning fra Den Europæiske Union.
EU-kommisjonen har vedtatt en meddelelse om det pågående arbeidet med forberedelsene til alle utfall av Storbritannias tilbaketrekking fra EU.Sikrede traktaten Union,der peger til dannelsen af Det Forenede Kongeriges thatthere ville være en protestantisk succession samt en sammenhæng mellem kirke og stat, der stadig.
Traktaten union sompeker til dannelsen av Storbritannia sikret thatthere ville være en protestantisk rad, samt en kobling mellom kirke og stat som fortsatt gjenstår.HENSTILLING om udkast til Rådets forordning om foranstaltninger vedrørende gennemførelsen ogfinansieringen af Unionens almindelige budget for 2019 i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen.
Forslag til rådsforordning om tiltak vedrørende gjennomføring ogfinansiering av Unionens alminnelige budsjett i 2019 i forbindelse med Storbritannias uttreden av Unionen.Selvom vi måske siger, atde få tusinde mænd i Det Forenede Kongeriges ca. 65 millioner befolkning ikke rigtig har stor indflydelse, må vi ikke undervurdere snebold-effekten.
Selv om vi kan si atde få tusen menn i Storbritannias omtrentlige 65 millioner befolkning ikke har stor innflytelse, bør vi ikke undervurdere snøball-effekten.Hvis du bor i Den Europæiske Union(EU) eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS), henvises der til Bilag A:EU-privatlivserklæring nedenfor for kontaktoplysninger til Det Forenede Kongeriges informationskommissærs kontor.
Hvis du er bosatt i EU eller EØS, se Vedlegg:Merknad om personvern i EU nedenfor for kontaktopplysningene til Storbritannias Information Commissioner's Office.Fysik Laboratorium i Cumbria, der fungerer som Det Forenede Kongeriges nationale tidsreference, findes der også lignende systemer i Colorado, USA(WWVB) og i Frankfurt, Tyskland(DCF-77).
Fysikklaboratoriet i Cumbria som fungerer som Storbritannias nasjonale tidsreferanse, er det også lignende systemer i Colorado, USA(WWVB) og i Frankfurt, Tyskland(DCF-77).Ved omregningen af lønfaktoren til forsikringsperioder divideres den indtjeningsfaktor, der er opnået for det pågældende indkomstskatteår i henhold til Det Forenede Kongeriges lovgivning, med beløbet for den for det pågældende skatteår fastsatte laveste løngrænse.
Ved omregning av inntektsfaktoren til trygdetid skal den inntektsfaktor som i henhold til Det forente kongerikes lovgivning er oppnådd for En statssekretær for Skotland sidder i Det Forenede Kongeriges kabinet og er ansvarlig for reserverede(ikke-delegerede) beslutninger samt forholdet til andre ministre i Whitehall.
En statssekretær for Skottland sitter i Det forente kongerikets kabinett og er ansvarlig for reserverte(ikke-delegerte) beslutninger, foruten også forholdet til andre ministrer i Whithall.KTU ph.d. -studerende med speciale inden for elektroteknik ogelektronik kan bruge mulighederne for at udføre en del af deres eksperimenter i Det Forenede Kongeriges forskningsinstitutioner(The Welding Institute, TWI) og Spanien(Miguel Hernandez University of Elche).
KTU doktorgradsstudenter med hovedfag 
