Hvad Betyder DET HOLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det holde
• det vare

Eksempler på brug af Det holde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil det holde dem ude?
Vil det holde dem ute?

Hvor meget vand kan det holde?
Hvor mye vann kan holde?

Lad det holde dig med selskab.
La den holde deg med selskap.

Selv hvis træet ikke behandles, kan det holde 15-25 år.
Selv om treet ikke behandles, kan det holde 15-25 år.

Betyder det holde dig op om natten?
Holder det deg våken om natta?

Kan vi sætte dem fast igen, og vil det holde i længden?
Kan det brukes flere ganger, og vil det vare over tid?

Skal det holde dig i live derude?
Vil min tilgivelse holde deg i live der?

Opbevar brødet på køl, så kan det holde sig i ca. 2-3 dage.
Oppbevar brødet kjøleskapet, så kan det holde seg i ca. 2-3 dager.

Derfor vil det holde dig kølig og fri for bakterier.
Derfor vil det holde deg kjølig og fri for bakterier.

Vælger du den rigtige type, kan det holde en menneskealder.
Velger du den riktige typen, kan undertaket holde en menneskealder.

Lad ikke det holde en grundig registrering af alt, hvad du gør, mens du bruger browseren.
Ikke la det holde en grundig registrering av alt du gjør mens du surfer.

Hvis du har en 5cc sprojte, vil det holde~ 5 ml vaske i det.
Hvis du har en 5cC sprøyte, vil det holde~ 5ml av væske i det..

Mere end det, vil det holde din PC beskyttet mod forskellige infektioner kan opstå online.
Mer enn det, vil det holde PCen skjermet fra ulike infeksjoner kan oppstå online.

De"onde øjne" du sætter på dørene for at holde os inde, vil det holde dem ude?
Forbannelsen på døra som holder oss inne. Vil den holde dem ute?

Måske ville det holde hende tilbage?
Men ville det holde hele henne?

At være på farten hele dagen kræver et stort batteri, og med 56 Wh kan det holde i op til 12,5 timer5.
Når du er på farten hele dagen, må du ha et stort batteri, og med 48 Wh kan det vare i inntil 12,5 timer5.

Når iBoot opdager noget galt, vil det holde din iPhone automatisk i gendannelsestilstand.
Når iBoot oppdager noe galt, vil det holde iPhone med gjenopprettingsmodus automatisk.

Mens du betaler disse udestående gæld ikke vil hæve din kredit score, vil det holde det fra at blive værre.
Mens du betaler de utestående gjeldene ikke kommer til å øke kredittpoengsummen, vil det holde det fra å bli verre.

I stedet tager de havre, vil det holde sammen hytteost og tillade ham at holde formen.
I stedet, ta havre, vil det holde sammen cottage cheese og tillate ham å holde formen.

Hvis materialet er smeltet ved kanten af hullet, kan det holde godt uden reparation.
Hvis materialet er smeltet i kantene på hullet, kan det holde bra uten reparasjon.

På denne måde vil det holde dig frisk, og du vil igen være i stand til at lave en frisk brød roll med dine yndlings grøntsager igen.
På denne måten vil det holde deg frisk, og du vil igjen kunne lage en fersk brød roll med din favoritt grønnsaker igjen.

Hvis materialet er smeltet ved kanten af hullet, kan det holde godt uden reparation.
Hvis materialet har smeltet i hullets kanter, kan det holde seg godt uten reparasjon.

Hvis du passer godt på dit g-1000-materiale, vil det holde i generationer, hvilket er noget vores skræddercenter i Örnsköldsvik kan skrive under på, da mange indsender tøj, de har arvet, til eftersyn og tjek.
Hvis du steller pent med g-1000-plagget ditt, vil det vare i generasjoner, noe vårt sysenter i Örnsköldsvik kan bevitne, ettersom mange sender inn sine nedarvede plagg til ettersyn og vedlikehold.

Svar: Når du har åbnet et glas af vores middagsretter kan det holde sig 2 døgn med låg på i køleskabet.
Svar: Når du har åpnet et middagsglass kan det holde seg i 2 døgn med lokk på i kjøleskapet.

Når barnet er omkring seks måneder, kan det holde sit hoved selv og begynder at vise tegn på tyggebevægelser.
Når babyen er rundt 6 måneder, kan den holde hodet selv og begynner å vise tegn på tyggebevegelser.

Hæld sovsen på et skoldet glas- hvis ikke I spiser det hele med det samme- så kan det holde sig i køleskabet i nogle dage.
Hell sausen i et glass med lokk- om dere ikke spiser opp alt med en gang- så holder det seg i kjøleskap i noen dager.

Uanset hvad jeg havde måttet klare, har jeg aldrig virkelig lade det holde mig nede, og jeg vil ikke have, at andre mennesker, der lever med diabetes, nogensinde føler sig nede.
Uansett all søppel jeg har hatt å håndtere, har jeg aldri La meg bare holde meg nede, og jeg vil ikke at andre mennesker som lever med diabetes, vil føle seg nede heller.

Det kan bruges til flere formål, men det skal bemærkes, at som følge af den lille størrelse af en skærm smartphone, kan det holde kun et par links.
Den kan brukes til flere formål, men det bør bemerkes at, på grunn av den lille størrelsen på en smarttelefon skjerm, kan den holde bare et par linker.

Se denne skabning med hendes rendestenssprog… vil det holde hende i solet resten af hendes dage?
Ser du vesenet med slumengelsken hennes… som vil holde henne i rennesteinen hele livet?

Hvis du binge på en skål med papaya, kan det holde din mave fuld uden at tilføje tomme kalorier.
Hvis du binge på en bolle med papaya, kan det holde magen fulle uten å legge tomme kalorier.

Hvordan man bruger "det holde" i en Dansk sætning

Linoleum kan lægges med trindæmpende underlag og skal rengøres og vedligeholdes efter producentens anvisninger - så kan det holde længe.

Bortset disse det holde øje at spore personlige oplysninger om brugeren som bankkonto, kreditkort, login, passwords og sådanne andre til at udføre ulovlige operationer.

Du vil have et acceptabelt syn, uden briller eller kontaktlinser i en dag eller to, hos nogle personer kan det holde længere.

Ved at bruge overraskelsesangreb, så du kan holde det holde sin egen mod russerne.

Alle disse sten er limet sammen vil det holde ?

Lageret er estimeret til at holde i 100 år, og med behørig vedligeholdelse kan det holde i 300 år.

Når du vælger at hænge reoler op med dette ophæng, kan det holde op til 90 kg.

Hvis det var meningen, at forholdet skulle holde - så ville det holde Der er en grund til, at ting sker, som de gør.

Derfor kan det holde sig smukt i m Guldfeber i Californien, Australien og Klondike.

Er det holde tro mod sine krav eller er det vakle?

Hvordan man bruger "det vare, det holde" i en Norsk sætning

Dette vil hjelpe det vare lenger.

Men kunne det holde helt inn?

Kan det vare bare litt til?

Velkommen til øre det vare evig.

januar vil det holde seg stabilt.

Måtte det vare mange måneder til!

Dette vil hjelpe det holde formen.

Hvor lenge vil det holde sammen?

Likevel skal det holde seg bra.

Måtte det holde seg denne gangen.