Hvad Betyder DET REFLEKTEREDE LYS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det reflekterte lyset

Eksempler på brug af Det reflekterede lys på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne glatte overflade, hvorpå det reflekterede lys eller anden stråling.
Dette glatt overflate på hvilken det reflekterte lys eller annen stråling.

Det reflekterede lys kan gøre projektionslinsen varm og forårsage funktionssvigt i maskinen.
Det reflekterte lyset kan gjøre linsen varm og forårsake feil på maskinen.

Derved opnås en effekt, hvor det reflekterede lys samles og forstærkes.
Dermed oppnår man en effekt der det reflekterte lyset blir samlet og forsterket.

Det reflekterede lys fra floden maler pletter på væggene i de åbne rum indenfor.
Det reflekterte lyset fra elven maler flekker på veggene i det åpne rommet innenfor.

Det er hvad astronomer synes, at har udforsket det reflekterede lys fra planeten.
Det mener astronomer som har undersøkt det reflekterte lyset fra planeten.

Normalt fanger et foto det reflekterede lys, der spretter fra motivet, der fotograferes.
Normalt fanger et bilde det reflekterte lyset som spretter av motivet som blir fotografert.

Det skiller dem ud mod mudderbankerne, hvorfra det reflekterede lys polariseres.
Som reflekterer det polariserte lyset. Dette gjør at de skiller seg ut fra gjørmen.

Eliminer 99% af det reflekterede lys og spredt lys, så din vision mere klar og smidig.
Eliminere 99% av det reflekterte lyset og spredt lys, slik at visjonen din blir tydeligere og smidigere.

Der udløses monitor præ-flash for at måle det reflekterede lys fra et motiv til justering af.
Skjermens forhåndsblinker avfyres for å måle gjenspeilende lys fra et motiv for å justere.

(B) I refleksion tilstand den øverste målsætning tjener både til at belyse prøven og til at indsamle det reflekterede lys.
(B) I refleksjonsmodus, tjener den øverste mål både for å belyse prøven, og å samle det reflekterte lyset.

Det reflekterede lys er det lys, der reflekteres tilbage fra objektet på en reflekterende genstand.
Det reflekterte lyset er lyset som reflekteres tilbake fra objektet på en reflekterende gjenstand.

Du kan med de fleste flashmetrer måle både det indfaldende- og det reflekterede lys.
De fleste lysmålere er også utstyrt med mulighet til å både måle reflektert og innfallende lys.

Det reflekterede lys inde i kikkerten er"ude af kurs" og bidrager til at forringe kikkertens kontrast og opløsningsevne.
Det reflekterte lyset inne i kikkerten er ute av kurs og bidrar dessuten til å redusere kikkertens kontrast og oppløsningsevne.

Hvis et blankt bord er placeret under en lysekrone, vil det reflekterede lys forøge området af et lille køkken eller en lille hal.
Hvis et glatt bord plasseres under en lysekrone, vil det reflekterte lyset øke området til et lite kjøkken eller en liten hall.

For at se det reflekterede lys skal vinklen mellem Solens stråler og en lige linje fra regndråberne ned til beskueren altså være cirka 40 grader.
For å kunne se det reflekterte lyset må vinkelen mellom solstrålene og en rett linje fra regndråpene og ned til tilskueren altså være cirka 40 grader.

Ved at anvende denne teknik til jordskins-observationer med VLT, ses biosignaturerne i det reflekterede lys fra Jorden meget tydeligt.
Teknikken kalles spektropolarimetri, og ved å anvende denne på jordskinnet som observeres med VLT, ser man tydelig biosignaturene i det reflekterte lyset fra Jorda.

I stedet for bare at kigge på, hvor klart det reflekterede lys er i forskellige farver, kigger de også på polariseringen af lyset[3].
Snarere enn bare å se på hvor sterkt det reflekterte lyset er på forskjellige bølgelengder/farger, undersøkte de også lysets polaritet[3].

Højkvalitets solbriller kan eliminere ultraviolette stråler i spektret, reducere direkte lys, få folk til at føle sig godt tilpas, men også at eliminere eller reducere det reflekterede lys(afhængigt af reflekterende overflade).
Høykvalitets solbriller kan eliminere ultrafiolette stråler i spekteret, redusere direkte lys, få folk til å føle seg komfortabel, men også å eliminere eller redusere reflektert lys(avhengig av reflekterende overflate).

I stedet måler den frekvensændringer i det reflekterede lys, når sensoren flyttes med forskellig hastighed og i forskellige retninger.
I stedet måler den endringene i frekvensen til det reflekterte lyset etter hvert som sensoren beveges ved forskjellige hastigheter og i ulike retninger.

Polariseringsfiltret i et brilleglas har derimod en lodret struktur og blokerer derfor det reflekterede lys, så genskin fra vand, sne og våde veje næsten elimineres.
Men et polariseringsfilter i brilleglasset er plassert i loddrett linje og blokkerer følgelig det reflekterte lyset, noe som nesten fullstendig fjerner refleksjoner fra vann, våte veibaner eller snø.

I praksis vil antallet dog være en hel del mindre, fordi det reflekterede lys efterhånden bliver svagere og svagere, idet urenheder i spejlet og støv i luften vil kaste noget af lyset tilbage i andre retninger.
I praksis vil likevel antallet bli en god del mindre fordi det reflekterte lyset etter hvert blir stadig svakere som følge av at urenheter i speilet og støv i luften vil kaste en del av lyset tilbake i andre retninger.

Så polarimetiske teknikker hjælper os med at skelne det svage reflekterede lys fra en exoplanet fra det blændende stjernelys.”.
Polarimetriteknikken hjelper oss derfor å fange opp det svake reflekterte lyset fra en eksoplanet og skille det fra det blendende sterke stjernelyset.".

Hvordan man bruger "det reflekterede lys" i en Dansk sætning

Ru overflade lidt og det reflekterede lys ophøre med at give dig en perfekt refleksion og stenen begynder at kedelig.

LMS'et fungerer ved at et roterende spejl er monteret således at sensorens laserstråle bliver reflekteret rundt i scanningsområdet og det reflekterede lys' tidsforskydning måles.

Mekanismen har en elektronisk lysdetektor, der registrerer den tændte billedet, som det passerer under, dreje det reflekterede lys til et digitalt billede.

Dermed ændres frekvensen af det reflekterede lys.

I Solaris (lyset af det reflekterede lys) er egnet fluorescerende lampe.

Hvorimod i guldet har vi det reflekterede lys, så det er to former for lys, vi ser.

Dette vævslag virker som en retroreflektor, der i det væsentlige tager det reflekterede lys og reflekterer det direkte tilbage langs lysets originale sti.

Grunden til at forsøgskurven aftager hurtigere end den beregnede formodes at skyldes, at det reflekterede lys fra solcellen stiger, efterhånden som vinklen θ forøges.

Hvordan man bruger "det reflekterte lyset" i en Norsk sætning

Når det reflekterte lyset treffer øyet vårt, ser vi gutten.

Det reflekterte lyset angir atmosfærens tilstand.

Figur 15 Alt det reflekterte lyset vil fokuseres mot A.

Planets skinne med det reflekterte lyset fra solen.

Kvaliteten på det reflekterte lyset blir annerledes med blanke .

Det reflekterte lyset og skyggene gi denne egendefinert bilde realisme.

Det reflekterte lyset vil være jevnere og mykere.

Det er bølgelengdene i det reflekterte lyset som analyseres.

Nesten perfekt refleksjon: Det reflekterte lyset spres litt utover.

Angir spredningen av det reflekterte lyset som genereres av Glans-innstillingen.