Hvad Betyder DET SAMME SIGNAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det samme signalet

Eksempler på brug af Det samme signal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi får det samme signal hele tiden.
Vi får samme signal hele tiden.

Det sender altså ikke det samme signal.
De vil ikke spille samme signal.

Det er det samme signal igen og igen.
Det er de samme signalene om og om igjen.

Efter dette vil begge apparater modtage det samme signal.
Da får begge høyttalere eksakt samme signal.

Vi har modtaget det samme signal i 20 minutter.
REDERITELEGRAFEN I 20 minutter har vi mottatt det samme signalet.

Ingen af højttalerne i klyngen spiller altså det samme signal.
Ingen av høyttalerne i klyngen spiller altså det samme signalet.

Efter solen gik ned det samme signal kan fodres, blinkende lys maskine.
Etter solen gikk ned samme signalet kan bli matet, blinkende lys maskin.

Samtidig optagelse betyder, at kameraet optager det samme signal på begge kort.
Simultan innspilling betyr at kameraet tar opp det samme signalet på begge kortene.

Det samme signal sendes til forsinkelsen moduler, for at måle tidsforskellen.
Det samme signalet sendes til forsinkelsen moduler, for å måle tidsforskjellen.

Får et signal til AUD/USD, kan det samme signal sandsynligvis også anvendes til NZD/USD-paret.
Hvis du for eksempel får et signal for AUD/USD, kan det sannsynligvis brukes samme signal for NZD/USD-paret.

Når der vælges flere indikatorer, vil softwaren udføre en handel, når alle de valgte indikatorer, vil vise det samme signal(PUT eller CALL).
Når du velger flere indikatorer, vil programvaren utføre en handel bare når alle valgte indikatoren vil vise det samme signalet(PUT eller CALL).

Du har brug for tre eller flere indikatorer, der viser det samme signal for at have bedre chancer for at vinde en handel.
Du trenger tre eller flere indikatorer som viser det samme signalet for å ha bedre sjanser til å vinne en handel.

For eksempel i alle tre programmer overveje det samme signal opnået fra en fotodiode, der måler lys fra energibesparende lamper.
For eksempel, i alle tre programmene, vurder det samme signalet som er oppnådd fra en fotodiode som måler lys fra energisparende lamper.

Når det er i tilstanden vist i det skematiske, RGB kanaler en monitor modtage det samme signal, så displayet i gråtoner tilstand.
Når det er i den modusen vist i skjematisk, RGB-kanaler til en skjerm får samme signal, så skjermen er i gråtoner modus.

Hvis vores server åbner signal til en pris og indstiller TP og SL, og på din MTt4 det samme signal til forskellige priser åbnet med en anden TP og SL, er vi ikke ansvarlige for tab i sådanne tilfælde.
Hvis serveren vår åpner signal til en pris og setter TP og SL, og på din MTt4 det samme signalet til forskjellige priser åpnet med en annen TP og SL, er vi ikke ansvarlig for tap i slike tilfeller.

Vi kunne observere præcis de samme signaler i børnenes hjerner, som man kan i voksnes.
Vi kunne observere nøyaktig de samme signalene i barnas hjerner som hos voksne.

Janning mener, at signalet fra den danske folkeafstemning er, at Danmark kan tage vare på sine egne sager, og det er de samme signaler, der for tiden kommer fra mange andre EU-lande.
Han mener at signalet fra den danske folkeavstemningen er at Danmark kan ta vare på sine egne saker, og at de samme signalene for tiden kommer fra mange andre EU-land.

Du skal altid være nøje opmærksom på dine alarmer, da din signaludbyder kan ende med at sende de samme signaler til en bestemt handel, og dette kan resultere i, at du fordobler din risiko.
Du bør alltid være nøye med varslene dine, da signalleverandøren din kan ende opp med å sende de samme signalene for en bestemt handel, og dette kan føre til at du dobler risikoen.

Det er samme signal.
Det er det samme signalet.

Dette åbnede en mulighed for at angribe det samme cellulære signal med et stof, der kunne gives oralt(igennem munden i pilleform), og alligevel nå alle områder af hjernen.
Dette åpnet en mulighet for å angripe det samme cellulære signalet med et potent legemiddel som kan gis oralt og som kan nå alle områdene i hjernen.

Hvis det feedback-lignende signal er det samme på begge sider, kan det udledes, at det er en ekstern lyd og ikke et et feedback-signal.
Hvis det feedback-lignende signalet er det samme på begge sider, kan det utledes at det er en ekstern lyd og ikke et feedback-signal.

Den egenskaber og signaler er det samme….
Funksjonene og signaler er den samme….

Alle de binære robotter spørge det samme, Men signalerne leverandør af BinaryOptionsAtm.
Alle de binære roboter spør det samme, men signalene leverandør av BinaryOptionsAtm.

Så hvis du lader din konto modtage ordrer fra den modsatte retning for de samme valutapar, skal du være opmærksom på, at modstridende strategier kan påvirke din konto, da signaler fra den samme eller forskellige signal providere kan modvirke hinanden.
Så hvis du tillater kontoen din å motta ordre fra motsatt side av handelen for samme valutapar, vennligst vær oppmerksom på at de motstridende strategiene vil kunne påvirke kontoen din siden signaler fra samme eller forskjellige signalleverandører kan gå mot hverandre.

Flood din hud med de samme stamceller signaler, der restaureret din hud som et barn".
Flood huden din med samme stamceller signaler som restaurert huden din som et barn".

Hvordan man bruger "det samme signal" i en Dansk sætning

Også i detaljering og materialeholdning er der en enhed og en forfinelse, der stofligt udsender det samme signal - et raffinement, der er lige ved at slå over i mode.

Proteinbindingen er en vigtig faktor, idet man kan bruge mindre stofmængde og få det samme signal.

Her sendes det samme signal til alle lejligheder, da der kun er en delt ledning.

Det sender ganske vist ikke helt det samme signal – og så alligevel.

Det er det samme signal, Grevinde Noemi vil sende; Non Confunditur er ikke "bare" en supertoscaner, det er en vin af en bemærkelsesværdig kvalitet.

Når der ikke er flow gennem røret opvarmes begge spoler ligeligt og dermed har det samme signal på begge PRTD.

Modsat for sløjfeanlæg, hvor det samme signal sendes til alle lejligheder, da der jo kun er en delt ledning.

Begge er digitale og blot forskellige slags stik der sender præcis det samme signal, men HDMI har bare lyd med.

Du prøver at give hjernen det samme signal, så den ikke rigtig kender forskel.

DR via antenne er slet ikke det samme signal som i fx youSees coaxkabler.

Hvordan man bruger "det samme signalet" i en Norsk sætning

Det samme signalet har vi også fått fra malermestere.

Jeg får det samme signalet på den nye DVD-spilleren?

Dermed "lytter" sub'en til det samme signalet som høyttaleren.

Det samme signalet overføres til begge høreapparatene.

Er det ikke det samme signalet de får inn.

Det samme signalet kommer fra Viken Venstre.

Det samme signalet ønsker jeg å gi til trenerne.

I juni 2007 ga Krf det samme signalet som nå.

Det samme signalet kom fra Frp-nestleder og statsråd Sylvi Listhaug.

Det samme signalet ble gitt fra ansattekonferansen.