Hvad Betyder DET SOCIALE ASPEKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det sosiale aspektet

Eksempler på brug af Det sociale aspekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det sociale aspekt betyder meget.
Det sosiale aspektet betyr mye.

Især pga. det sociale aspekt.
Ikke minst pga. det sosiale aspektet.

Det sociale aspekt er fremtrædende.
Det sosiale aspektet er fremtredende.

Dertil kommer det sociale aspekt.
I tillegg kommer det sosiale aspektet.

Det sociale aspekt spiller en afgørende rolle.
Det sosiale aspektet spiller en avgjørende rolle.

En anden er det sociale aspekt.
Det andre er det sosiale aspektet.

Det sociale aspekt er sundhedsfremmende i sig selv.
Det sosiale aspektet helsefremmende i seg selv.

Derudover var der det sociale aspekt.
I tillegg hadde vi det sosiale aspektet.

Det sociale aspekt er måske det allervigtigste.
Det sosiale aspektet er kanskje det aller viktigste.

Han fremhæver også det sociale aspekt.
Han peker også på det sosiale aspektet.

Sikrer at det sociale aspekt i golfen opretholdes.
Vekt på det sosiale aspektet ved golfen.

Men online gambling mangler også det sociale aspekt.
Online poker har også et sosialt aspekt.

Dette øger det sociale aspekt af din natur.
Dette øker det sosiale aspektet av din natur.

Og så er der selvfølgelig også hele det sociale aspekt i det..
Også er det jo selvfølgelig et sosialt aspekt ved det hele.

Inddragelsen af det sociale aspekt i processerne for teknisk træning.
Inkluderingen av det sosiale aspektet, i prosessene for teknisk opplæring.

Spirituelt repræsenterede klanen samfundsstrukturen og det sociale aspekt.
Spirituelt representerte klanen de fire verdenshjørnene og samfunnsstrukturen og det sosiale aspektet.

Undersøgelsen viser nemlig, at det sociale aspekt spiller en betydelig rolle for din sundhed.
Undersøkelsen viser nemlig at det sosiale aspektet spiller en betydelig rolle for helsa.

Her er det nødvendigt at betragte både psykologien, familien og det sociale aspekt.
Her er det nødvendig å se på både psykologien, familien og det sosiale aspektet.

Lavere gebyrer, mindre besvær og det sociale aspekt er et par mulige årsager til denne præference.
Lavere avgifter, mindre stress og det sosiale aspektet er noen mulige grunner til denne preferansen.

Et klatretårn åbner op for mange brugsmuligheder, men fælles for dem alle er det sociale aspekt.
Et klatretårn åpner opp for mange bruksmuligheter, men felles for dem er det sosiale aspektet.

Normalt er det det sociale aspekt af baccarat live kasino, der er vigtigt for spillerne.
Vanligvis er det det sosiale aspektet av baccarat livekasino som er viktig for spillerne.

Efter kroppsdiagrammets inddragelse og integration er kroppens oplevelse(biologisk aspekt), socialisering og vores måde at handle på(det sociale aspekt) det psykologiske aspekt..
Etter involvering og integrasjon av kroppsdiagrammet kommer kroppsopplevelsen(biologisk aspekt), sosialisering og vår måte å handle(sosialt aspekt) på, det psykologiske aspektet..

Det sociale aspekt er virkelig vigtigt, fordi efterspørgslen efter virksomhedens produkter afhænger af det..
Det sosiale aspektet er veldig viktig fordi etterspørselen etter selskapets produkter er avhengig av den.

Det sociale aspekt er en anden vigtig komponent, fordi den giver dig mulighed for at analysere det potentielle marked.
Det sosiale aspektet er en annen viktig komponent fordi den lar deg analysere det potensielle markedet.

Det sociale aspekt indebærer, at man skal tage hensyn, der handler om sociale ansvar, som menneskerettigheder og medarbejderrettigheder.
Det sosiale aspektet innebærer at man skal ta hensyn som handler om sosialt ansvar, som menneskerettigheter og arbeidstakerrettigheter.

De sociale aspekter af Facebook og Google Google er en søgemaskine.
De sosiale aspektene av Facebook og Google Google er en søkemotor.

Både kvaliteten og de sociale aspekter repræsenterer to sider af samme sag.
Både de kvalitetsrelaterte og de sosiale aspektene representerer to sider av samme sak.

Også Christine Ellinger lægger vægt på de sociale aspekter.
Christine Ellinger legger også vekt på de sosiale aspektene.

Kvaliteten af rengøringsydelser bestemmes af den tekniske værdi og de faglige kompetencer, mens de sociale aspekter også omfatter overholdelsen af kollektive aftaler og gode ansættelsesvilkår.
Mens kvaliteten på renholdstjenester bestemmes av teknisk dyktighet og faglig kompetanse, omfatter sosiale aspekter respekten for kollektive avtaler og gode ansettelsesvilkår.

I denne undersøgelse registrerede forskere fra University of Chicago som led i en større undersøgelse af de sociale aspekter af retssystemet i hemmelighed seks jury overvejelser i Wichita, Kansas.
I denne studien registrerte forskere fra University of Chicago, som en del av en større studie av sosiale aspekter av det juridiske systemet, i hemmelighet seks juryforhandlinger i Wichita, Kansas.

Hvordan man bruger "det sociale aspekt" i en Dansk sætning

Et svømmetilbud vil oftest have fokus på fysisk træning, sansning og det sociale aspekt i aktiviteten.

Og så er der endnu det sociale aspekt, at dem man leger med, mobber man ikke”.

Problematikken er dog, at hvis man fravælger sin studiegruppe, så fravælger man også det sociale aspekt i studiet!

Det sociale aspekt i Otherworld kommer til udtryk i, at man oplever noget nyt sammen med kollegaer og venner.

Hvis depression ledsages af apati, er der manglende interesse for det sociale aspekt af livet, hæmning af reaktioner, så midler med en overvejende aktiverende komponent er anvendelige.

Nogle menneskers Blueprint har en struktur, hvor det sociale aspekt er væsentligt.

Det sociale aspekt er selvfølgelig den kontakt, man får med andre gennem at bruge sin telefon.

Foreningens aktiviteter Foreningens aktiviteter skal styrke det sociale aspekt blandt medlemmerne.

Men en af de typiske årsager må være, at man er interesseret i det sociale aspekt af foreningslivet.

Vi orienterede om foreningen og det sociale aspekt, som er en stor del af vores foreningsliv.

Hvordan man bruger "det sosiale aspektet" i en Norsk sætning

Det sosiale aspektet ved opplæringen forsvinner.

Det sosiale aspektet har stor betydning.

Det sosiale aspektet blir også viktigere.

Samtidig var det sosiale aspektet meget viktig.

Det sosiale aspektet får ingen oppmerksomhet.

Det sosiale aspektet er også svært viktig.

Det sosiale aspektet er unikt for idretten.

Det sosiale aspektet rundt dette m.m.

Det sosiale aspektet ved opplæringen forsvinner..

Altså det sosiale aspektet ved aktiviteten.