Hvad Betyder DET STØV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støvet
• støv

Eksempler på brug af Det støv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt det støv kvæler mig.
Støvet der ute kveler meg.

Hvor kom alt det støv fra?
Hvor kom alt støvet fra?

Har det støv eller pletter?
Har det støv eller flekker?

Hvor kommer alt det støv fra?
Hvor kommer alt støvet fra?

Det støv er ældre, end jeg er.
Dette støvet er eldre enn meg.

Hvad kan det støv gøre ved dig?
Hva kan støv gjøre med oss?

Det støv findes kun bag det kemiske værk.
Sånt støv fins bare ett sted.

Jeg håber, det støv virker, knægt.
Jeg håper, det støvet virker gutt.

Du må være tør i halsen af alt det støv og lort.
Du er vel tørr i halsen av alt støvet her.

Fjern alt det støv og skidt på gulvet.
Fjern alt støvet og dritten fra gulvet.

Miniors farver stammer fra typen af det støv, de æder.
Fargen deres kommer også fra støvet som Minior spiser.

Al det støv, men håndtaget er rent.
Alt dette støvet, men dørhåndtaket er rent.

Du bliver igen til det støv, du opstod fra.
Du skal vende tilbake til jorden du kom fra.

Er det støv, så har du fundet det.
Er det støv, så er det full pott.

GLAMIRAs ringe til kvinder venter på, at du kommer og sprede det støv, som drømme er lavet af.
GLAMIRA sine ringer for kvinner vil være klare for å spre støvet av dine drømmer.

Ligesom det støv og sten Man kan finde overalt.
Akkurat som jorden og steinene man finner overalt.

Kroppens naturlige forsvarsmekanismer kan fjerne meget af det støv, der når ned i alveolerne.
Kroppens naturlige forsvarsmekanismer kan eliminere mye av det støvet som inhaleres.

Bliver han til det støv, han skulle være blevet til for 1.
Han oppløser seg… til det støvet han skulle blitt til for 1 600 år siden.

Internationale standarder foreskriver testens varighed og sammensætningen af det støv, der bruges.
Internasjonale standarder spesifiserer testens varighet og sammensetningen av støv som brukes.

Og det er jernet i det støv, der lader Stella finde vej.
Og det er jernet i dette støvet som gjør at Stella finner veien.

Støvemissionsevnen fortæller, hvor god en støvsuger er til at holde på det støv som den suger op.
Støvoppsamling er nemlig et uttrykk for hvor god støvsugeren er til å holde på støvet som suges opp.

Støv: Det meste af det støv du finder under din seng, stammer fra dine egne døde hudceller.
Mesteparten av støvet i huset ditt, kommer fra døde hudceller.

Dermed er der sørget for, at man ikke kommer i kontakt med det støv og snavs, som støvsugeren har suget op.
Dermed er det sikret at du ikke kommer i kontakt med støv og skitt som støvsugeren har sugd opp.

Lukas 10,11 Selv det støv fra jeres by, som hænger ved vore fødder, kan I beholde- vi børster det af;
Endog støvet som er blitt hengende ved våre føtter av eders by, stryker vi av til eder;

Som en konsekvens af deres oprør døde de og vendte tilbage til det støv de var skabt af.- 1 Mos.
En konsekvens av at de gjorde opprør mot Jehova, var at de døde og vendte tilbake til støvet, som de hadde blitt skapt av.- 1.

Endog det Støv, som hænger ved vore Fødder fra eders By, tørre vi af til eder; dog dette skulle I vide, at Guds Rige er kommet nær!
Endog støvet som er blitt hengende ved våre føtter av eders by, stryker vi av til eder; men dette skal I vite at Guds rike er kommet nær!

Det er også vigtigt, at du lufter ud under rengøringen, så det støv der hvirvles op, bliver ledt ud af boligen.
Det er også viktig at du lufter ut under rengjøringen slik at det støvet som virvles opp blir ledet ut av boligen.

Det støv, som forskerholdet fandt omkring VY Canis Majoris har præcis den rette størrelse til så effektivt som mulig at blive presset udad af stjernelyset.
Støvet som astronomene observerte rundt VY Canis Majoris, hadde akkurat den størrelsen som skulle til for at stjernelyset på mest mulig effektivt vis kunne presse dem utover.

Bosch BCH7ATH32K Athlet Ultimate er en poseløs støvsuger, der er velegnet til alt det støv og snavs, der samler sig i hjemmets hjørner og afkroge.
Bosch BCH7ATH32K Athlet Ultimate er en poseløs støvsuger som egner seg godt til skitt og støv som samler seg i alle hjemmets kriker og kroker.

Galakser kan være bemærkelsesværdigt støvede steder, og supernovaer anses for at være en primær kilde til det støv, især i det tidlige univers.
Galakser kan være forbløffende støvete steder[1] og supernovaer antas å være en av hovedkildene til dette støvet, ikke minst i det tidlige univers.

Hvordan man bruger "det støv" i en Dansk sætning

Vi søgte noget andet end almindelige stofgardiner, da vores hvide gulve tiltrækker opmærksomheden til det støv, der skabes.

Imens vandet løber ned af dig, kan du mærke, hvordan alt det støv du i dagens løb har samlet op, forsvinder fra din krop.

Det skarpe sollys sørger endda for, at det ikke er spor svært at få øje på det støv, man gerne vil til livs.

Den røg og det støv, som dannes ved udløsning af airbaggene, kan ved intensiv eksponering forårsage hud- og øjenirritationer/øjenskader.

Det er derfor vigtigt, at det støv, der suges med op, bliver inde i støvsugeren.

Dette filter skal fange det støv, sand og fnuller som uheldigvis løber udenom posen.

For rigtigt at forstå dét vi observerer, er det vigtigt at kende til egenskaberne af det støv, der ligger i Universet imellem os og objektet.

På mandag kommer de og river det gamle badeværelse ned, og i alt det støv og skidt kan jeg ikke male.

Fjern alt det støv, du ikke kunne nå før.

Det ville normalt ikke gøre noget men det støv der var i kassen, var kommet ind i lejerne.

Hvordan man bruger "støv, støvet" i en Norsk sætning

Senere modeller brukte ikke støv ringen.

Vevet bomull støvet pudder med blomster.

Støv vil bli dempet ved vanning.

Bring gjerne inn støvet fra filmen/boka.

Mariam tok bort støv fra ansiktet.

Vevet jacquard støvet rosa med vask.

kan være noe støv eller noe.

Synd det ligger litt støv igjen.

Likevel tar den støvet med stil.

Støvet ligger tett over alle overflater.