Hvad Betyder DET SVINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det svinger
• det varierer

Eksempler på brug af Det svinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det svinger.
Det varierer.

Så ja, det svinger.
Og ja det svinger.

Det svinger.
Det svinger flott.

Kom nu, det svinger jo.
Kom igjen, det svinger jo.

Det svinger ikke.
Den svinger ikke.

Omkostningerne ved puder er med rette høj, det svinger omkring 5.000 rubler.
Kostnaden for puter er med rette høy, det svinger rundt 5000 rubler.

Det svinger af jazz.
Det svinger av jazz.

Det er altid nok til at holde dem interesserede, og det svinger ikke.
Det er alltid nok til å holde dem interessert, og det svinger ikke.

MB: Det svinger ret meget.
Ap: Det svinger mye.

Ligesom svæveflyet tager det mindre plads på grund af at det svinger rundt om sin akse.
På samme måte som glideren tar det mindre plass på grunn av at det svinger rundt sin akse.

Det svinger rigtigt godt.
Det svinger virkelig godt.

Nu er det mere sådan, at det svinger lidt mellem mig selv og mit forhold.
Nå er det mer sånn at det svinger litt mellom meg selv og forholdet mitt.

Det svinger, men ikke længe.
Det varierer, men ikke lenge.

Før der kan bruges et pendul, skal det afgøres, hvilken retning det svinger for både ja og nej spørgsmål.
Før du kan bruke en pendel, må det bestemmes hvilken retning det svinger for både ja og nei spørsmål.

Det svinger, og rytmen bliver ved og ved.
Det svinger, og rytmen er liksom… evig.

Niveauet af prolaktin hos kvinder varierer afhængigt af menstruationscyklusfasen, det svinger under og efter graviditeten.
Nivået av prolaktin hos kvinner varierer avhengig av fase i menstruasjonssyklusen, det svinger under og etter svangerskapet.

Men det svinger meget, hvor tit jeg er der.
Det varierer ganske mye hvor ofte jeg er der da.

Du skal indse det guld er en risikabel investering, og det svinger lige som en enkelt bestand- nogle gange mere!
Du må innse det gull er en risikofylt investering, og det svinger akkurat som en individuell lager- noen ganger mer!

Det svinger meget fra dag til dag, hvordan jeg har det..
Varierer veldig fra dag til dag om hvordan jeg er.

Når en vielsesring er suspenderet af et hår over din mave, fortæller den måde, det svinger eller cirkler på, babyens køn.
Når en vielsesring er suspendert fra et hår over magen din, svinger det slik at det svinger eller sirkler forteller deg sexet til babyen.

Det svinger meget fra dag til dag, hvordan jeg har det..
Det varierer veldig fra dag til dag hvordan det kjennes.

Det typiske forløb af børneleddegigt er, at det svinger mellem gode perioder med mindre eller ingen gener, og perioder med mere udtalte gener.
Det typiske forløpet av barneleddgikt er at det svinger mellom gode perioder med lite eller ingen plager, og perioder med mer uttalte plager.

Det svinger fra år til år, hvor meget honning et stade producerer.
Det varierer mye fra år til år hvor mye honning biene greier å produserer.

Det årlige energiforbrug til opvarmning af et passivhus afhænger af husets geografiske placering, og det svinger mellem 15 kWh/m2 i Centraleuropa til 30 kWh/m2 i Nordeuropa.
Det årlige energiforbruket for oppvarming av et passivhus avhenger av husets geografiske plassering og varierer mellom 15 kWh/m2 i Sentraleuropa til 30 kWh/m2 i Nord-Europa.

Det svinger med kronisk nyre- eller leversygdom og visse psykiske sygdomme.
Det svinger i kroniske nyre- eller leversykdommer, noen psykiske lidelser.

Det svinger i perioder, og det hænger meget sammen med omstændighederne.
Det svinger i perioder, og det har mye å gjøre med omstendighetene.

Det svinger i Punta Cana- De hvide sandstrande på Coconut Coast i Den Dominikanske Republik.
Det svinger rundt Punta Cana, de hvite strendene på The Coconut Coast i Den dominikanske republikk.

Det svinger fra år til år hvornår sæsonen starter, da det afhænger af vejret.
Det varierer litt fra år til år når den starter da det avhenger av været og spesielt temperaturen.

Det svinger alt efter omstændighederne, og anstrenger du dig eksempelvis gennem arbejde eller motion, eller tager du et iskoldt brusebad, så stiger blodtrykket.
Det svinger alt etter omstendighetene, og anstrenger du deg eksempelvis gjennom arbeid eller mosjon, eller tar du en iskald dusj, så stiger blodtrykket.

Hvis det svinger over en bredere grænse, indikerer dette en upålidelig kontakt mellem testledningerne og strømstikkene på stikkontakten eller dårlig kontakt i selve det elektriske netværk.
Hvis den svinger over en bredere grense, indikerer dette ubetydelig kontakt mellom testledningene og strømuttakene til stikkontakten, eller dårlig kontakt i selve det elektriske nettverket.

Hvordan man bruger "det svinger" i en Dansk sætning

Et normalt sukkerniveau overvejes, hvis det svinger i intervallet: 3,3 til 5,5 mmol / liter (til kapillærblod); fra 4,4 til 6,6 mmol / liter (i venøst ​​blod).

Det svinger så meget 🙁 – den nogen skønne billeder du har funder og skønt at du har funder items til 🙂 Ja det er da helt vildt!

Det svinger lidt, hvor meget mel du skal bruge, men dejen skal være fast og elastisk.

Det svinger enormt meget, og der er ikke noget rigtigt eller forkert i en graviditet.

Det svinger sådan rundt regnet 15.000, når man tager højde for befolkningens størrelse.

Men ellers giver De danske spritfabrikker en god kg-pris, det svinger omkring 8 kr, de skal nemlig bruges i Gammel dansk.SvarSletMette Lykke29.

Det svinger typisk lidt op og ned, og man negligerer dem ofte.

Det svinger fra dag til dag.

Det svinger nemlig fra den ene uge til den næste.

Normalt siger “man” at det er Avobenzone, men jeg synes faktisk at det svinger enormt meget.

Hvordan man bruger "det svinger, det varierer" i en Norsk sætning

Akkurat som det svinger for mye.

Det svinger seg mot masse humor.

Det er trygt når det svinger eller det svinger når det er trygt?

Det svinger mer enn til vanlig.

Det varierer også innen ulike segmenter.

Det varierer ofte mer enn prisen.

Det varierer fra lege til lege.

Det varierer fra fag til fag.

Det varierer fra gruppe til gruppe.

Det varierer fra kanal til kanal.