Eksempler på brug af Det tager dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det tager dig kun to minutter.
Lad mig vide, hvor det tager dig.
La meg vite hvor det tar deg.Det tager dig ikke mere end ca.
Det tar deg ikke mer enn ca.For jeg ved, det tager dig et øjeblik.
Det tager dig normalt flere år.
Det tar deg normalt flere år.Og ikke efter de fem minutter, det tager dig at nå derhen.
Ikke etter de fem minuttene det tar deg å gå til akutten.Klart, det tager dig så lang tid.
Ikke rart at det tar så lang tid.Den vigtigste fordel ved at lære sproget er, at det tager dig ud af din boble.
Den viktigste fordelen med å lære språket er at det tar deg ut av boblen.Det tager dig mindre end et minut.
Det tar deg mindre enn et minutt.Det tager dig til grænsefladen i Google Play Musik.
Det tar deg til grensesnittet til Google Play Musikk.Og det tager dig et andet sted hen.
Og det tar deg til et annet sted.Alle mine tabte handler var med aktiver med lav likviditet ogdårlige grundlæggende ting, det tager dig sekunder at evaluere i dag.
Alle tapte handler var med lave likviditetsmidler ogdårlige grunnleggende ting, noe som tar deg sekunder å evaluere i dag.Det tager dig gennem alle de store steder og monumenter.
Det tar deg gjennom alle de store stedene og monumentene.Visse forlag og distributører kan opkræve betaling fra biblioteker og forhandlere i 30 dage fra datoen for download, mens andre kan følge en målt prissætningsmodel ogopkræve betaling for den faktiske tidsperiode, det tager dig at læse en e-bog.
Mens noen forlag og distributører kan ta betalt fra bibliotek og forhandlere i 30 dager fra nedlastingsdatoen, kan andre følge en målt prismodell ogbelaste dem for den faktiske tiden du bruker på å lese e-boken.Og det tager dig kun få sekunder til at fuldføre processen.
Det tar bare noen sekunder å fullføre denne prosessen.I det sekund, det tager dig at dræbe hende, har jeg tid til at dræbe dig. .
På Det tager dig 20 minutter med bus at komme ind til storbyen Palma.
Det tar 20 min med buss inn til storbyen Palma.Øvelserne er intense, og det tager dig ikke mere end cirka et kvarter at køre hele programmet igennem.
Øvelsene er intensive, og det tar ikke mer enn omtrent et kvarter å gjennomføre hele programmet.Det tager dig tre sekunder at komme frem og tilbage.
Det tar deg jo hele tre sekunder for Det tager dig længere hver dag at rydde for handling.
Det tar lengre tid hver gang å klargjøre Det tager dig til en legitimationsoplysninger høst hjemmeside.
Det tar deg til en akkreditering for innhøsting av nettsiden.Det tager dig 5 minutters gåtur til Liverpool Street metrostationen.
Det tar 15 minutter å gå til Liverpool Street jernbanestasjon.Det tager dig ikke meget tid, tro mig, men redd din hud mod bakterier og acne.
Det tar deg ikke mye tid, tro meg, men redd huden din fra bakterier og akne.Det tager dig trin for trin gennem fælles grøntsager og frugter til baggårdsgartnere.
Det tar deg trinn for trinn gjennom vanlige grønnsaker og frukt til bakgårdsgartnere.Det tager dig til steder, hvor natur, kultur, historie og eksotiske livsstil blæser dit sind.
Det tar deg til steder der natur, kultur, historie og eksotiske livsstil blås i sinnet.Det tager dig tre dage at dø, men du ønsker at du døde på tre sekunder.
Det tar deg tre dager å dø, men Det tager dig mindre end 10 minutter at gå til det nærmeste busstoppested og metrostation.
Det tar deg mindre enn 10 minutter å gå til nærmeste bussholdeplass og t-banestasjon.Det tager dig måske et par minutter ekstra, at sende flere ansøgninger afsted, men det er ikke meget mere end dette!
Det tar kanskje litt mer enn to minutter å skrive søknad, men ikke mye!
