Hvad Betyder DET TAGER MEGET TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det tar mye tid

Eksempler på brug af Det tager meget tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det tager meget tid at opnå stivhed.
Det tar mye tid å oppnå stivhet.

Et kursus koster penge, og det tager meget tid.
Et dressurkurs koster penger og det tar mye tid.

Det tager meget tid at gengive din video.
Det tar mye tid å gjengi videoen din.

Vi arbejder også på at stifte familie, og det tager meget tid.
Og vi prøver å få barn, og det tar mye tid.

Det tager meget tid og opmærksomhed og indsats.
Det tar mye tid og oppmerksomhet og innsats.

Madlavning er så mange, at man bare læser opskrifterne, det tager meget tid.
Matlaging er så mange som bare å lese oppskrifter, det tar mye tid.

Det tager meget tid og kræfter at opretholde denne hjemmeside.
Det tar mye tid og krefter for å opprettholde denne nettsiden.

Omsorg for en ældre person er ikke let, det tager meget tid og engagement.
Omsorg for en eldre person er ikke lett, det tar mye tid og engasjement.

Det tager meget tid og kræfter at gøre regelmæssig behandling med antifungale midler.
Det tar mye tid og krefter å gjøre regelmessig behandling med antifungale midler.

Derfor er en sådan pejs meget ofte vanskelig at smelte, og det tager meget tid.
Derfor er en slik peis svært vanskelig å smelte, og det tar mye tid.

Det tager meget tid, kræver lang vejret og sætter modstandsdygtigheden på en vanskelig test.
Det tar mye tid, krever lang pust og setter motstanden på en vanskelig test.

Undersøgelsen af nye lægemidler er ret dyrt, og det tager meget tid for det.
Undersøkelsen av nye stoffer er ganske dyrt, og det tar mye tid for det..

Det tager meget tid at afhænde dem, og det medfører yderligere omkostninger.
Det tar mye tid å avhende dem, i tillegg medfører det tilleggskostnader.

Sker dette mange gange, laver man hurtigt problemer for sig selv som det tager meget tid at løse.
Skjer dette mange ganger lager man fort problemer for seg selv som det tar mye tid å løse.3.

Det tager meget tid og kræfter at rense en jordplot eller en seng fra alle slags ukrudt.
Det tar mye tid og krefter på å rense et tomt eller en seng fra alle slags ugress.

Ignoreringen er egnet til blødere personligheder, men det tager meget tid, for når du ignorerer energifampangrebene, vil han teste dig for udholdenhed og øge eksponeringens styrke eller hyppighed.
Ignoreringen passer for mykere personligheter, men det tar mye tid, for når du ignorerer energipampangrepene, vil han teste deg for utholdenhet og øke styrken eller frekvensen av eksponeringen.

Det tager meget tid og kræfter- og det er tilfældet selv ved hjælp af kosttilskud.
Det tar mye tid og krefter- og dette er tilfelle selv ved hjelp av kosttilskudd.

Det tager meget tid at vade gennem indhold online for at finde de gyldne ressourcer, du har brug for.
Det tar mye tid å vade gjennom innhold på nettet for å finne de gyldne ressursene du trenger.

Men tro os det tager meget tid at få en forståelse af de grundlæggende funktioner, som du bør tjekke, inden du vælger et bestemt online live kasino.
Men tro oss det tar mye tid å få en forståelse for de grunnleggende funksjonene som du bør sjekke før du velger et bestemt online livekasino.

Det tager meget tid og kræfter fra din side, især for en lille virksomhed eller en lokal forretning, så mange fans sender meddelelser på deres væg, ligesom dine indlæg, og deltager i diskussioner.
Det tar mye tid og krefter fra din side, spesielt for en liten bedrift eller lokalisert virksomhet, så mange fans sender meldinger på veggen, som innleggene dine, og engasjerer seg i diskusjoner.

Ellers vil det tage meget tid at udfylde dem.
Ellers vil det ta mye tid å fylle dem.

I nogle tilfælde vil det tage mere tid.
I noen tilfeller vil det ta mer tid.

Så sammenligning med Quick Scan, vil det tage mere tid at afslutte scanningen.
Slik sammenligner du med Quick Scan, vil det ta mer tid å fullføre skanneprosessen.

Det tager mere tid og kan føle sig lidt invasiv, men det er meget sikrere for dit udviklende barn.
Det tar mer tid og kan føles litt invasiv, men det er mye tryggere for ditt utviklende barn.

Det tager mere tid, støtte og vedholdenhed at opnå en vellykket amning forhold efter en operation.
Det tar mer tid, støtte og utholdenhet for å oppnå en vellykket amming forholdet etter en operasjon.

Dette skyldes, at det tager mere tid at bestemme den fair(i øjeblikket) kurs på sådanne aktier.
Dette skyldes det faktum at det tar mer tid å bestemme den fair(for øyeblikket) kursen på slike aksjer.

Selvfølgelig vil det tage meget tid, og faktisk uden mange målbare resultater ses straks.
Selvfølgelig vil det ta mye tid, og faktisk uten mange målbare resultater sett på en gang.

Building muskel er hårdt arbejde- Uanset om du er en nybegynder eller en erfaren atlet, vil det tage meget tid, engagement og hårdt arbejde at nå dine træningsmål.
Bygg muskler er hardt arbeid- om du er nybegynner eller en erfaren idrettsutøver, vil det ta mye tid, engasjement og hardt arbeid å nå dine treningsmål.

Som en konsekvens, du måske vil bemærke, at din computer kører langsommere end normalt, og det tager mere tid til at åbne forskellige websteder(bremser internetforbindelse).
Som en konsekvens, kan det hende at datamaskinen kjører tregere enn vanlig og det tar mer tid å åpne forskjellige nettsteder(bremser Internett).

Med et fald i kroppens funktionalitet er menneskelig adfærd lethargisk og apatisk, det tager mere tid at sove.
Med en reduksjon i funksjonaliteten til et organ, er menneskelig atferd preget av sløvhet og apati, det tar mer tid å sove.

Hvordan man bruger "det tager meget tid" i en Dansk sætning

Det fylder meget, det tager meget tid, men jeg kan også godt se fidusen I det.

I hjemmet er det ikke let at gøre, for du skal først hænge af det, og det tager meget tid.

Det er sket ud fra en erkendelse af, at det tager meget tid at skaffe de ønskede oplysninger til veje.

Men det tager meget tid, og selv ser grimt ud - hvad hvis en fejltagelse?

Min egen erfaring er også, at det tager meget tid.

Det tager meget tid og kræfter, for ikke at nævne talent for at skabe en så imponerende portefølje.

Fordi det tager meget tid, penge og kræfter, er det vigtigt at være forsigtig med alle forberedelserne og alt forarbejde, inden du begynder at male træfacaden.

Efter min mening er det ikke meget praktisk at spille på en enhed, da det tager meget tid at overføre iPad fra hånd til hånd.

Så skal man da vist være pensioneret, eller arbejdsløs, for det tager meget tid, spørger Carsten Sahl Andersen.

Hvordan man bruger "det tar mye tid" i en Norsk sætning

Det tar mye tid å arrangere en opplevelsesturer.

Det tar mye tid til forberedelse.

Skjønner at det tar mye tid ja!

Det tar mye tid og krefter på kjøkkenet.

Det tar mye tid og oppmerksomhet og innsats.

Det tar mye tid med planlegging og reising.

Det tar mye tid og mye konsentrasjon.

Det tar mye tid å blogge, altså!

Men det tar mye tid å gjøre arkivundersøkelser.

Men det tar mye tid å anmelde.