Hvad Betyder DET VAR MEGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det var veldig
• det var mye
• det var svært
• det var meget
• det var ganske
• det var virkelig
• det var så
• det var utrolig
• det var ekstremt
• det var fryktelig
• det var helt
• det var litt
• det ble veldig
• det var langt

Eksempler på brug af Det var meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var meget vin.
Det var mye vin.

Men jeg må sige, det var meget morsomt.
Men det var fryktelig moro.

Det var meget ægte.
Det var så ekte.

Vi var kun 11 ombord, så det var meget hyggeligt.
Vi var bare 8 i båten, og det var ekstremt hyggelig.

Det var meget mørk.
Det var så mørkt.

Kontrabasser blev bedre fokuseret i lydbilledet, og det var meget lettere at få rumfølelsen fra indspilningsrummet eller koncertstedet med. Det hjalp også på mellemtonen.
Kontrabasser ble bedre fokusert i lydbildet, det var langt lettere å få med romfølelsen fra opptaksrommmet eller konsertstedet.

Det var meget godt.
Det var meget bra.

Fordi det var meget sørgeligt?
Fordi det var så trist?

Det var meget dyrt.
Det var litt dyrt.

Der også er sejt, er at det var meget lettere at få højttalerne til at spille tæt på bagvæggen.
Det som var ekstra kult, var at det var langt enklere å få høyttalerne til å spille nært bakveggen.

Det var meget tunge.
Det var mye tunge.

Ja, det var meget intenst.
Ja, det var veldig intenst.

Det var meget rart.
Det var ganske fint.

Tak, det var meget venligt.
Takk, det var svært vennlig.

Det var meget dumt.
Det var utrolig dumt.

Ja. Det var meget underligt.
Ja. Det var fryktelig rart.

Det var meget varmt.
Det var svært varmt.

Ja, det var meget interessant.
Ja, det var veldig interessant.

Det var meget arbejde.
Det var mye arbeid.

Ja, det var meget Katie af dig.
Ja, det var veldig Katie av deg.

Det var meget hurtigt.
Det var meget raskt.

Men det var meget lettere med kun os to.
Men det var mye enklere med bare oss to.

Det var meget modigt.
Det var utrolig modig.

Men det var meget svært at finde et sted.
Det var svært vanskelig å finne et sted.

Det var meget fremmed.
Det var helt fremmed.

Ideen var, at det var meget billigere at fremstille end det planiferiske astrolabium.
Idéen var at det var meget billigere å fremstille den, fremfor det planiferiske astrolabium.

Det var meget bevidst.
Det var meget bevisst.

Det var meget smukt.
Det var virkelig vakkert.

Det var meget sjovere!
Det var mye morsommere!

Det var meget organisk.
Det var helt organisk.

Hvordan man bruger "det var meget" i en Dansk sætning

Det var meget svært at finde rundt i Estland, da russerne under deres tilbagetrækning i protest havde taget alle vejskilte med hjem.

Det var meget tydeligt, da jeg sidst var ude at flyve.

Det var meget højtideligt, og det blev en fin afslutning på turen.

Det var meget romantisk og fint gennemtænkt, men mere end det vil vi ikke fortælle.

Det var meget sjovt for os børn.

Det var meget lavvandet, så vi skulle helt uden om revet og de mange store sten, der ligger her.

Jeg syntes, at det var meget hårdt, bare at have én.

Vi har også prøvet at holde jul ved at gå ud og spise - det var meget vellykket.

Det var meget sympatisk, at ekstranummeret var med ham selv, kun ledsaget af den "klassiske" strygekvartet.

Det var meget utrygt, og vores børnebørn var lige taget hjem en time forinden.

Hvordan man bruger "det var svært, det var mye, det var veldig" i en Norsk sætning

Det var svært store nakne rommet.

Det var mye som var verre.

Det var mye jobb med dette.

Det var mye større enn Norge.

Det var svært lite hørbar forskjell.

Det var mye arbeid, men det var mye moro.

Tenåringer trodde det var veldig morsomt.

Det var mye tøffere den gangen.

Det var veldig ubehagelig, sier Mortensen.

Det var veldig enkelt, men bra.