Hvad Betyder DETALJERIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• detaljrik
• detaljert
• detaljerik

Eksempler på brug af Detaljerig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De detaljerige og de simple.
De detaljrike og de enkle.

Klassens pæneste og mest detaljerige print.
Klassens peneste og mest detaljrike utskrift.

Neutral og detaljerig gengivelse af musikken.
Nøytral og detaljrik gjengivelse av musikken.

Det giver nogle meget skarpe og detaljerige billeder.
Det gir noen meget skarpe og detaljrike bilder.

Detaljerige billeder med 20,3 megapixel og superzoom.
Ta detaljrike bilder med COOLPIX B700 med 20,3 megapiksler og superzoom.

Motiverne bliver skarpe og detaljerige, og farverne står mættede.
Motivene blir skarpe og detaljrike, og fargene står mettede.

Samsungs intelligente kamerateknologi giver større og mere detaljerige billeder.
Ny teknologi fra Samsung gir deg mer detaljrike bilder med bedre.

Er lyden homogen og detaljerig, og hvor højt kan høretelefonerne spille?
Er lyden homogen og detaljrik, og hvor høyt kan de spille?

ISight-kameraet med 12 megapixel tager skarpe, detaljerige billeder.
ISight-kameraet på tolv megapiksler tar utrolig skarpe, detaljerte bilder.

Lyden er detaljerig, og har ret godt tryk på trods af en lidt svag bas.
Lyden er detaljert og med ganske godt trykk til tross for en noe svak bass.

Udover de klassiske og tidløse designs findes der nu også mere detaljerige modeller.
Foruten de klassiske og tidløse design, finnes det nå mer detaljerte modeller.

Connex3 printer detaljerige prototyper med høj præcision og overfladefinish.
Connex3 printer ut detaljerte prototyper med høy presisjon og overflatefinish.

Det er dog objektivet, der sætter grænsen for, hvor skarpe og detaljerige billederne bliver.
Det er allikevel objektivet som setter grensen for hvor skarpe og detaljrike bildene blir.

Skærmen på 3,0 tommer er skarp og detaljerig, mens søgeren skuffer for et kamera af denne kaliber.
Skjermen på 3,0 tommer er skarp og detaljrik, mens søkeren skuffer for et kamera av dette kaliberet.

Det gælder ikke Sonys pladespiller, som lyder meget fokuseret og har en fantastisk åben og detaljerig klang.
Det gjelder ikke Sony-spilleren, som lyder veldig fokusert og har en fantastisk åpen og detaljrik klang.

Især stillbillederne er fine og detaljerige, om end skyggerne kan blive lidt mørke.
Spesielt stillbildene er gode og detaljrike, men skyggene kan bli litt mørke.

Skærmen har en ordentlig størrelse og et matchende højopløst panel, der gør, at den stadig virker detaljerig.
Skjermen har en skikkelig størrelse og et matchende høyoppløst panel som gjør at den likevel føles detaljrik.

Animationen er mere detaljerig end nogensinde, specielt godt er det lykkedes med scenerne i Monte Carlo;
Animasjonen er mer detaljrik enn noen gang, spesielt godt har de lykkes med scenene i Monte Carlo;

Det kan ses på billedkvaliteten, som er skarpere og mere detaljerig end på de billigere kompaktkameraer.
Det vises på bildekvaliteten, som er skarpere og mer detaljrik enn på de rimeligere kompaktkameraene.

Stemmer og instrumenter er detaljerige og ufarvede, så både akustisk og elektrisk musik bliver en fornøjelse at lytte til.
Stemmer og instrumenter er detaljrike og ufargede, så både akustisk og elektrisk musikk blir en fryd å høre på.

Lyt efter, om lyden i de trådløse høretelefoner er ren og detaljerig, og om høretelefonerne har en god bas.
Lytt etter om lyden i de trådløse hodetelefonene er ren og detaljrik, og om hodetelefonene har god bass.

Hans korrespondance er interessant, detaljerig, underholdende og fuld af indsigt og af morsomme karakteristikker af fjender og kolleger.
Hans korrespondanse er interessant, detaljrik, underholdende og full av innsikt og av morsomme karakteristikker av fiender og kolleger.

Tredje runde med vores venner fra zoo'en i Central Park er en flot familiefilm med gode slapsticks og detaljerig animation, men den løber desværre tom mod slutningen.
Tredje runde ut med våre venner fra zooen i Central Park er en flott familiefilm med gode slapsticks og detaljrik animasjon, men den går seg dessverre tom mot slutten.

K-video giver meget skarpere og mere detaljerig video, end HD formår, og er klart at foretrække for ivrige videografer.
K-video gir mye skarpere og detaljrik video enn HD klarer, og er langt å foretrekke for ivrige videografer.

Den klassiske damaskdug med det tidløse mønster er udvalgt blandt Arne Jacobsens efterladte skitser og skaber en smuk og detaljerig symmetri i en stilfuld opdækning.
Den klassiske damaskduken med det tidløse mønsteret er utvalgt blant Arne Jacobsens etterlatte skisser og skaper en vakker og detaljrik symmetri i en stilfull borddekking.

Original, stærk og smuk… stille og fin… en detaljerig, humoristisk og nostalgisk rejse til en tid og et liv som var og er.”.
Forøvrig:"Deilig er jorden" er en detaljrik, humoristisk og nostalgisk reise til en tid og et liv som var.

Hun har tidligere fremstillet flere populære tapetmotiver for Photowall, og hendes stil er gennemgående karakteristisk, detaljerig og altid med samme livfulde fornemmelse.
Hun har tidligere laget flere populære tapetmotiver for Photowall, og hun har en stil som er gjennomgående karakteristisk, detaljrik og alltid har den samme lekne følelsen.

Original, stærk og smuk… stille og fin… en detaljerig, humoristisk og nostalgisk rejse til en tid og et liv som var og er.”.
Original, sterk og vakker… den er stille og fin… Deilig er jorden er en detaljrik, humoristisk og nostalgisk reise til en tid og et liv som var og er.

En stringent stil med få og nøje udvalgte nips- og pyntegenstande sender et signal om en enkel og minimalistisk livsstil, mens en spraglet og detaljerig boligindretning har et stærkt personligt udtryk.
En streng stil med noen og nøye utvalgte nips- og pyntegjenstander sender et signal om en enkel og minimalistisk livsstil, mens en glorete og detaljrik boliginnredning har et sterkt personlig uttrykk.

Her får du nemlig en plug, der er så detaljerig og raffineret, at den med sikkerhed vil dreje hoveder, når du kommer gående forbi, med smykket i øret.
Her får du nemlig en plug som er så detaljerik og raffinert, at den med sikkerhet vil snu hoder når du kommer gående forbi med smykket i øret.

Hvordan man bruger "detaljerig" i en Dansk sætning

Rumlig, lys, kontrastfuld og detaljerig villa - Danske Boligarkitekter tegnestuens engagement er præget af indlevelse og omhu.

Mellemtonen var detaljerig, mens at toppen ligesom i spil testen manglede det sidste for at være perfekt.

Den er spækket med detaljerig information og inspirerende at se på.

Det har en smuk og detaljerig glasur i fine nuancer, som man aldrig bliver træt af at kigge på.

Aeon ND25 Women er kort fortalt en detaljerig, fantastisk velsiddende og enestående let turrygsæk med et meget stort anvendelsesområde!

Musikken er detaljerig, og det kræver en god lydmand, for at facetterne ikke drukner i hinanden.

I stedet fik vinderen en kostbar gestus i form af en flot og detaljerig statue og fik i sin hjemegn status af helt og mange gaver.

Eksempel på en detaljerig eksklusiv kvalitets-visualisering på niveau med topprofessionelle fotos.

En populær måde at opnå dette med er at udfylde billedet med en action-fyldt scene og vise motivet med en detaljerig næroptagelse.

Den er barsk, smuk, detaljerig, stille og så utrolig fint skrevet.

Hvordan man bruger "detaljert, detaljrik" i en Norsk sætning

Hold musepeker over for detaljert informasjon.

Mer detaljert kostnadsestimat per person, 23.

Tøff og detaljrik herreklokke fra Swiss Military!

Flott detaljrik modell i lettvekt styrotech materiale.

Detaljert timeplan vil utarbeides nærmere arrangementet.

Detaljert avkjørselspunkt fastlegges ved rammesøknad. 17.

Arne kunne detaljert fortelle hele historien.

Detaljert program vert sendt ved påmelding.

Den var tøff og detaljrik :) Jorunn 31.

Detaljert info vil komme ved skolestart.