Hvad Betyder DETONEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• detonerte
• utløste
• detonere
• sprengte
• eksploderte

Eksempler på brug af Detonerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du detonerede den.
Du detonerte den.

Den 4. torpedo detonerede ikke.
Torpedoen detonerte ikke.

Det detonerede elektronisk.
Det detoneres elektronisk.

Men hans vest detonerede ikke.
Men vesten detonerte ikke.

De detonerede dem, da målet forsvandt.
De detonerte dem etter at de mistet innsikting.

I lastbilen… Den detonerede for tidligt.
Den sprengte for tidlig.

Han døde selv da bomben detonerede.
Han døde da bomben eksploderte.

Han detonerede bomben.
Han detonerte bomben.

Det var sonaren, der detonerede dem.
Det var sonaren som detonerte dem.

Bygningen detonerede fra en sikker afstand.
Bygningen detonerte på trygg avstand.

Ventede bare på os, før de detonerede dem.
Ventet bare på oss før de detonerte dem.

Hun detonerede bomben. Sådan husker jeg det.
Hun utløste bomben, det er det jeg husker.

En fyr ringede, før han detonerede bomben.
Denne fyren ringte meg før han detonerte bomben.

Da vi detonerede bomben, blev vi truslen.
Da vi detonerte bombene, tror jeg vi ble en trussel.

Andre end den, din søn detonerede over sektoren?
Bortsett fra det sønnen din detonerte over blokken?

Hr vicepræsident, dronen blev erobret før bomben detonerede.
Herr visepresident, dronen ble avskåret før atombomben kunne detonere.

Bombemanden detonerede først bomben, da vi kom.
Den første terroristen detonerte bomben da vi kom.

Hvad ville der ske, hvis en bombe detonerede i rummet?
Hva ville skje hvis en bombe detonerte i rommet?

Så den der detonerede den var i Boylan Plaza.
Så han som detonerte den, befant seg på Boylan Plaza.

Du ventede til I var live, og du detonerede bomben.
Du ventet til du gikk på lufta, så detonerte du bomben.

Eller måske detonerede mr. Spock et koldfusions-aggregat-.
Eller kanskje Mr. Spock detonerte en kaldfusjonsanordning.

Var du i New York, da den første bombe detonerede på Ellis Island?
Var du i New York da den første bomben sprengte på Ellis Island?

Bombemændene… detonerede bomberne ved at bruge bygningens kabler.
Bomberne… utløste bombene via bygningens nettilkobling.

At en SDF-soldat panikkede og detonerede en sprængladning.
At en SDF-soldat fikk panikk og detonerte en IED.

Hans soldater rullede derfor telefontråd ud, inden sprængladningerne detonerede.
Soldatene rullet derfor ut telefontråd før sprengladningene detonerte.

Da Iowa accelererede, detonerede torpedoen i dets kølvand.
Da Iowa akselererte, detonerte torpedoen i dens kjølvann.

An8}så jeg detonerede en insektbombe for at stoppe ham.{\an8}til sit undervisningsjob.
An8}så jeg utløste en insektsbombe for å hindre infisering.{\an8}for vikarlærerjobben hans.

Hamas har tidligere sagt, at bevægelsen i et bagholdsangreb overfaldt israelske styrker og detonerede sprængstoffer omkring deres køretøj i et palæstinensisk område.
Hamas melder at bevegelsens menn gjennomførte bakholdsangrep mot israelske styrker og detonere sprengladninger ved kjøretøyene deres inne på Gazastripen.

Håndgranaten detonerede på parkeringspladsen ved politistationen mandag aften.
Håndgranaten detonerte på parkeringsplassen ved politistasjonen mandag kveld.

Fordi EMP kan strække sig hele vejen til horisonten med tilstrækkelig energi, et atomvåben detonerede i nær-kredsløb om Jorden kan faktisk forstyrre elektronikken i et stort område.
Fordi EMP kan strekke seg helt til horisonten med tilstrekkelig energi, et atomvåpen detonert i nær-jorden bane kan faktisk forstyrre elektronikk i en stor region.

Hvordan man bruger "detonerede" i en Dansk sætning

En embedsmand ved Indian Railways oplyser, at separatisterne detonerede en kraftig landmine på en jernbanestrækning ved Rangiya, 60 km vest for Assams hovedstad, Guwahati.

Boulevard 106 blev ramt af bomber fra denne maskine, hvoraf én detonerede.

Anders Behring Breivik detonerede om eftermiddagen 22.

Det våde vejr havde fået minen til at synke ned i jorden, så den ikke detonerede, og Lawrence måtte gentage proceduren.

Ifølge politiet var der tale om en bilbombe og en selvmordsbombe, der detonerede med et minuts mellemrum.

Fisk blev slynget højt op i luften, når en ladning dynamit detonerede.

En bombemand detonerede sin sprængladning nær sikkerhedsofficerer, der var ved at bryde deres Ramadan, oplyser al-Arabiya TV.

Det var der, at han detonerede sprængstoffet, som var i hans pose, siger han.

november detonerede den første af bomberne ved den venstreorienterede bogcafé Syndikalistisk Forum.

Hvordan man bruger "detonerte, utløste, detonere" i en Norsk sætning

Håndgranatene rullet nedover fjellsiden og detonerte blant angriperne.

Naturlig utløste våte skred kan forekomme.

Det var dette som utløste folkemordet.

Tiltalte har forklart at han ønsket å detonere bomben.

Var vel stresset som utløste det.

EKSPLOSJON: Torpedoane blei detonerte i Hjeltefjorden torsdag.

Stasjonen skulle opprinnelig brukes til å detonere miner på flyplasser.

Store naturlig utløste skred forventes ikke».

Som naturlig var utløste ideen diskusjoner.

Ikke alt sprengstoff detonerte som forutsatt.