Eksempler på brug af
Dets celler
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Navus navnet skyldtes dets celler, som aktivt producerer melanin.
Melanom fikk sitt navn fra cellene som gjør melanin.
Akkumulerer i skjoldbruskkirtlen ødelægger radioisotop dets celler.
Akkumulerer i skjoldbruskkjertelen, ødelegger en radioisotop sine celler.
Fedtvæv har en kort levetid, og dets celler bliver hele tiden erstattet af nye stamceller.
Fettvev har en kort levetid, og cellene her blir hele tiden erstattet av nye stamceller.
I første fase ændres strukturen af vævet med nedsat funktion af dets celler.
I første fase endres strukturen i vevet med nedsatt funksjon av cellene.
Batterikontrol undersøger batteriet og dets celler for at se, om de fungerer korrekt, og rapporterer derefter.
Batterisjekk undersøker batteriet og dets celler for å finne ut om alt virker som det skal, og rapporterer.
Radioaktivt iod, som akkumuleres i kirtlen ogforårsager døden af dets celler.
Radioaktivt jod, som akkumuleres i kjertelen ogforårsaker døden av cellene sine;
Batterikontrol undersøger batteriet og dets celler for at se, om de fungerer korrekt, og rapporterer derefter.
Batterisjekk undersøker batteriet og cellene for å se om de fungerer på riktig måte, og deretter rapporteres.
Virusen, der kommer ind i skjoldbruskkirtlen,fremmer udviklingen af hyperplasi af dets celler.
Viruset, som kommer inn i skjoldbruskkjertelen,bidrar til utviklingen av hyperplasi av cellene.
Slimhinden er foret med epitelvæv, dets celler støtter det ønskede miljø, hvilket påvirker bakterierne negativt.
Slimhinnen er foret med epitelvev, dets celler støtter det ønskede miljøet, som påvirker bakteriene negativt.
De normaliserer helt de metaboliske funktioner i kirtelet,beskytter dets celler mod eksterne påvirkninger.
De normaliserer helt de metabolske funksjonene i kjertelen,beskytter sine celler mot ytre påvirkninger.
Årsagerne til inflammation kan være nogen faktorer,der fører til skade på kirtlenvæv og ødelæggelse af dets celler.
Årsakene til betennelse kan være noen faktorer somfører til skade på kjertelvevet og ødeleggelsen av cellene.
Microadenoma er normalt ikke sandsynligt at give symptomer, og dets celler kan ikke producere hormoner.
Microadenoma er vanligvis ikke utsatt for symptomatologi, og dets celler kan ikke produsere noen hormoner.
Patologien er oftest placeret på overfladen af kroppen,den er begrænset til epitelet og består af dets celler.
Patologien er oftest plassert på overflaten av kroppen,den er begrenset til epitelet og består av dets celler.
Hashimotos thyroiditis er en sygdom,hvor immunsystemet aktiveres, og dets celler ødelægger gradvis skjoldbruskkirtlen.
Hashimoto thyroiditt- en sykdom under utviklingen somimmunsystemet er aktivert, og dets celler gradvis ødelegger skjoldbruskkjertelceller;
Derefter, med en blodstrøm, kommer smitten ind i lymfesystemet, så det ender i leveren,hvilket medfører skade på dets celler.
Derfra, med en blodstrøm, kommer infeksjonen inn i lymfesystemet, så det ender opp i leveren, noe somresulterer i skade på cellene.
En godartet tumor er forskellig, idetdet altid er muligt at bestemme, at dets celler blev dannet præcist fra cellerne i kirtlen.
En godartet svulst er forskjellig ved atdet alltid er mulig å bestemme at cellene dannes nøyaktig fra cellene i kjertelen.
Amyloidose af nyrerne er en patologisk tilstand forbundet med akkumulering af visse forbindelser i renvæv eller uden for dets celler.
Amyloidose av nyrene er en patologisk tilstand forbundet med akkumulering av visse forbindelser i nyrevevet eller utenfor dets celler.
Det opstår på grund af utilstrækkelig blodtilførsel til myokardiet, hvorfor dets celler ikke modtager tilstrækkelig luft til deres normale funktion.
Det oppstår på grunn av utilstrekkelig blodtilførsel til myokardiet, og derfor får cellene ikke nok luft til normal drift.
Klar adenocarcinom i prostatakirtlen er kendetegnet ved, at dets celler med en bestemt metode til histologisk farvning dårligt opfattes farvestof og er mindre farvet end normalt væv.
Klart celleadensokarcinom i prostata kjertelen er preget av at cellene med en viss metode for histologisk farging dårlig oppfattes fargestoff og er mindre farget enn normalt vev.
Faktum er, at kolesterol er nødvendigt for kroppens normale funktion, for dets celler, især deres beskyttelse.
Faktum er at for kroppens normale funksjon, for sine celler, spesielt deres forsvar, er kolesterol nødvendig.
Aloe har en positiv effekt på leveren ved at aktivere dets celler, forhindre udviklingen af cirrose, øger resistens over for alkoholholdige drikkevarer og visse stoffer.
Aloe har en gunstig effekt på leverfunksjonen, aktiverer arbeidet i cellene, forhindrer utviklingen av cirrhose, forbedrer sin resistens mot alkohol og bivirkningene av enkelte stoffer.
De processer, der ledsager dette,har en gavnlig virkning på skjoldbruskkirtlen, dets celler begynder bedre at fordøje jod.
Prosessene som følger med dette,har en gunstig effekt på skjoldbruskkjertelen, dets celler begynner å absorbere jod bedre.
Transitional epithelium er meget forskellig fra andre typer af epitel fordi dets celler er i stand til at ændre form for at øge mængden af strækning, vævet kan modstå.
Transitional epithelium er svært forskjellig fra andre typer epitel fordi cellene er i stand til å forandre form for å øke mengden av strekke vevet kan tåle.
Normalt er strukturen af parankymen i bugspytkirtlen og leveren homogen, men med forskellige inflammatoriske ellermetaboliske dystrofiske sygdomme ændres tilstanden i dets kirtlevæv- det bliver hævet eller dets celler erstattes med fedt- eller bindevæv.
Normalt er strukturen av parankymen av bukspyttkjertelen og leveren homogen, men med forskjellige inflammatoriske ellermetabolske dystrofiske sykdommer endres tilstanden til kjertelvævet- det blir hovent eller dets celler erstattes med fett eller bindevev.
Disse ændringer bliver udgangspunktet for udvikling ogreproduktion af Candida, dets celler fastgøres til slimhinden, spirer indad og spredes hurtigt over overfladen.
Disse endringene blir utgangspunktet for utvikling ogreproduksjon av Candida, dets celler fester seg til slimhinnen, sprer innover og sprer seg raskt over overflaten.
Disse processer forårsager enten en diffus stigning i skjoldbruskkirtlen ellervæksten af individuelle grupper af dets celler, hvoraf faktisk knudepunkter dannes efterfølgende.
Disse prosessene forårsaker enten en diffus utvidelse av skjoldbruskkjertelen, ellerveksten av individuelle grupper av dets celler, hvorfra faktisk nodene blir dannet senere.
Geptral foreskrevet i lang tid, hvilket resulterer i en langsomt, menstøt forbedring leverfunktion og gendanner dets celler, forbedrer strømmen af galde, inhiberede udviklingen af levercirrose- udskiftning af hepatocytceller af bindevævet med reduceret funktion af kroppen.
Heptral er foreskrevet i lang tid, noe som resulterer i langsomt, menstadig forbedret leverfunksjon, regenerering av cellene, forbedring av galleflyten, undertrykkelse av utviklingen av levercirrhose- erstatning av hepatocytter med bindevevceller med en reduksjon i dette organets funksjon.
På den anden side er mennesket for så vidt også frit stillet ,til hele tiden at træffe bedre løsningsmodeller,på lignende måde som dets celler også kan tillægges en vis variationsmulighed; denne dikteres ikke centralt af den menneskelige bevidsthed, men den kan absolut påvirkes med positive tanker o.s.v.
På den andre side står også mennesket for sin del fritt til å bestemme seg for stadig bedre løsningsmønstre,på samme måte som dets celler kan tilsies å opptre i en vesentlig variasjonsbredde- dette blir ikke diktert sentralt av menneskets bevissthet, men det kan absolutt påvirkes med positive tanker osv.
Rygning kan forårsage spiserørkræft på grund af skade på dets interne celler.
Røyking kan forårsake spiserørkreft på grunn av skade på sine interne celler.
Det hjælper kroppen,slippe af med resterne af patientens skjoldbruskkirtlen, dets individuelle celler dør bare.
Det hjelper kroppen,bli kvitt resterne av den syke skjoldbruskkjertelen, dens individuelle celler dør bare.
Resultater: 208,
Tid: 0.0436
Hvordan man bruger "dets celler" i en Dansk sætning
Vand er en superleder, vand kan indkodes, vand har hukommelse, vand er intelligent og mennesket og dets celler består af 95% vand.
Komponenterne af lægemidlet påvirker infektionspatogenerne negativt og ødelægger membranerne i dets celler.
DM og risici ved andre øjensygdomme og operationer
Sukkersygen kan skade øjet og dets celler med ledsagende varigt nedsat syn eller blindhed.
Eksperter ved, at efter at du har været i vandet for længe, taber din hud rent faktisk vand mellem hvert lag og fra dets celler.
Fra de første dage efter befrugtningen udskiller dets celler human choriongonadotropin (hCG).
Normalt spiser dets celler i galdekanalerne og tolvfingertarmen.
Når dets celler er autoreaktive, som er kendetegnende for en autoimmun sygdom, betyder det, at immunsystemet genkender kroppens egne celler og går til angreb på dem.
Det hele afhænger af leverens reaktion, dets celler påvirkes af toksiner.
Hvordan man bruger "dets celler" i en Norsk sætning
Spredningen av dets celler gjennomført i blodet eller lymfesystemet.
Når leveren er skadet, dets celler dør og arrvev former.
Dette pigmentet og dets celler bærer informasjon direkte til den suprachiasmatiske kjernen.
Ved vanlig skade kan den bli betent, dets celler muterer til kreftceller.
Det fører til en forstyrrelse av funksjon av leverskader og dets celler (hepatocytter).
Ville det da vært problematisk å benytte dets celler til forskning?
Den menneskelige kropp trenger mat for vekst og reparasjon av dets celler og vev.
Prosessen fører til at hjernen mottar utilstrekkelig oksygen og næringsstoffer, dets celler dør.
Men knokkelvevet og dets celler spiller dessuten en kjemisk hovedrolle i organismens liv.
Det utvikler seg selvstendig, dets celler kan være svært varierte.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文