Hvad Betyder DETTE ER IMIDLERTID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette er imidlertid
• dette er allikevel

Eksempler på brug af Dette er imidlertid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er imidlertid ofte ikke muligt.
Dette er imidlertid ofte ikke mulig.

Det uheldige ved dette er imidlertid, at især den norske papirindustri har satset meget på netop trykpapir og dermed bliver ekstra hårdt ramt af den negative udvikling.
Det uheldige med dette er allikevel at særlig norsk papirindustri har satset veldig mye på akkurat trykkpapir og dermed får mer enn sin andel av den negative utviklingen.

Dette er imidlertid ikke altid muligt.
Dette er imidlertid ikke alltid mulig.

Rammer savværker Det uheldige ved dette er imidlertid, at især den norske papirindustri har satset meget på netop trykpapir og dermed bliver ekstra hårdt ramt af den negative udvikling.
Rammer sagbruk Det uheldige med dette er allikevel at særlig norsk papirindustri har satset veldig mye på akkurat trykkpapir og dermed får mer enn sin andel av den negative utviklingen.

Dette er imidlertid ikke en magisk hormon;
Men dette er ikke en magisk hormon;

Dette er imidlertid ikke alle tilfælde.
Dette er imidlertid ikke alle tilfeller.

Dette er imidlertid ikke altid tilfældet.
Dette er imidlertid ikke alltid tilfelle.

Dette er imidlertid et midlertidigt fænomen.
Dette er imidlertid et midlertidig fenomen.

Dette er imidlertid ikke en lineær funktion!
Dette er imidlertid ikke en lineær funksjon!

Dette er imidlertid ikke tilfældet med Anvarol.
Dette er imidlertid ikke tilfelle med Anvarol.

Dette er imidlertid ikke tilfældet med Anadrol.
Dette er imidlertid ikke tilfellet med Anadrol.

Dette er imidlertid ifølge betænkningen ikke muligt.
Men dette er ifølge ministeren ikke mulig.

Dette er imidlertid ikke en naturlig kur for anæmi.
Men er dette ikke en naturlig kur for anemi.

Dette er imidlertid ikke den eneste metode til infektion.
Men dette er ikke den eneste måten infeksjonen.

Dette er imidlertid også sandt for ensidige PA tilfælde.
Men er dette også sant for ensidig PA tilfeller.

Dette er imidlertid blevet beregnet for Melophorus magoti23.
Men er dette beregnet for Melophorus magoti23.

Dette er imidlertid ikke blevet bekræftet i eftertiden.
Dette er imidlertid ikke blitt bekreftet i ettertid.

Dette er imidlertid netop lige hvad Phen375 er..
Men dette er akkurat hva Phen375 er..

Dette er imidlertid ikke undersøgt i kliniske studier.
Dette er imidlertid ikke blitt undersøkt i kliniske studier.

Dette er imidlertid ikke den eneste metode til infektion.
Dette er imidlertid ikke den eneste metoden for infeksjon.

Dette er imidlertid netop lige hvad Phen375 er..
Men dette er nettopp akkurat det Phen375 er..

Dette er imidlertid ikke en grund til at opgive operationen.
Dette er imidlertid ikke en grunn til å forlate operasjonen.

Dette er imidlertid kun den registrerede del af befolkningen.
Dette er imidlertid bare den registrerte delen av befolkningen.

Dette er imidlertid ikke tilfældet, da det indeholder gelatine.
Dette er imidlertid ikke tilfellet da det inneholder gelatin.

Dette er imidlertid en normal reaktion på unormale omstændigheder.
Dette er imidlertid en normal reaksjon på unormale forhold.

(10) Dette er imidlertid spekulation og skal understøtte beviser.
(10) Dette er imidlertid spekulasjon og trenger støtte bevis.

Dette er imidlertid den mest effektive metode til madforgiftning.
Dette er imidlertid den mest effektive metoden for matforgiftning.

Dette er imidlertid en meget overfladisk og ren formalistisk sammenligning.
Men dette er en svært overfladisk og formell definisjon.

Dette er imidlertid ikke det eneste plus af denne varmeapparat.
Dette er imidlertid ikke det eneste pluss av denne varmeren.

Dette er imidlertid en forkert erklæring, fordi programmer som Mans-find.
Men er dette en feil uttalelse, fordi programmer som Mans-find.

Hvordan man bruger "dette er imidlertid" i en Dansk sætning

Dette er imidlertid ikke i overensstemmelse med virkeligheden.

Dette er imidlertid en indledende fase, hvor jeg samler et “ansøgerfelt” sammen.

Dette er imidlertid ikke ensbetydende med, at der er konstateret og lidt et tab.

Dette er imidlertid ikke en realistisk antagelse for Norwegian, da vi ikke har store mængder fragtlast med ombord på disse ruter.

Dette er imidlertid udgangspunktet for den tidligere hvilende sjæls åndelige rejse og må ikke afvises eller kritiseres.

Dette er imidlertid ikke de problemer, som kan vente til et bedre tidspunkt til at løse.

Dette er imidlertid en misforståelse: Syndsforladelse fås gratis i kirken, for alle har ret til Gudstilgivelse.

Dette er imidlertid ikke sket, og det har vist sig svært at udbrede de gode løsninger til hele landet.

Det, der forhindrer dette er imidlertid ikke evne men vilje.

Dette er imidlertid sigende for hele albummet, som meget af tiden balancerer mellem at være smukt og sfærisk og at være for stillestående.

Hvordan man bruger "dette er allikevel, dette er imidlertid" i en Norsk sætning

Dette er allikevel ganske åpenbart et dominerende behov.

Hva som forårsaker dette er imidlertid uklart.

Arbeidet med dette er imidlertid allerede påstartet.

Dette er allikevel ingen garanti mot misbruk.

Grunnen til dette er imidlertid ikke kjent.

Dette er imidlertid ikke noe formelt krav.

Dette er allikevel mindre enn for andre husholdninger.

Dette er imidlertid kun tilgjengelig via roykeomradet!

Dette er imidlertid regelen for begge selskapene.

Dette er imidlertid ikke tilfellet med bakterier.