Hvad Betyder DIG KOMME IND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deg komme inn
• deg inn

Eksempler på brug af Dig komme ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi lod dig komme ind.
Vi slapp deg inn her.

At jeg ikke vil bruge min aften på at spekulere på, hvad nu hvis… Jeg så dig komme ind, og jeg tænkte,?
At jeg ikke vil tilbringe resten av kvelden på å lure… Jeg så deg komme inn og tenkte Ikke sant?

Hun så dig komme ind.
Hun så deg komme inn.

Da din farfar afviste dig på grund af din perverse livsstil, lod jeg dig komme ind.
Når din bestefar avviste deg på grunn av din perverse livsstil, dyre advokater for å holde deg ute av fengsel… tok jeg deg inn!

Han bad dig komme ind.
Jeg skulle sende deg inn.

At lade dig komme ind i en panik, men er det værste, du kan gøre i tilfælde af, at du er blevet angrebet af.
La deg komme inn i en panikk, imidlertid, er det verste du kan gjøre i tilfelle at du har blitt angrepet av.

Hvem har ladet dig komme ind?
Hvem faen ba deg komme inn?

Vi så dig komme ind, men vi så ikke dine skindere.
Vi så deg komme, men uten pelsberedere.

Jon… jeg kan ikke lade dig komme ind endnu.
Jon.- Ja?- Jeg kan ikke la deg komme inne ennå.

At se dig komme ind… var godt for mit ego.
Å se deg komme inn døra var litt av en ego-tripp.

Det er en lettelse at se dig komme ind ad døren.
For en lettelse å se deg komme gjennom den døra.

Jeg lod dig komme ind i mit liv, mit hjem.
Jeg lot deg komme inn i livet mitt, hjemmet mitt.

Jeg giver mit liv til dig, og beder dig komme ind i mit hjerte nu.
Jeg omvender meg nå og ber deg komme inn i mitt hjerte.

Spillet lader dig komme ind i hovedpersonens rolle, hvem er en kvinde.
Spillet lar deg komme inn i rollen som hovedpersonen, hvem er en kvinne.

Spillet giver en spændende historie og lader dig komme ind i hovedpersonens rolle.
Spillet tilbyr en spennende historie og lar deg komme inn i rollen som hovedpersonen.

Serien lader dig komme ind i kongens rolle og hoppe ind i spilverdenen.
Serien lar deg komme inn i rollen til kongen og hoppe inn i spillverdenen.

Ked af det, men hvis jeg lader dig komme ind, mister jeg jobbet.
Beklager, men hvis jeg lar deg komme inn, mister jeg jobben.

Lod de dig komme ind igen?
Slapp de deg inn igjen?

Spillet foregår i den post-apokalyptiske verden og lader dig komme ind i hovedpersonens rolle.
Spillet finner sted i Post-apokalyptisk verden, og lar deg komme inn i rollen som hovedpersonen.

Jeg kan ikke lade dig komme ind, uden en sikkerhedsgodkendelse.
Jeg kan ikke la deg komme inn uten en sikkerhetsgodkjennelse.

For at drive Folk bort foran dig, der er større og mægtigere end du selv, og lade dig komme ind i deres Land og give dig det i Eje, som det nu er sket.
For din skyld drev han ut folkeslag som var større og sterkere enn du, førte deg inn i deres land og gav deg det til eiendom, slik som det er i dag.

Du må ikke lade dig komme ind i en sådan situation, hvis du kan hjælpe det.
Ikke la deg komme inn i en slik situasjon hvis du kan hjelpe i det hele tatt.

Når det er gjort, beder jeg dig komme ind, via walkie -talkien.
Når jeg vet at det er det, inviterer jeg deg inn via walkie-talkie.

Spillet foregår i en mystisk tropisk ø og lader dig komme ind i rollen som hovedpersonen, der hedder Jack Carver, som er en ex-special forces soldat. Hovedpersonen blev sendt på mission til….
Spillet finner sted i en mystisk tropisk øy, og lar deg komme inn i rollen som hovedpersonen som heter Jack Carver, som er en eks-spesialstyrke soldat.

Jeg ved ikke, hvem der lod dig komme ind, men du må gå nu.
Jeg vet ikke hvem som slapp deg inn, men du må gå nå.

Eller, når tjeneren på din lokale café ser dig komme ind for at få dit daglige koffein-fix og siger,“En mokka-frappuccino på vej, Susan” uden at du behøver at sige noget.
Eller når bartenderen på kaffebaren ser deg komme inn for å kjøpe dagens kaffekopp og sier«En mokka frappuccino er klar om et øyeblikk, Trine» uten at du trenger å si noe som helst.

Den første ting, de vil gøre, når de ser dig komme ind med dit kæledyr, er at bringe en skål med vand til dyret.
Det første de vil gjøre når de ser deg komme inn med en hund er å finne en skål med vann til dyret.

Spillet foregår i Museum og lader dig komme ind i hovedpersonens rolle og udforske verden fra et top-down perspektiv.
Spillet finner sted i Museum og lar deg komme inn i hovedrollens rolle og utforske verden fra et topp-ned-perspektiv.

Spillet fokuserer hovedsagelig på Melee combats og lader dig komme ind i intense dueller og holdbaserede møder med fjenderne.
Spillet fokuserer for det meste på Melee combats, og lar deg komme inn i intense dueller og lagbaserte møter med fiender.

Kan du huske den besværgelse, du kom ind i din vens hjerne med?
Husker du besvergelsen som tok deg inn i hjernen til vennen din?

Hvordan man bruger "dig komme ind" i en Dansk sætning

Jeg hørte dig komme ind ad døren lige før" spurgte Harry så, og rev mig ud af mine tanker.

Ellers ville jeg have ladet dig komme ind. - Kan du ikke skynde dig og komme ned?

Væn din hund til fra starten af at lade dig komme ind når som helst.

Dog kan du med de venner der ligner dig, komme ind i en symbiose, hvor i er meget afhængige af hinanden.

Vi lader dig komme ind på en lille hemmelighed, den største erogene zone for en kvinde er ikke mellem benene, det er mellem ørerne.

Er det en ny skole har jeg svært ved at se dig komme ind på 2 g.

Zanox har heller ingen regler, de plejer at lade dig komme ind.

Han træder til side, og lader dig komme ind.

Ejeren af baren vil kun lade dig komme ind, hvis du smager øl og hvis du medbringer kontanter.

Men det skyldes, at man i dag godt kan optages med en negativ UPV, hvis en lokal rektor vil lade dig komme ind på skolen.

Hvordan man bruger "deg komme inn" i en Norsk sætning

Det hjelper deg komme inn i en god døgnrytme.

En ny Gruppe Visningsnavigering som lar deg komme inn i spillene raskere.

Offiser: Så jeg lar deg komme inn i Storbritannia.

Jeg lar deg komme inn i mitt paradis her på hotline.

La deg komme inn i rommet og føle deg lykkelig.

i trinn praktisk for deg komme inn spa.

De vil ikke la deg komme inn igjen.

Disse billettene lar deg komme inn i Colosseum.

Mange butikker ber deg komme inn og handle.

Jeg lar deg komme inn i mitt.