Hvad Betyder DIGITALT UDSTYR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• digitalt utstyr
• digitale enheter

Eksempler på brug af Digitalt udstyr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Digitalt udstyr som smartphones, e-readers, osv.
Digitale enheter som smarttelefoner, nettlesere, osv.

Regn med at du bruger en hel del film, hvis du ikke bruger digitalt udstyr.
Du må regne med å bruke mye film dersom du ikke har digitalt utstyr.

Brugen af digitalt udstyr som smartphones og e-readers kræver toppræstationer af vores øjne hver eneste dag.
Bruk av digitale teknologier som smarttelefoner og e-boklesere stiller store krav til øynene våre hver eneste dag.

RF-A3UV/ RF-A4UV er en slags"ikke-kontakt" inkjet-type digitalt udstyr, dets anvendelse er meget omfattende.
RF-A3UV/ RF-A4UV er en slags"ikke-kontakt" inkjet-type digitalt utstyr, applikasjonen er meget omfattende.

Resultatet er en billedkvalitet, som er en næsten nøjagtig kopi af, hvad du kan opleve i en biograf med digitalt udstyr.
Resultatet er en bildekvalitet som er nesten en nøyaktig kopi av det du kan oppleve i en kinosal med digitalt utstyr.

Brugen af en smartphone, tablet eller lignende digitalt udstyr i længere tid kan give stressede og overtrætte øjne.
Bruk av smarttelefon, nettbrett eller lignende digitale enheter i lengre tid kan resultere i stressede eller overtrøtte øyne.

Disse eksperimenter kan gøres på fuldt digitale miljøer eller ved hjælp af digitalt udstyr i den fysiske verden.
Disse eksperimentene kan gjøres i fullt digitale miljøer eller ved hjelp av digitale enheter i den fysiske verden.

Digitalt udstyr, som smartphones og tablets, har udviklet sig til permanente ledsagere, som vi hele tiden ser eller browser på.
Digitale enheter, så som smartphones og nettbrett har blitt våre trofaste følgesvenner, noe som vi stadig kikker på og blar igjennom.

CBCDG støtter og anvender teknologier, der gør det vanskeligt at bruge digitalt udstyr til at forfalske penge.
CBCDG støtter og utplasserer teknologi for å motarbeide bruk av digitalt utstyr til forfalskning av penger.

Disse brilleglas er nøje afpasset til brugen af digitalt udstyr som e-readere eller smartphones, og de letter fokusering både i nær- og fjernområderne.
De er skarpt fokusert på bruk av digitale enheter som e-boklesere og smarttelefoner, og gjør det det lettere å fokusere på langt og nært hold.

Selvom cyklen er en meget analog konstruktion, har Lars Oksbjerre alligevel fyldt den med digitalt udstyr, der styrer motoren.
Selv om sykkelen er en svært analog konstruksjon, har Lars Oksbjerre likevel fylt den med digitalt utstyr som styrer motoren.

Golden Era Productions' lydudstyr bruger avanceret digitalt udstyr til at designe og skabe soundtracks til alle film med henblik på udgivelse og afspilning i både stereo og 5.1 surround sound som i en biograf.
Golden Era Production audio-fasiliteter bruker avansert digitalt utstyr til å designe og skape alle soundtracks til filmer som utgis, samt playback i stereo så vel som 5.1 kino-surround sound.

Ønsker du at se dvd-film til din iPod, iPhone, Apple TV, PSP, Zune, mobiltelefon eller andet digitalt udstyr, men filen er ikke kompatibel med det?
Lyst til å se DVD-filmer til din iPod, iPhone, Apple TV, PSP, Zune, er mobiltelefonen eller andre digitale enheter, men filen ikke er kompatibelt med det?

Vær opmærksom på, at der kan være lidt bølgesprøjt, når vi benytter Polarcirkelbådene til landstigning, og at saltvandet kan skade kamera og andet digitalt udstyr.
Vær oppmerksom på at det kan bli litt bølgesprøyt når vi benytter Polarcirkelbåter til ilandstigning, og at saltvannet kan skade kamera og annet digitalt utstyr.

Særligt kan brugen af smartphones, tablets eller lignende digitalt udstyr over længere tid resultere i stressede og overbelastede øjne.
Bruk av smarttelefon, nettbrett eller lignende digitale enheter i lengre tid kan resultere i stressede eller overtrøtte øyne.

Det foregår på den måde, at svindleren opretter en gratis konto og bruger det stjålne kreditkort til at købe Fortnites in-game valuta(V-Bucks) samt skins og andet digitalt udstyr.
Etter å ha opprettet en gratis konto, bruker hvitvaskeren et stjålet kreditt kort til å kjøpe spillvaluta(V-Bucks) og andre digitale gjenstander.

Denne standard er egnet til arbejde på objekter, understøtter analog og digitalt udstyr, giver dig mulighed for gradvist at udskifte kameraer.
Denne standarden er egnet for arbeid på objekter, støtter analog og digitalt utstyr, gjør at du kan erstatte kameraer gradvis.

Takket være specielle filtre kan brilleglas beskytte øjnene mod blåt lys og dermed lette arbejdet ved en computer eller brugen af andet digitalt udstyr.
Brilleglassene kan bidra til å beskytte øynene dine mot blått lys ved hjelp av et spesialfilter, noe som gjør det enklere å arbeide foran en datamaskin eller å bruke digitale enheter.

Kravene til vores syn har ændret sig meget, efter at vi er begyndt at bruge digitalt udstyr som smartphones, tablets og moderne belysning med LED'er og displays.
Synet vårt har endret seg enormt nå som vi bruker digitale enheter, slik som smarttelefoner, nettbrett og moderne belysning gjennom LED-er og skjermer.

Trækningerne udløses normalt af stress, nervøsitet, for meget koffein, øjentræthed(f. eks. som følge af computerarbejde eller intensiv brug af digitalt udstyr), højt blodtryk eller søvnmangel.
Rykninger utløses ofte av stress, nerver, angst, for mye koffein, trøtte øyne(f. eks. på grunn av jobb foran en skjerm, eller intensiv bruk av digitale enheter) høyt blodtrykk eller mangel på søvn.

Specialist modtager viden om grundlæggende funktioner i elektronisk udstyr, digitalt udstyr, databehandling, overførsel og display, it-teknologier, radio-elektroniske systemer.
Spesialist mottar kunnskap om grunnleggende funksjonene for elektronisk utstyr, digitalt utstyr, databehandling, overføring og visning, IT-teknologier, radio-elektroniske systemer.

Vores funktioner giver dig mulighed for at tilbyde dine kunder tilpasning, reducere dine driftsomkostninger, forenkle driften og få en ukompliceret, tilpasset overgang til digitalt udstyr.
Våre funksjoner lar deg tilby kundene et personlig preg og de lar deg redusere driftskostnader, forenkle driften og sette sammen din egen sømløse, tilpassede versjon av overgangen til digital teknologi.

I 1979 blev der fastsat lovmæssige begrænsninger for elektromagnetiske emissioner fra alt digitalt udstyr af FCC i USA som reaktion på det øgede antal digitale systemer, som interfererede med kabel- og radiokommunikation.
I 1979 ble det satt lovlige grenser på elektromagnetiske utslipp fra alt digitalt utstyr av FCC i USA som svar på det økte antallet digitale systemer som forstyrret kabel- og radiokommunikasjon.

BAGAGE: De beklædningsdele og ejendele, der er nødvendige for personlig brug og hygiejne på rejsen, og som ligger i en eller flere kufferter, herunder selve kufferterne, men ikke medregnet penge, smykker, elektronisk og digitalt udstyr samt dokumenter.
BAGASJE: Klær og eiendeler som trengs på reisen av hensyn til personlig bruk og hygiene, og som befinner seg i én eller flere kofferter, inkludert selve koffertene, men ikke penger, smykker, elektronisk og digitalt utstyr og dokumenter.

Det centrale i ZEISS Digital Lenses, som nu kan fås på markedet, var at understøtte synet i nærområdet, så brugeren bliver i stand til at fokusere på digitalt udstyr i en afstand på ca. 30 cm, samtidig med at glasset har et udvidet fjernområde, som giver mulighed for hurtige skift mellem de to synsområder.
Nøkkelen til ZEISS Digtal Lenses, som nå er tilgjengelige i markedet, var å støtte folks syn på nært hold for å gjøre dem i stand til å fokusere på digitale enheter på en distanse på omtrent 30 centimeter, og samtidig gi dem mulighet for godt syn på lang avstand med en rask overgang mellom de to visuelle sonene.

Ved at bruge en VPN, du opretter en sikker forbindelse mellem enheden og serveren, netværk eller andet digitalt udstyr, du har brug for at oprette forbindelse.
Ved å bruke et VPN, oppretter du en sikker forbindelse mellom enheten din og serveren, nettverket eller annen digital enhet du må koble til.

Siden Olympus blev grundlagt i Japan i 1919, er firmaet blevet en af verdens førende producenter af innovativt optisk og digitalt udstyr til markederne for sundheds- og forbrugerelektronik.
Olympus er grunnlagt i Japan i 1919 og er en ledene produsent av innovativt optisk og digital utstyr for helse- og forbrukesektoren.

Dette digitale udstyr overskrider ikke klasse B grænserne for emission af radiostøj.
Dette digitale apparatet overskrider ikke grensene for klasse B for utstråling av radiostøy fra digitale..

Dette digitale udstyr overskrider ikke klasse B grænserne for.
Denne digitale enheten overskrider ikke grensene for klasse B for utstråling av.

Dette digitale udstyr overskrider ikke klasse B grænserne for radiostøjemission fra digitalt..
Denne digitale enheten overskrider ikke grensene for klasse B for utstråling av.

Hvordan man bruger "digitalt udstyr" i en Dansk sætning

Med støtte fra Skanderborgvejs lokale innovationspulje har Stavtrup Fritidsklub købt nyt digitalt udstyr.

Har spekuleret som en guldfisk og digitalt udstyr har spillet en stor hjælp for dig.

Her er lyse undervisningslokaler, moderne laboratorier og gode værksteder med masser af teknologisk, digitalt udstyr og materialer at arbejde med.

Langt oftere er eleverne forsynet med digitalt udstyr, som bærbare pc’er og tablets, der er et integreret og værdiskabende element i den daglige undervisning.

Det betyder i praksis, at nogle skoler vil skulle indkøbe meget digitalt udstyr og andre næsten intet.

Kort sagt, mulighederne er uendelige, da alt måleudstyr med analogt eller digitalt udstyr kan tilsluttes.

Dette udstyr er testet og fundet at opfylde grænserne for klasse B digitalt udstyr i henhold til FCC reglernes afsnit 15.

Det, at eleverne skal bruge en bred vifte af digitalt udstyr, stiller nemlig nye krav til lærernes måde at tænke, agere og undervise på.

Og meget mere. »Vi lever i dag stadig i en næsten helt analog verden men er omkranset af digitalt udstyr.

Pas på dit udstyr Lang levetid er godt for miljøet, så det er godt, hvis kameraer og digitalt udstyr holder rigtig længe.

Hvordan man bruger "digitalt utstyr, digitale enheter" i en Norsk sætning

Alt nødvendig digitalt utstyr finnes i lokalet.

Dagens barn bruker digitale enheter fra svært ung alder.

Koble til digitale enheter for direkte avspilling.

Eksempel på utforskende matematikk-oppgaver med digitale enheter c.

Digitalt utstyr inneholder også sjeldne mineraler.

Kombinasjonen av nettskyen, digitale enheter som PC,.

tilkopling til digitalt utstyr via koaksialkabel.

via SCART og nyere digitale enheter via HDMI.

Digitale enheter er støtsikker, har beskyttelse mot overbelastning.

Digitale enheter brukes oftest til måling av landskaps terreng.