Hvad Betyder DIMITTEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble uteksaminert
• gikk ut
• tok eksamen
• har uteksaminert
• er uteksaminert

Eksempler på brug af Dimitterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg dimitterede fra UVA.
Jeg er uteksaminert fra UVA.

BV Shchukin, hvorfra han dimitterede i 1985.
BV Shchukin, hvorfra han ble uteksaminert i 1985.

Han dimitterede fra Yale.
Han ble uteksaminert fra Yale.

Hvilket betyder, at mere end 4.500 studerende dimitterede.
Hvilket betyr at mer enn 4500 studenter uteksaminert.

Sidste år dimitterede vi 51.
I fjor uteksaminerte vi 51.

Vi dimitterede og voksede op.
Vi uteksaminerte og vokste opp.

Her havde han flere tillidshverv, før han dimitterede i 1942.
Her hadde han flere tillitsverv, før han gikk ut i 1942.

Han dimitterede med Natalie.
Han ble uteksaminert med Natalie.

Den første fireårige klasse siden 1930 dimitterede i maj 1993.
Den første fire-års klassen siden 1930 uteksaminert i mai 1993.

Du dimitterede for to år siden.
Du tok eksamen for to år siden.

Surikov, hvorfra han dimitterede med en sølvmedalje.
Surikov, som han ble uteksaminert med en sølvmedalje.

Jeg dimitterede i 1979, og jeg anede intet om det.
Jeg gikk ut i 1979, og ante ikke noe om dette.

Wilkinson gik i gymnasiet, hvor hun dimitterede i 2003.
Wilkinson gikk på videregående skole, hvor hun ble uteksaminert i 2003.

Trump dimitterede fra University of Pennsylvanias-.
Trump gikk på Warton finansskole i Pennsylvania.

Siden 1994 har i alt 9.654 studerende dimitterede fra fakultetet.
Siden 1994 har totalt 9,654 studenter uteksaminert fra fakultetet.

I 1899 han dimitterede med udmærkelse fra medici….
I 1899 han ble uteksaminert med laud fra medisins….

De blev alle til geléer og blev hængende på skolen, indtil jeg dimitterede.
Alle ble til gelé og ble værende på skolen til jeg ble uteksaminert.

Laird, hvornår dimitterede du fra Stanford?
Laird, når gikk du ut fra Stanford?

Dimitterede med topkarakterer i 2017 og tog så tilbage til Syrien.
Tok eksamen med toppresultat i 2017 og returnerte til Syria.

Althea- 28 år, skønheden, der dimitterede fra de mest elite universitet.
Althea- 28 år, skjønnheten, som ble uteksaminert fra de mest elite universitet.

Jeg dimitterede fra Hunter College i 1933-klassen.
Jeg tok avsluttende eksamen fra Hunter College i 1933.

Eckhoff er uddannet keramiker fra kunstakademiet i Oslo, hvorfra han dimitterede i 1945.
Eckhoff er utdannet keramiker ved Kunstakademiet i Oslo, hvor han ble uteksaminert i 1945.

Hun dimitterede med en bachelorgrad i massekommunikation.
Hun gikk ut med bachelorgrad i massekommunikasjon.

Uddannelsen til grafisk designer blev taget på Tama Art University i Tokyo, hvorfra han dimitterede i 1964.
Utdannelsen som grafiskdesigner ble tatt på Tama Art University i Tokyo, hvor han ble uteksaminert i 1964.

Jeg kan se, du dimitterede bedst på årgangen fra Princeton.
Så, du ble uteksaminert som beste student i klassen ved Princeton.

Han dimitterede fra Clemson i december 2018 med en super bachelorgrad fra et anerkendt universitet.
Han gikk ut fra Clemson i desember 2018 med en sterk bachelorgrad fra et prestisjefylt universitet.

Hun blev færdig som guldsmed i 1970 og dimitterede fra den daværende Skolen for Brugskunst i København i 1976.
Hun ble ferdig utdannet som gullsmed i 1970 og gikk ut fra den daværende Skolen for Brugskunst i København i 1976.

Jeg dimitterede med udmærkelse, og så måtte jeg betale mine studielån.
Jeg ble uteksaminert med laud og da måtte jeg betale av mitt studielån.

Guterres blev født i Lissabon i 1949 og dimitterede fra Instituto Superior Técnico med en ingeniøruddannelse.
Guterres ble født i Lisboa i 1949 og ble uteksaminert fra Instituto Superior Técnico med en ingeniørutdannelse.

Han dimitterede med en kandidatgrad i planlægning fra Rutgers'Edward J.
Han ble uteksaminert med en mastergrad i planlegging fra Rutgers'Edward J.

Hvordan man bruger "dimitterede" i en Dansk sætning

Med et udmærket vidnesbyrd for evner, flid og opførsel dimitterede overlærer C.

Den talentfulde årgang dimitterede med et gennemsnit på 7,4, hvilket er noget over landsgennemsnittet!

Han sluttede sig til School of Medicine af National University of Mexico, og dimitterede som en kirurg.

Ole dimitterede som mejeriingeniør fra Den Kgl.

Jeg dimitterede dernæst det almene gymnasium med et gennemsnit på 10,1(efter 1,08 reglen).

Født i landsbyen Likhauri i den vestlige georgiske provins Guria til en lokal adelsmand Svimon Takaishvili, han dimitterede fra St.

Når verden dimitterede fra et rent tekst-baseret operativsystem og flyttede til en grafisk brugerflade , musen blev en af de mest anvendte input -enheder .

Samtidig pålægges skolen en række forandringer, der skal give dimitterede studerende samme akkreditiver som tilsvarende filmskoler i udlandet.

Jeg har aldrig lært noget om det på seminariet eller på et kursus siden jeg dimitterede i sidste årtusind fra et nu nedlagt seminarium.

Han holder først inde, da de dimitterede ved kandidatafslutningen på Syddansk Universitet og Seminarium.

Hvordan man bruger "tok eksamen, gikk ut, ble uteksaminert" i en Norsk sætning

Han tok eksamen ved Pugot Sound Universitet.

Det var Brann det gikk ut over.

Han gikk ut rett bak Neil Armstrong.

Emile Lahouds presidentperiode gikk ut ved midnatt.

Erling Wisth tok eksamen artium 1912.

Ankefristen gikk ut før Justisdepartementet fikk reagert.

Zack ble uteksaminert fra Carleton College.

Han tok eksamen artium som 17-åring.

Den norske versjonen gikk ut på at man gikk ut på åkeren 20.

Hun ble uteksaminert blant annet ved St.