Hvad Betyder DINGLENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dinglende
• hengende
• dingler
• sjanglende

Eksempler på brug af Dinglende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad mener du om de dinglende fly fra loftet?
Hva synes dere om flyene som dingler i taket?

Tro behøver ikke forlade de rettroende… dinglende.
Troen trenger ikke forlate de troende… hengende.

Hang en blodig krog! Og der, dinglende fra dørhåndtaget.
Var en blodig krok! Og der, dinglende fra dørhåndtaket.

Hun kom dinglende hjem i forskellige stadier af ædruelighed hver nat.
Hun kom sjanglende hjem i ulike påvirkete stadier hver natt.

Mørk, lavt til loftet, med dinglende olielamper?
Mørk, lavt under taket, med hengende oljelamper?

Sølv/Guld belagte dinglende øreringe til kvinder udhulet blade Design.
Sølv/gull belagt dinglende øreringer for kvinner uthult blader Design.

Hvad er det for et enormt bælte med dinglende dimser i?
Hva er det beltet med store, dinglende ting?

På hagen eller dinglende fra øret som et mærkeligt smykke.
På haken eller dinglende fra øret som en merkelig øredobb.

Vis din guld armbånd eller yndlings par dinglende øreringe.
Vis frem ditt gull sjarm armbånd eller favoritt par dinglende øredobber.

Dinglende øreringe, en stor halskæde, og en chunky armbånd give øjne ingen steder at hvile.
Dingler øredobber, et stort smykke og et chunky armbånd gi øynene noe sted å hvile.

Tror du at jeg behøver en fed mands sværd dinglende ved min hofte?
Tror du at jeg trenger en feit manns sverd dinglende ved min hofte?

Roxana- En lille busk består af dinglende stilke, hvis længde ikke overstiger 40 centimeter.
Roxana- en liten busk består av hengende stilker, hvis lengde ikke overstiger 40 centimeter.

Størrelse: 3 /4 tomme Artikel nej. :959.299 Denne søde par dinglende….
Størrelse: 3/4 tommers Artikkel nr .:959299 Denne søte par dingler boret….

Størrelse: 4 cmThis klassisk par dinglende øreringe bringer tidløs….
Størrelse: 4 cmThis klassisk par dinglende øredobber bringer tidløs….

Begrebet en vægt dinglende fra din medlem er sikkert nok til at sende de fleste mænd på vej mod bakkerne.
Konseptet med en vekt hengende fra din medlem er sannsynligvis nok til å sende de fleste menn mot åsene.

Kæden frynse blonder Choker halskæde med dinglende runde og ovale akryl sten.
Kjede dusk blonder Choker kjede med dinglende rundt og Oval akryl stein.

En aften kom han dinglende ned af gaden, så Millie Bush, svingede knytnæven og slog tænderne ud på hende.
En kveld ham[sic] kom sjanglende nedover gaten, så han Millie Bush, svingte med neven og slo ut alle tennene hennes.

Et skridt afføring hjælper med højden og giver dinglende fødder et sted at hvile.
Et skritt krakk hjelper med høyden og gir dingler føtter et sted å hvile.

Foran ham venter på afgrunden, dinglende broer uovervindelige afstande og har ikke brugt mekanismerne.
Foran ham venter avgrunnen, dingler broer uoverstigelige avstander og har ikke brukt mekanismene.

Det var forfærdeligt. Jennifer kom sig aldrig, efter at de fandt ham dinglende fra træet.
Grusomt. Jennifer kom aldri over det etter at de fant ham hengende i treet.

Nubiske geder er nemme af deres store statur, dinglende floppy ører og fremtrædende næser at identificere.
Nubiske geiter er lett å identifisere ved sin store vekst, dingler floppy ører og fremtredende neser.

Stram, og derefter bruge en saks til at afskære den sidste dinglende stykke rem.
Dra det stramt, og deretter bruke en saks til å kutte den siste dingler stykke Thong.

Det betyder en lang ledning dinglende ned fra øret og er hverken særlig smart eller praktisk og mindsker din bevægelsesfrihed.
Det betyr en lang ledning dinglende ned fra øret, som verken er særlig smart eller praktisk, samtidig som det begrenser bevegelsesfriheten.

Carry poser på tværs af din krop i stedet for på din arm eller dinglende ned fra din hånd.
Bære poser over kroppen din i stedet for på armen eller dingler ned fra din hånd.

Alt for ofte ser man børn med cykelhjelmen dinglende alt for løst på hovedet, og den sidder måske alt for langt nede i nakken mens hjelmens forside peger direkte op i luften.
Alt for ofte ser man barn med sykkelhjelmen dinglende alt for løst på hodet, og den sitter kanskje alt for langt ned i nakken mens forsiden på hjelmen peker rett opp i luften.

Forestil dig, at du sidder på kanten af en stor brønd med fødderne dinglende over kanten.
Tenk deg at du sitter på kanten av en stor brønn med føttene dinglende over kanten.

Den samme garage vi lever-streamede mindre end et år siden som en bil var Dinglende fra sin side Havde bare en BMW falde fra syvende etage, rapporterer Austin American-Statesman.
Den samme garasjen vi lever-streamet mindre enn et år siden som en bil var dinglende fra sin side Bare hadde en BMW faller fra syvende etasje, rapporterer Austin American-Statesman.

De kunne alle have gavn af at have en velduftende Jelly Belly Luftfrisker dinglende i bakspejlet!
Alle hadde hatt godt av å ha en deilig duftende luftfrisker fra Jelly Belly dinglende fra bakspeilet!

Kvinders legering Wing dråbe øreringe krystal dinglende Clip-on lås for ikke-gennemboret.
Kvinners legering Wing Drop øredobber Crystal dingler klips låsen for ikke-gjennomboret.

Ikke desto mindre er det fantastisk at tage en løbetur eller knokle med vægtstængerne uden at have en ledning dinglende bag nakken.
Ikke desto mindre er det fantastisk å ta en løpetur eller jobbe med vektstengene uten å ha en ledning dinglende.

Hvordan man bruger "dinglende" i en Dansk sætning

For begge køns vedkommende gengæld gælder det, at dinglende fødder, hånden for munden, overdreven blinkeri og gniden øjne er tegn på kedsomhed.

Vælter omkuld i den bløde muld, med benene dinglende ud over kanten.

Sprøde fortællerstemmer guider i dele af forestillingen de spritstive karakterer dinglende henover de bogstaveligt talt skrå brædder.

Fjern eventuelle farer han kunne få fat på, så som en dinglende dug eller elektrisk ledning.

Hun var så glad og sad med små tykke dinglende ben i solen og is overalt.

I døråbningen står en dreng i sin flyverdragt med den ene støvle på og den anden dinglende på det yderste af tæerne.

På trods af bladernes og de dinglende greners sarte udseende er planten hjemmehørende i Sibirien og hårdfør i USDA-zoner 2 til 7 (det er hårdføre ned til -50 F.

At du sidder med fødderne over kanalens kant med dine ben dinglende mod det kolde beton.

Andton Og Svin-Erik blev på båden og sad med benene dinglende ud over dækket.

Vælg en lille par ørestikker med en matchende delikat halskæde til en konservativ og afslappet hverdagslook eller gå fed med dinglende øreringe og en matchende chunky armbånd.

Hvordan man bruger "dingler, hengende" i en Norsk sætning

Studentliv: Dingler edru singler dating dating.

Rett over hodet mitt dingler en snor.

Opphold deg aldri under hengende last.

Vedsekken dingler fra taket som bevis.

Et spinkelt strå dingler fra den strie manen.

Skjevt hengende hylle driver meg gal.

Hunden har medium halvt hengende ører.

Rasehunden har mellomstore halvt hengende ører.

Unngå trær med lavt hengende grener.

Tenk hengende papir lanterner fra treet.