Hvad Betyder DISCIPLIN HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disiplin har
• disiplinen har

Eksempler på brug af Disciplin har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvilken disciplin har du tænkt på?
Hvilken disiplin hadde du tenkt?

Men det er evnen til at organisere deres liv ordentligt, at vænne sig til selvkontrol og disciplin har spillet en meget væsentlig rolle i deres strålende karriere.
Men det er evnen til å organisere livene sine på riktig måte, for å venne seg til selvkontroll og disiplin har spilt en svært viktig rolle i deres strålende karriere.

Og lidt disciplin har aldrig skadet.
Litt disiplin har aldri skadet.

Der er en række af kurser i flere forskellige design brancher, som mode design, interiør design, multimedie, grafisk design, visuel, lyd og industrielt design, hvor hver disciplin har specialiserede fagområder.
Det finnes en rekke kurs i flere forskjellige design bransjer, som for eksempel mote design, interiørdesign, multimedia, grafisk design, visuell, lyd og industriell design, med hver disiplin har spesialiserte fagområder.

Disciplin har aldrig ligget godt til os.
Disiplin har aldri vært vår forse.

En smule gammeldags disciplin har aldrig skadet nogen.
God, gammeldags disiplin har aldri skadet noen.

Denne disciplin har givet eksponentielle resultater i min virksomhed og i mit personlige liv.
Den disiplinen har gitt eksponentielle resultater i min virksomhet og i mitt personlige liv.

İstanbul Şehir Universitets School of Management and Business Administration Lover at undervise sin studerende det punkt, som ledelsens disciplin har nået i dag med et globalt synspunkt, også i betragtning af den lokale dynamik.
İstanbul Şehir University School of Management og bedriftsøkonomi Lover å undervise sin student det punktet som ledelsens disiplin har nådd i dag med et globalt synspunkt, også i forhold til den lokale dynamikken.

Hvad disciplin har at gøre med opdragelsen af et barn.
Hva disiplin har å gjøre med å oppdra ett barn.

Opdag årsagerne til, at denne disciplin har stort potentiale for fremtidig forskning.
Oppdag årsakene til at nettopp denne disiplinen har stort potensiale for fremtidig forskning.

Denne disciplin har hjulpet os med at lære, hvordan man kan kende forskel på almindelig adfærd og tegn på sygdom.
Denne disiplinen har hjulpet oss med å lære å skille normal atferd fra tegn på sykdom eller medisinske tilstander.

Officielle konkurrencer i regi af forskellige forbund og foreninger, og nu udøvere af denne disciplin har vundet officiel anerkendelse, at få adgang, som en demonstration sport på de næste olympiske lege i 1989 i Italien er begyndt, dem, der De vil blive afholdt i Sydney, Australien i 2000: De har været på vej hjem siden deres fødsel.
Offisielle konkurranser i regi av ulike forbund og foreninger, og nå utøvere av denne disiplinen har vunnet offisiell anerkjennelse, å skaffe seg tilgang, som en prøvegren i de neste olympiske leker i 1989 i Italia har startet, de som vil bli holdt i 2000 i Sydney, Australia har kommet en lang vei siden den ble født.

Denne disciplin har taget føringen i super-bredbånd informationssystem, rangeret første klasse i moderne kommunikations-og informationssystem i nord-øst Kina.
Denne disiplinen har tatt ledelsen i super-brede bånd informasjonssystem, rangert førsteklasses i moderne kommunikasjons-og informasjonssystem i nord-øst Kina.

UWA s Economics disciplin har en lang række internationale vising eksperter og gæsteforelæsere.
UWA er økonomi disiplin har et stort antall internasjonale vising eksperter og gjesteforelesere.

Denne disciplin har mange varianter, der har fokuseret deres opmærksomhed på forskellige aspekter og har forskellige fortolkninger af virkeligheden.
Denne disiplinen har mange varianter som har fokusert sin oppmerksomhet på ulike aspekter og har forskjellige tolkninger av virkeligheten.

Inden for denne disciplin har du mulighed for at lære at mestre en bred vifte af færdigheder…[-].
Innenfor dette fagområdet har du muligheten til å lære å mestre et mangfoldig spekter av ferdigheter…[-].

Stærk finansiel disciplin har konsekvent givet overlegen afkast på kapital og værdi for aktionærerne.
Sterk finansiell disiplin har konsekvent produsert fremragende avkastning på kapital og aksjonærverdier.

Hver stat og hver disciplin har sine egne regler om, hvorvidt praktikere skal have professionel licens.
Hver stat og hver disiplin har egne regler om hvorvidt utøvere skal være faglig lisensiert.

Inden for denne disciplin har du mulighed for at lære at mestre en bred vifte af færdigheder…[-].
Innenfor området for denne disiplinen, har du muligheten til å lære å mestre en rekke ulike ferdigheter…[-].

Hver stat og hver disciplin har sine egne regler om, hvorvidt praktikere skal have professionel licens.
Hver stat og hver disiplin har sine egne regler om hvordan alternativ medisin utøvere kan være faglig lisensiert.

Historie som disciplin har i stigende grad nået ud over nationalstatens grænser for at studere dette spørgsmål.
Historie som en disiplin har i økende grad kommet ut over grensene til nasjonalstaten for å studere dette spørsmålet.

Formål: Denne disciplin har en specifik værdi, der tillader opfyldelsen af de foreslåede mål, derfor bør den ikke forveksles med andre specialiseringer.
Formål: Denne disiplinen har en spesifikk verdi som gjør det mulig å oppfylle de foreslåtte målene, derfor bør det ikke forveksles med andre spesialiseringer.

Oprettelsen af denne disciplin har tilladt både undersøgelse og behandling af ofre og slægtninge af alle former for forbrydelser, hvilken traditionel kriminologi ignoreres for at fokusere på overtrædelsens tal.
Opprettelsen av denne disiplinen har tillatt både studier og behandling av ofre og slektninger av alle typer forbrytelser, hvilken tradisjonell kriminologi ignoreres for å fokusere på overtredelsens bilde.

Studerende er uddannet i denne disciplin har generelt fundet, at det har givet en passende baggrund for en karriere i en række områder uden for den disciplin, herunder lov, regeringen, diplomati, journalistik, forlagsvirksomhed, uddannelse og, ikke mindst, business.
Studenter utdannet i denne disiplinen har generelt funnet ut at det har gitt en passende bakgrunn for karrierer i en rekke områder utover disiplin inkludert loven, regjeringen, diplomati, journalistikk, publisering, utdanning, og, ikke minst, business.

Mange discipliner har forsøgt at løse spørgsmålet', hvilket resulterer i flere og nogle gange antitetiske svar…[-].
Mange disipliner har forsøkt å ta opp spørsmålet', noe som resulterer i flere og noen ganger antitetiske svar…[-].

Formål: at overholde love og discipliner, have god adfærd være ærlig og holde et løfte, have en stringent studiestil, have samarbejdsvilje og have god moral på videnskabeligt,…+.
Mål: å observere lover og disipliner, ha god oppførsel være ærlig og holde et løfte, ha en streng studieform, ha samarbeidsprosess, ha god moral på vitenskapelig.

Alle disse discipliner har et fælles grundlag i molekylær genetik, hvilket er disciplinen, der forklarer, hvordan informationen i generne udtrykkes, og hvordan den kan give anledning til forskellige træk ved en organisme.
Alle disse disipliner har et felles grunnlag i molekylær genetikk, som er disiplinen som forklarer hvordan informasjonen i generene uttrykkes og hvordan den kan gi opphav til forskjellige egenskaper av en organisme.

Formål: at overholde love og discipliner, have god adfærd være ærlig og holde et løfte, have en stringent studiestil, have samarbejdsvilje og have god moral på videnskabeligt, professionelt, samarbejdsvilligt og dedikeret arbejde.-.
Mål: å observere lover og disipliner, ha god oppførsel være ærlig og holde et løfte, ha en streng studieform, ha samarbeidsprosess, ha god moral på vitenskapelig, profesjonelt, samarbeidsprosjekt og hengiven arbeid.

Disciplinerne har naturligvis ændret sig med tiden.
Disiplinene har naturligvis endret seg med tiden.

De rigtige discipliner har været involveret fra starten;
De riktige fagdisiplinene har vært involvert fra start.

Hvordan man bruger "disciplin har" i en Dansk sætning

Men uro, hård sprogbrug og manglende disciplin har i flere årtier været et problem i folkeskolen.

Enhver, der ønsker dybde på uddannelse, Ridning stilarter eller til særlige disciplin, har brug for at gennemgå andre bøger.

Den disciplin har til formål at forklare adfærd som et produkt af naturlig udvælgelse.

Af Kim Foss Hansen, konsulent Uro kan være en fornuftig REAKTIONSMÅDE Af Kim Foss Hansen, konsulent Ordet disciplin har i hvert fald 3 betydninger.

Der er stadig lidt over to måneder […] Filed Under: Motivation Tagged With: disciplin Har du tænkt på at skrive en bog?

Eleven har bestået svendeprøven, hvis eleven i hver enkelt disciplin har opnået gældende beståkarakter eller derover.

Den disciplin har 32-årige Line Svenningsen ikke desto mindre kastet sig ud i.

Din erfaring med ledelse som faglig disciplin har for længst lært dig at koble medarbejdertrivsel med det at skabe gode og synlige resultater.

Men i kraft af livserfaring, modenhed og disciplin har du mulighed for at sætte turbo på og klare det samlede grundforløb på 20 uger - og måske endda på kortere tid.

Denne nye videnskabelige disciplin har fået navnet 'Embodied Cognition' - kropsliggjort forståelse.

Hvordan man bruger "disiplinen har" i en Norsk sætning

I den disiplinen har spillerne kun ett minutts betenkningstid.

Disiplinen har blitt en boomindustri de siste årene.

Så målrettet på disiplinen har han aldri vært før.

Fordi den indre disiplinen har vært så inderlig streng.

Resultatet av disiplinen har virkelig gitt resultater.

Disiplinen har liksom vært kvinnens anliggende i kjærligheten m.

Disiplinen har utviklet seg fra etologi.

Denne disiplinen har guruene gitt oss.

Den indre disiplinen har inntil nå vært veldig streng.

Denne disiplinen har skapt mange opphetede debatter.