Hvad Betyder DISSE BYGNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse bygningene
• disse byggene
• disse bygninger

Eksempler på brug af Disse bygninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor disse bygninger?
Hvorfor disse byggene?

Disse bygninger er i dag væk.
Disse bygningene er i dag borte.

Jeg har fjernet disse bygninger.
Jeg har sjekket disse bygningene.

Disse bygninger er borte i dag.
Disse bygningene er i dag borte.

Du har brug for mænd i disse bygninger.
Dere trenger menn i disse bygningene.

Så er disse bygninger ikke rejst.
Da er disse bygningene ikke reist.

Jeg har brug for mænd i disse bygninger.
Jeg trenger menn i disse bygningene.

Begge disse bygninger er fredede.
Begge disse byggene er ferdigstilte.

Det er ukendt, hvornår disse bygninger er opført.
Det er uvisst når disse byggene ble bygget.

Men disse bygninger bør ikke hænge ud over dit hus.
Men disse bygningene ikke skal henge over huset ditt.

Restaureringsarbejdet på disse bygninger fortsætter uformelt i dag.
Restaureringsarbeidet på disse bygningene fortsetter uformelt i dag.

Disse bygninger skal erklæres i grundregistret senest 15.
Disse bygningene skal deklareres i landregistret innen 15.

De fleste af disse bygninger er der stadig.
De fleste av disse bygningene står fremdeles.

Disse bygninger er de eneste bygninger på øen.
Disse bygningene er de eneste bygningene på øya.

Jo mere du udvider disse bygninger, desto mere producerer de.
Jo mer du utvider disse bygningene jo mer produserer de.

Rummelige auditorier og veludstyrede laboratorier er beliggende i disse bygninger.
Romslige forelesningssaler og velutstyrte laboratorier ligger i disse bygningene.

Et sted i disse bygninger er der nogen, der kalder!
Et sted i disse bygningene er det en som kaller!

Mange berømte filmscener er optaget ved disse bygninger og attraktioner.
Mange berømte filmscener er filmet med disse bygningene som bakgrunn.

Nogle af disse bygninger udgør i dag Spitsbergen Guesthouse.
Noen av disse byggene er i dag Spitsbergen Guesthouse.

Gerningsmanden affyrede fra en af disse bygninger, et sted mellem 10. Vi tror.
Skjøt vedkommende fra en av disse bygningene, et sted mellom 10. Så vidt vi kan anslå.

Af disse bygninger er i dag kirken samt østfløjen bevaret.
Av disse bygningene er i dag kirken samt østfløyen bevart.

Men selvom de har stået så længe, er det ikke altid, at vi kender til de hemmeligheder, som disse bygninger gemmer på.
Men til tross for at de har vært her lenge, er det ikke alltid man vet hvilke hemmeligheter disse byggene ruger på.

Mange af disse bygninger udmærkede sig ved skøn arkitektur.
Mange av disse bygninger utmerket seg ved skjønn arkitektur.

To kraftstationer og en kemifabrik brasede også sammen, og man frygter at flere hundrede mennesker er fanget i disse bygninger.
To kraftstasjoner og én kjemikaliefabrikk i byfylket Shifang raste også sammen, og en frykter at flere hundre mennesker er fanget i disse byggene.

Fjorten af disse bygninger bliver flyttet i de kommende år.
Fjorten av disse bygningene blir flyttet i løpet av de neste årene.

Ordinansen dikterede, at en procentdel af udgifterne til opførelse og renovering af kommunale bygninger skal afsættes til erhvervelse af kunstværker til disse bygninger.
Ordinasjonen dikterte at en prosentandel av byggekostnadene og renoveringen av kommunale bygninger skal settes til side for kjøp av kunstverk for disse bygninger.

Ejerne af disse bygninger tilbyder typisk rengøringsservice til lejere.
Eierne av disse bygningene tilbyr vanligvis rengjøringstjenester til leietakerne.

De fleste af disse bygninger er i dag beskyttede som historisk bevaringsværdige.
De fleste av disse bygninger er i dag beskyttede som historisk verneverdige.

Derfor ser disse bygninger stadig fundamentalt, monumental, imponerende og holdbar.
Derfor ser disse bygningene fortsatt fundamentalt, monumental, imponerende og holdbar.

I en af disse bygninger er der en gynækolog, som giver rabat til kvinder, som betaler kontant.
I en av disse bygninger fantes en gynekolog som gir rabatt til kvinner som betaler kontant.

Hvordan man bruger "disse bygninger" i en Dansk sætning

Disse bygninger udgør et laboratorium i en-til-en skala for udforskning af alle mulige aspekter.

Jeg fik desværre ikke et godt billede af disse bygninger.

Disse bygninger repræsenterer tusind års danmarkshistorie og rummer unikke kunst- og kulturskatte.

Den ventilation, der er nødvendig i disse bygninger, betyder, at vi i stigende grad udsættes for partikel- og gasforurening i luften udenfor.

Der var nogle gamle bygninger til rådighed, og han vurderede, hvad disse bygninger kunne anvendes til.

Alle disse bygninger er placeret i parken nær slottet.

Alt for længe har disse bygninger været symboler på en svunden storhedstid, mageløse bedrifter og en stolt kulturhistorie.

Disse bygninger som bliver uddelt til sidst, må nu lægges til Alhambra efter de normale byggeregler.

Disse bygninger blev bygget i Sovjetiden, men de opfylder stadig kravene til standarderne, og kvaliteten fortjener høje karakterer.

Er sekundære bygninger i en så dårlig stand eller har så ringe byggeteknisk værdi, at det ikke tjener noget formål at foretage og udfærdige tilstandsrapport for disse bygninger? 5.

Hvordan man bruger "disse byggene, disse bygningene" i en Norsk sætning

Disse byggene står fremdeles og huser Kulturverkstedet.

over ganger disse bygningene har blitt forsømt.

Disse bygningene har også trinnfri atkomst.

Disse byggene hadde 101 Dalmatinere som tema.

av disse byggene går tapt hvert år.

Alle disse byggene utgjør i areal m2.

Disse byggene lot vi oss inspirere av.

Disse byggene blir definert som særskilte brannobjekter.

Naturligvis varierer kravene til disse bygningene sterkt.

Alle disse bygningene ble oppført i empire/klassisisme-stil.