Hvad Betyder DISSE MØDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse møtene
• disse øktene
• disse sammenkomstene
• disse samtalene

Eksempler på brug af Disse møder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse møder er åbne.
Disse møtene er åpne.

Formålet med disse møder er.
Formålet med disse møtene er.

Til disse møder, var.
På disse møtene var.

I må ikke holde disse møder her.
Dere får ikke ha disse møtene her.

Disse møder er barske.
Slike møter er vonde.

Interessen for disse møder er stor.
Interessen for disse møtene er stor.

Disse møder er værdifulde.
Slike møter er verdifulle.

Det er mange anekdoter om disse møder.
Det er mange anekdoter om disse møtene.

Disse møder har et sæt af regler.
Disse møtene har et sett med regler.

Forældre deltager i disse møder.
Foreldrene deltar selvfølgelig på disse møtene.

Og ofte endte disse møder med slagsmål.
Mange av disse møtene endte med slagsmål.

Men han sagde aldrig et ord ved disse møder.
Hun hadde aldri noe å si på disse møtene.

Jeg finder disse møder lidt ubekvemme. Deres ærværdighed.
Deres nåde… Jeg synes disse møtene er ubeleilige.

Alle medlemmer er velkomne til disse møder.
Alle medlemmer er velkomne til disse møtene.

Jeg går til disse møder, men jeg får det kun værre af det.
Jeg går på slike møter, men føler meg bare verre.

Der træffes ingen beslutninger på disse møder.
Det fattes ikke beslutninger i disse møtene.

På disse møder blev der anlagt en aktionsforskningstilgang.
På disse møtene ble det anlagt en aksjonsforskningsmetode.

Begge parter kan tage initiativ til disse møder.
Begge parter kan ta initiativ til slike møter.

Disse møder fungerer som små skridt på tillidspilgrimsfærden.
Disse møter fungerer som små skritt på tillitspilegrimsturen.

At troldkvinden er til stede ved disse møder.
Trollkvinnen er vanligvis til stede på disse møtene.

Disse møder er gratis og finder sted i begyndelsen af det første semester.
Disse øktene er gratis og finner sted i begynnelsen av første semester.

Pædagogisk leder er ansvarlig for disse møder.
De pedagogiske lederne har ansvar for disse samtalene.

Men disse møder påvirkede ikke signifikant europæiske kort over verden.
Men disse møtene hadde ingen betydelig innvirkning europeiske kart av verden.

Hvad skal du udholde i Moskva alle disse møder, taler.
Hva må du utholde i Moskva alle disse møtene, taler.

Disse møder kan integreres med et hold taktikker og strategier/ formationer.
Disse øktene kan integreres med et lag taktikk og strategier/ formasjoner.

Det forventes, at forældrene deltager i disse møder.
Det er en forutseting at foreldre deltar i disse møtene.

Disse møder keder og træt hund, desmotivándolo og gør det vanskeligt at lære.
Disse øktene lei og sliten hund, desmotivándolo og gjør det vanskelig å lære.

Nærkontakt” med mennesker” er min dagbog om disse møder.
Nærkontakt med mennesker” er min dagbok om disse møtene.

På disse møder fik den matematisk talentfulde Lamarr førstehåndsindsigt i avanceret militærteknologi.
På disse møter fikk den matematisk begavede Lamarr førstehåndsinnsikt i avansert militærteknologi.

Konktaktforældrene indgår i planlægningen af disse møder.
Klassekontaktene er med på planleggingen av disse møtene.

Hvordan man bruger "disse møder" i en Dansk sætning

Formålet med disse møder er blandt andet at uddybe/forklare de fremsendte spørgsmål/svar/kommentarer til det foreløbige udbudsmateriale.

Det Faglige Råd har på disse møder ikke beslutningskompetence.

I disse møder udtrykkes alle levende væseners øjeblikkelige livsbetingelser.

Der opnås stort udbytte af disse møder, og da der kun er 1 årsværk til kontrol i Rebild Kommune, er disse møder en nødvendighed.

Kenneth nævner at disse møder skal være relativt korte, men at man evt.

Det er også ved disse møder, at vi informerer om aktuelle nyheder og ændringer, der kan påvirke kundernes forretning.

Disse møder bør ikke foregå over telefon og email alene, da møderne i høj grad handler om at få en fornemmelse for hinandens verdener.

Her følger klasselærerens notater fra et af disse møder: NAVN NOTAT Peter Klarer sig fagligt nogenlunde i alle fag.

Til disse møder har der været inviteret en bredere kreds af interesserede, og møderne har været velbesøgte.

Emner, der bliver drøftet på disse møder, kan ikke rejses igen på mødet med Økonomiudvalget med mindre, at der på mødet opnås enighed om dette.

Hvordan man bruger "disse møtene, disse øktene, disse sammenkomstene" i en Norsk sætning

Inntrykkene fra disse møtene var positive.

Disse møtene ble avholdt henholdsvis 17.

Disse møtene varer ofte i flere dager.

Disse øktene er heller unntakene enn regelen.

Begge disse møtene blir streamet live.

Disse møtene kan ikke gjøres digitalt.

Fra disse møtene skulle det føres protokoll.

Omstendighetene rundt disse sammenkomstene lar jeg av lettfattelige årsaker ligge.

Felles for disse sammenkomstene har vært enkelheten.

Disse møtene inneholder mange faste formaliteter.