Hvad Betyder DISSE MUTATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse mutasjonene

Eksempler på brug af Disse mutationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er født med nogle af disse mutationer.
Vi er født med noen av disse mutasjonene.

Hvorfor disse mutationer opstår er ikke altid kendt.
Hvorfor disse mutasjonene oppstår, vet man derimot ikke.

Man ved ikke, hvorfor disse mutationer opstår.
Man kjenner derimot ikke til hvorfor disse mutasjonene oppstår.

Disse mutationer står ind for statinbehandling, lederforsker Dr.
Disse mutasjonene står for statinbehandling, lederforsker Dr.

Forskning i lungekræft har bl.a. betydet, at man har opdaget nye mutationer og udviklet lægemidler der helt specifikt virker på disse mutationer.
Forskningen på lungekreft har blant annet resultert i at man har oppdaget nye mutasjoner og utviklet legemidler som behandler disse mutasjonene spesifikt.

Disse mutationer kan gøre virus mere dødbringende og smitsomme.
Disse mutasjonene kan gjøre virusene mer dødbringende og smittsomme.

Kun 1,5% af disse mutationer er arvet af børn fra deres forældre.
Bare 1,5% av disse mutasjonene er arvet av barn fra foreldrene sine.

Disse mutationer er ansvarlige for 90 procent af tyktarmscancerne.".
Disse mutasjonene er ansvarlige for 90 prosent av tykktarmskreftene.".

Eftersom man har disse mutationer ved fødslen, er det som at blive velsignet med naturligt lavt kolesteroltal.
Siden man har disse mutasjonene ved fødselen, er det som å være velsignet med naturlig lavt kolesterol.

Disse mutationer forårsager celler til at vokse ukontrollabelt og leve videre efter raske celler normalt ville dø.
Disse mutasjonene føre cellene til å vokse ukontrollert og å fortsette å leve etter normale celler ville dø.

Kvinder, der bærer en af disse mutationer(og har en familiehistorie af bryst- eller æggestokkekræft) var meget mere tilbøjelige end den almindelige befolkning til at udvikle tumorer i deres bryster eller æggestokke.
Kvinner som bærer en av disse mutasjonene(og har en familiehistorie av bryst- eller eggstokkreft) var mye mer sannsynlig enn den generelle befolkningen for å utvikle svulster i brystene eller eggstokkene.

Disse mutationer forårsager celler til at vokse ukontrollabelt og fortsætte med at leve efter sunde celler normalt ville dø.
Disse mutasjonene føre cellene til å vokse ukontrollert og å fortsette å leve etter normale celler ville dø.

Ifølge forskningsdata foreslås det, at disse mutationer ændrer aktiviteten af AMP-aktiveret proteinkinase i hjertet, men det er ikke helt klart, om de ændringer, der opstår, skyldes en overaktivering eller en reduktion af aktivitet.
Ifølge forskningsdata foreslås det at disse mutasjonene forandrer aktiviteten til AMP-aktivert proteinkinase i hjertet, men det er ikke helt klart om endringene som oppstår skyldes overaktivisering eller reduksjon i aktivitet.

Disse mutationer tillader celler at vokse og dele på øget satser og at fortsætte med at leve, når raske celler ville dø.
Disse mutasjonene tillate celler til å vokse og dele seg i økte priser og å fortsette å leve når friske celler ville dø.

Ved eksperimenter på dyr har disse mutationer imidlertid været forbundet med krydsresistens over for alle 3 echinocandiner, og derfor klassificeres sådanne isolater som echinocandin-resistente, indtil der er opnået mere klinisk erfaring med anidulafungin.
I eksperimenter på dyr gir imidlertid disse mutasjonene kryssresistens mot alle tre echinokandiner. Slike isolater klassifiseres derfor som echinokandin-resistente inntil det er samlet videre klinisk erfaring vedrørende anidulafungin.

Disse mutationer blev også styrket med ankomsten i Europa af nye internationale regnskabsstandarder(IFRS) og den amerikanske Sarbanes-Oxley Act…[-].
Disse mutasjonene ble også styrket med ankomsten i Europa av nye internasjonale regnskapsstandarder(IFRS) og den amerikanske Sarbanes-Oxley Act…[-].

Disse mutationer forårsager begyndelsen af forskellige stammer, som hjælper viruset ikke at blive anerkendt og derfor ikke tilstrækkeligt bekæmpet af immunsystemet.
Disse mutasjonene forårsake utbruddet av variantstammer, som bidrar til at viruset skal bli gjenkjent, og derfor ikke i tilstrekkelig grad kjempet av immunsystemet.

Disse mutationer eliminerer 85- 90% af de aktive koagulations faktorer, men dette lave niveau er stadigt tilstrækkeligt for at beskytte homozygot afficerede individer fra overdreven blødning i de fleste situationer.
Disse mutasjonene eliminerer 85-90% av de effektive koaguleringsfaktorene, men det lave gjenstående nivået er allikevel tilstrekkelig for å beskytte homozygot rammede individer fra overdreven blødning i de fleste tilfeller.

Personer, der bærer disse mutationer, der reducerer ANGPTL3's overflade med ca. halvdelen, havde en omtrentlig 40 procent sænkning af deres risiko for koronar sygdom, hvilket tyder på, at der er en kardio-beskyttende virkning fra hæmning af dette gen," siger Dewey.
Personer som bærer disse mutasjonene som reduserer overflod av ANGPTL3 med omtrent halvparten, hadde en omtrentlig 40 prosent som reduserte risikoen for koronar sykdom, noe som tyder på at det er en kardio-beskyttende effekt av hemming av dette genet," sa Dewey.

Af alle disse mutationer identificerede de 46"med molekylære signaler, der viste, at de kunne være onkogene, som de forsøgte at søge efter i en senere analyse med yderligere 362 patienter, og endelig identificere fire gener, hvis mutationer forårsager udviklingen af denne type leukæmi.
Av alle disse mutasjonene identifiserte de 46"med molekylære signaler som indikerte at de kunne være potensielt onkogene, som de forsøkte å se etter i en senere analyse med en annen 362 pasienter, og endelig identifiserte fire gener som" mutasjoner forårsaker utviklingen av denne typen leukemi".

Ydermere påvirkede tilstedeværelsen af denne mutation alene ikke responset i INTELENCE-gruppen.
Tilstedeværelsen av denne mutasjonen alene påvirket ikke responsen i INTELENCE- gruppen.

Genet, hvor denne mutation findes, kalder vi“HS-genet”.
Vi kaller genet der denne mutasjonen skjer for“HS-genet”.

Denne mutation opstår i 5 procent af den hvide befolkning.
Denne mutasjonen forekommer i 5 prosent av den hvite befolkningen.

Og om denne mutation vil påvirke Liverpool Champions League's rejse og opretholde de 4 bedste positioner i Premier League, Kan kun vente og se.
Og om denne mutasjonen vil påvirke Liverpool Champions League-reisen og opprettholde topp 4-posisjonen i Premier League, Kan bare vente og se.

Denne mutation er påvist som værende årsag til HCM i en koloni af Maine Coon katte.
Denne mutasjonen har vist seg å være assosiert med HCM i en koloni Maine Coon katter.

Det er nu klart, at denne mutation også er forbundet med en forhøjet risiko for klinisk HCM, i den generelle Maine Coon population.
Det er nå fastsatt at denne mutasjonen også er i sammenheng med en økt risiko for klinisk HCM i den generelle Maine Coon-populasjonen.

Denne mutation kan øge din chance for at udvikle unormale blodpropper, oftest i dine ben eller lunger.
Denne mutasjonen kan øke sjansen for å utvikle unormale blodpropper, oftest i bena eller lungene.

På grund af denne mutation dannes ufrugtede neoplastiske kloner, som reproducerer hurtigt og invasivt, erstatter normale knoglemarvsceller i knoglemarven.
På grunn av denne mutasjonen dannes umodne neoplastiske kloner som reproduserer raskt og invasivt, erstatter normale benmargceller i benmarg.

Og i modsætning til de fleste andre mutationer, så medfører denne mutation, at proteinet er mere aktivt.
Og i motsetning til de fleste andre mutasjoner, så fører denne mutasjonen til at proteinet blir mer aktivt.

Nære slægtninge(søskende, forældre, børn) har 50% risiko for at have arvet denne mutation.
Nære slektninger som foreldre, søsken og barn til en som har FH, har selv 50 % risiko for å ha arvet denne mutasjonen.

Sådan bruges "disse mutationer" i en sætning

Disse mutationer kan forekomme tilfældigt eller når cellerne udsættes for, dialon piller pris.

Disse mutationer bevirke, at cellerne vokse og formere sig hurtigere og lever længere end normale blodceller.

Det menes, at disse mutationer forstyrrer cellernes evne til at komme sig efter halsen skader forårsaget af cigaretrøg og alkohol.

Disse mutationer kan ses i en vævsprøve fra selve kræftsvulsten, men det viser sig nu også, at de kan spores i en blodprøve.

Langt de fleste af disse mutationer er uskadelige og repareres af kroppens egne reparationsmekanismer.

Hvordan disse mutationer påvirker sædceller stadig kræver yderligere undersøgelse, sagde forskerne.

Disse mutationer nedarves dominant og medfører småkarsygdom i både øjne, muskler, nyrer og hjerne.

Det er jo påvirkninger udefra der gør disse mutationer.

Med tiden kan disse mutationer give anledning til polypudvikling og senere kræft.