Hvad Betyder DIVISIONSDIREKTØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• divisjonsdirektør

Eksempler på brug af Divisionsdirektør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Møller, divisionsdirektør i EG.
Møller, divisjonsdirektør i EG.

Vi ser at den strategi Trollweb har vil skabe merværdi for vores kunder, siger Peter Fischer, divisionsdirektør i Visma Retail.
Vi ser at strategien Trollweb har vil skape merverdi for våre kunder, sier Peter Fischer, divisjonsdirektør i Visma Retail.

Divisionsdirektør, EG, Jesper Andersen.
Divisjonsdirektør Jesper Andersen, EG.

Fra 2005 arbejdede hun som divisionsdirektør i Innovasjon Norge.
Fra 2005 arbeidet hun som divisjonsdirektør i Innovasjon Norge.

Divisionsdirektør, Divisjon for diagnostikk og teknologi.
Divisjonsdirektør Divisjon for diagnostikk og teknologi.

Fra 2005 arbejdede hun som divisionsdirektør i Innovasjon Norge.
Fra 2005 har hun arbeidet som divisjonsdirektør i Innovasjon Norge.

Som divisionsdirektør for EG Citizen Solutions er Johnnys mål at gøre EG til det offentlige Danmarks mest værdifulde samarbejdspartner.
Som divisjonsdirektør for EG Citizen Solutions er det målet til Johnny å gjøre EG til det offentlige Danmarks verdifulle samarbeidspartner.

Møller blev ansat som divisionsdirektør i 2011 og CTO i 2018.
Møller ble ansatt som divisjonsdirektør i 2011 og har siden 2018 vært CTO.

Når der er flere, der rejser til Tyrkiet, vil der også være flere, der bliver syge, siger Karin Tranberg, divisionsdirektør i SOS International.
Når flere reiser til Tyrkia, vil det også være flere som blir syke der, sier Karin Tranberg, divisjonsdirektør i SOS International.

Jesper Andersen tiltrådte som divisionsdirektør i 2014 og har siden 2015 været direktør for EG Private.
Jesper Andersen tiltrådte som divisjonsdirektør i 2014 og har siden 2015 vært direktør for EG Private.

Derfor vil vi gerne tilbyde den ekstra service, at vi kan sende en læge eller sygeplejerske ud, siger Karin Tranberg, divisionsdirektør i SOS International.
Derfor vil vi gjerne tilby denne ekstratjenesten hvor vi kan sende ut en lege eller sykepleier, sier Karin Tranberg, divisjonsdirektør i SOS International.

At se tårene i folks øjne, da vores divisionsdirektør, Carsten Boje Møller, kom ind på scenen og ønskede os alle velkommen.
Å se tårer i øynene til folk da vår divisjonsdirektør Carsten Boje Møller kom opp på scenen og ønsket oss alle velkommen.

Norge får med dette en moderne og effektiv togafvikling med teknologi i verdensklasse, siger Lars Johan Andresen, der er divisionsdirektør for Mobility i Siemens i Norge.
Norge får en moderne og effektiv togavvikling med teknologi i verdensklasse, sier Lars Johan Andresen, divisjonsdirektør for Mobility i Siemens.

Jesper Andersen, født 1972, tiltrådte som divisionsdirektør i 2014 og har siden 2015 været direktør for EG Business Ready Solutions.
Jesper Andersen, født 1972, tiltrådte som divisjonsdirektør i 2014 og har siden 2015 vært direktør for EG Business Ready Solutions.

Vi ser frem til at lære af CalWins kompetente medarbejdere og til at dele vores egen ekspertise med 20 nye kolleger, fortæller Jesper Andersen, EVP og divisionsdirektør, EG Private.
Vi ser frem til å lære av CalWins kompetente medarbeidere og til å dele vår egen ekspertise med 20 nye kolleger, sier Jesper Andersen, EVP og divisjonsdirektør, EG Private.

Det er positivt,” siger Karin Tranberg, der er divisionsdirektør i SOS International.
Det er positivt, sier Karin Tranberg, divisjonsdirektør i SOS International.

Mobile indkøbsløsninger, der hjælper både detailhandlere og forbrugere, er afgørende i denne digitale tidsalder i detailhandlen, siger Peter Fischer, divisionsdirektør i Visma Retail.
Mobile shoppingløsninger, som støtter både detaljister og forbrukere, er viktig i denne digitale alderen av detaljhandelen, sier Peter Fischer, divisjonsdirektør, Visma Retail.

Omkring sig ser Sara en organisation, hvor alle har mulighed for at gøre karriere, hvor der er kvinder i ledende stillinger såsom divisionsdirektør, afdelingschef og sektionsleder, og hvor kolleger samarbejder på tværs af grænser og fagområder med henblik på at levere nyskabende løsninger til kunderne.
Når Sara ser seg rundt i organisasjonen, ser hun et miljø der alle kan skape seg en god karriere, der kvinner har ledende stillinger, for eksempel divisjonsdirektør, avdelingssjef og seksjonsleder, og der kollegaer samarbeider på tvers av landegrenser og fagområder for å levere innovative løsninger til kundene.

Aftalen om import af træflis fra Norge er vigtig, for at HedeDanmark kan understøtte og sikre fortsat udvikling af bæredygtig energi i Danmark,” siger Steen Riber, divisionsdirektør i HedeDanmark.
Avtalen om import av treflis fra Norge er viktig for at HedeDanmark kan støtte og sikre fortsatt utvikling av bæredyktig energi i Danmark, sier Steen Riber, divisjonsdirektør i HedeDanmark.

Vi har haft et godt samarbejde med Philips i de seneste 6 år- og ser frem til de kommende 6 års godt samarbejde", udtaler divisionsdirektør Janne Pedersen fra Akershus universitetssykehus HF.
Vi har hatt et godt samarbeid med Philips de siste seks år- og ser frem til å videreføre dette godt samarbeidet", forteller Divisjonsdirektør Janne Pedersen fra Akershus universitetssykehus.

Notaplans løsning passer perfekt ind i vores portefølje af brancheløsninger, og vi har oparbejdet mange års erfaring i netop at integrere nye it-løsninger på tværs i vores organisation- såvel i den kommercielle del, men også på kundeservice og support," siger Jesper Andersen, divisionsdirektør i EG Business Ready Solutions.
Notaplans løsning passer perfekt inn i vår portefølje av bransjeløsninger, og vi har opparbeidet mange års erfaring nettopp med å integrere nye IT-løsninger på tvers av organisasjonen- i den kommersielle delen, men også med hensyn til kundeservice og support," sier divisjonsdirektør Jesper Andersen i EG Business Ready Solutions.

Det er især danskere, som ferierer i Spanien, Grækenland og Tyrkiet, som har haft brug for hjælp,'' forklarer Karin Tranberg, divisionsdirektør i SOS International i en pressemeddelelse.
Det er særlig nordmenn, som ferierer i Spania, Hellas og Tyrkia, som har hatt bruk for hjelp, skriver Karin Tranberg, divisjonsdirektør i SOS International i en pressemelding.

Notaplan leverer samtidig et moderne produkt, der er let at anvende for brugeren, så vi har en klar forventning om, at vi kan fortsætte den flotte vækst, selskabet har leveret gennem de sidste mange år," siger Jesper Andersen, divisionsdirektør i EG Business Ready Solutions.
Samtidig leverer Notaplan et moderne og brukervennlig produkt, så vi har en klar forventning om at vi kan fortsette den solide veksten som selskapet har vist gjennom mange år,” sier divisjonsdirektør Jesper Andersen i EG Business Ready Solutions.

Men når man rejser til Tyrkiet, skal man være opmærksom på, at det blå kort slet ikke gælder hvis man bliver syg eller kommer til skade,” siger divisionsdirektør i SOS International, Karin Tranberg.
Men når du reiser til Tyrkia bør du være oppmerksom på at helsetrygdkortet ikke er til noe hjelp hvis du blir syk eller skadet, sier divisjonsdirektør i SOS International, Karin Tranberg.

Det er let at sige, at man skal tage kroppens symptomer alvorligt og holde sig hjemme, hvis man har høj feber og føler sig rigtig syg som under en influenza, men det er vanskeligt at give konkrete råd i forhold til sygdomsgrad og smitterisiko,” siger divisionsdirektør Hanne Nøkleby ved instituttets smittedivision.
Det er lett å si at man skal ta kroppens symptomer på alvor, og holde seg hjemme hvis man har høy feber og kjenner seg ordentlig syk, som under en ekte influensa, men det er vanskelig å gi konkrete råd i forhold til sykdomsgrad og smitterisiko, sier divisjonsdirektør Hanne Nøkleby ved instituttets smitteverndivisjon til Mozon.

Hvordan man bruger "divisionsdirektør" i en Dansk sætning

Han er divisionsdirektør i Food by Coor, som driver 75 kantiner i Danmark for bl.a.

I et interview med TDN Finans sagde divisionsdirektør Eirik Lie i Kongsberg Defence og Aerospace (KDA), at den udenlandske interesse for tårnet er stor.

Med stillingen som divisionsdirektør får du en spændende og udviklende pallette af opgaver, en unik og forpligtende synlighed i organisationen og en stor kontaktflade.

Hvert site ledes af en divisionsdirektør, som har P&L-ansvaret.

Ledelsen i MT Højgaard Lars Fuhr Pedersen, divisionsdirektør, MT H.

Vi bager det hos Kohberg, bringer det ud og sælger det samme dag,« forklarer Morten Hjort, der er divisionsdirektør i Kohberg.

Se videoen og hør divisionsdirektør Michael Christensen fortælle om de muligheder der er for at få certifikater på indkøbt stål.

Og Kohbergs divisionsdirektør kender godt til den onde cirkel, hvor omsætning og innovation bider hinanden i haserne. »Det er der ingen tvivl om.

Så er du potentielt den rigtige kandidat til stillingen som divisionsdirektør hos Kohberg i Bolderslev.

Andersen trækker på både interne kompetencer og faglig specialviden fra vores samarbejdspartnere for at løse denne opgave,« siger Henrik Bendsen, divisionsdirektør, Brdr.

Hvordan man bruger "divisjonsdirektør" i en Norsk sætning

Haanæs Innovasjon Divisjonsdirektør Anne-Lise Hilmen Avd.

Offisiell åpning ved divisjonsdirektør Arne Hammer.

BekymretKnut-Inge Klepp, divisjonsdirektør for hos Alzheimerdemente.

Her sammen med divisjonsdirektør Morten Berntsen.

Samsung, her representert ved divisjonsdirektør J.K.

Gunnar Moe, divisjonsdirektør gruve. (Foto LNS).

Divisjonsdirektør Gunn Gotland Bakke beklager journal-tabben.

spør divisjonsdirektør Camilla Stoltenberg ved Folkehelseinstituttet.

Hans Tore Frydnes, divisjonsdirektør ved SUS.

Hans Martin Vikdal, divisjonsdirektør Innovasjon Norge.