Hvad Betyder DOBRYNSKI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dobrynski

Eksempler på brug af Dobrynski på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kommer Dobrynski ikke?
Kommer ikke Dobrynski?

Spionen, der bortførte Dobrynski?
Spionen som bortførte Dobrynski?

Kun Dobrynski og jeg vidste det.
Bare Dobrynski og jeg visste det.

Jeg kan ikke se nogen mening med at bortføre Dobrynski.
Jeg kan ikke se noen mening i å bortføre Dobrynski.

Måske ville Dobrynski væk fra dig.
Kanskje ville Dobrynski bort fra deg.

Dobrynski skulle mødes med en mand og få en konvolut.
Dobrynski skulle møte en og få en konvolutt.

Jeg er bange for, Dobrynski er forsvundet.
Jeg er redd for at Dobrynski er forsvunnet.

Dobrynski efterlod denne seddel på sit skrivebord.
Dobrynski etterlot denne lappen på skrivebordet sitt.

L modsætning til Dobrynski, der tror, de vil hjælpe os.
L motsetning til Dobrynski som tror at de vil hjelpe oss.

Dobrynski bad mig være Francos sekundant ved Salamanca.
Dobrynski ba meg være Francos sekundant ved Salamanca.

Jeg er ked af at forstyrre dig, Dobrynski er forsvundet.
Jeg beklager at jeg forstyrrer, Dobrynski er forsvunnet.

Og stakkels Dobrynski, som stolede på dig, gik i en fælde.
Og stakkars Dobrynski som stolte på deg, gikk i en felle.

Jeg har et større ansvar, end kære Dobrynski forestiller sig.
Jeg har et større ansvar enn kjære Dobrynski forestiller seg.

Men stakkels Dobrynski investerede forkert, så kassen er næsten tom.
Men stakkars Dobrynski investerte feil, så kassen er nesten tom.

Der blev aldrig fundet spor af hverken Voronin eller Dobrynski.
Det ble aldri funnet spor etter verken Voronin eller Dobrynski.

Dobrynski irriterede mig, bl.a. med sine tyskervenlige synspunkter.
Dobrynski irriterte meg, bl.a. med sine tyskervennlige synspunkter.

Jeg fik sådan en tanke, da Dobrynski og jeg steg ud af metroen i dag.
Jeg fikk en sånn tanke da Dobrynski og jeg gikk ut av metroen i dag.

Det samme kan ikke siges om vores nuværende formand, den harmløse general Dobrynski.
Det samme kan ikke sies om vår nåværende formann, den harmløse general Dobrynski.

De siger, at Dobrynski snart vil træde tilbage, og at Fiodor vil blive hans efterfølger.
De sier at Dobrynski snart vil komme tilbake, og at Fiodor vil bli hans etterfølger.

Vi er kede af at vække dig midt om natten, men ved du, hvor general Dobrynski befinder sig?
Beklager at vi vekker deg midt på natta, men vet du hvor general Dobrynski befinner seg?

Og Dobrynski lod til at have fuld tillid til den elegante tysker, så han steg ind på forsædet.
Og Dobrynski lot til å ha full tillit til den elegante tyskeren, så han satte seg i forsetet.