Hvad Betyder DOSISJUSTERINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dosejusteringer
• doseendring
• å justere dosen

Eksempler på brug af Dosisjusteringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dosisjusteringer eller -ændringer.
Dosejusteringer eller modifikasjoner.

Der bør overvejes dosisjusteringer(se pkt. 4.2).
Doseendring skal vurderes(se pkt. 4.2).

Dosisjusteringer på grund af interaktioner.
Dosejustering på grunn av interaksjoner.

Tabel 1. Anbefalede dosisjusteringer for TAGRISSO.
Tabell 1. Anbefalte dosejusteringer av TAGRISSO.

Hvis det er tilfældet, kan der være behov for dosisjusteringer.
Hvis det er tilfelle, er det kanskje behov for dosejustering.

Tabel 5 Anbefalede dosisjusteringer for neutropeni.
Tabell 5 Anbefalte dosejusteringer ved nøytropeni.

Dette kan forekomme i starten af behandlingen og under dosisjusteringer.
Disse kan oppstå i startfasen av behandlingen og under dosejusteringer.

Tabel 1 Dosisjusteringer ved neutropeni og trombocytopeni.
Tabell 1 Dosejusteringer ved nøytropeni og trombocytopeni.

De skal følges tæt af deres læge for at opdage bivirkninger, der kan kræve dosisjusteringer.
De bør følges nøye opp av legen med tanke på bivirkninger som kan gjøre det nødvendig å justere dosen.

Din læge kan foretage dosisjusteringer med intervaller på 4 uger eller længere.
Dosejusteringer kan utføres av legen din med intervaller på 4 uker eller mer.

Patienter med type 1-diabetes mellitus Tresiba skal anvendes en gang dagligt sammen med måltidsinsulin og kræver efterfølgende individuelle dosisjusteringer.
Pasienter med type 1-diabetes mellitus Toujeo tas én gang daglig og brukes sammen med måltidsinsulin og krever individuell dosejustering.

Ingen dosisjusteringer er påkrævet for ældre patienter med normal nyrefunktion.
Ingen dosejustering er nødvendig for eldre pasienter med normal nyrefunksjon.

Lægen vil også rådgive dig om eventuelle dosisjusteringer, der måtte blive nødvendige under behandlingen.
Legen vil også gi deg råd om eventuelle dosejusteringer som kan bli nødvendige i løpet av behandlingen.

Efterfølgende dosisjusteringer bør baseres på serumkoncentrationer for at opnå målrettede terapeutiske koncentrationer.
Senere dosejusteringer bør baseres på serumkonsentrasjon for å oppnå målrettede terapeutiske konsentrasjoner.

Det anbefales at følge tabel 1 og tabel 2 som retningslinje for dosisjusteringer på dag 8 og 15 af 28-dages cyklusserne.
Tabell 1 og Tabell 2 anbefales som veiledning for dosejustering for dagene 8 og 15 i 28-dagers syklusene.

Derfor anbefales dosisjusteringer ikke for patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion.
Dosejustering er derfor ikke anbefalt ved lett eller moderat nedsatt nyrefunksjon.

Ændringer i patientens tilstand efter transplantation kan medføre ændret farmakokinetik for tacrolimus, hvilket kan nødvendiggøre yderligere dosisjusteringer.
Endringer hos pasienten etter transplantasjon kan endre farmakokinetikken til takrolimus og gjøre det nødvendig å justere dosen ytterligere.

Der anbefales ingen specifikke dosisjusteringer på basis af patientens alder(se pkt. 4.8).
Ingen spesifikke dosejusteringer anbefales basert på pasientens alder(se pkt. 4.8).

Dosisjusteringer: Filgrastim skal gives dagligt som subkutan injektion, indtil neutrofiltallet er nået og kan opretholdes på mere end 1,5 x 109/l.
Dosejusteringer: Filgrastim skal administreres daglig ved subkutan injeksjon helt til nøytrofiltallet har nådd, og kan vedlikeholdes på, mer enn 1,5 x 109/l.

Patienter med type 1-diabetes mellitus Tresiba skal anvendes en gang dagligt sammen med måltidsinsulin og kræver efterfølgende individuelle dosisjusteringer.
Pasienter med diabetes mellitus type 1 Tresiba skal tas én gang daglig sammen med måltidsinsulin og krever etterfølgende individuelle dosejusteringer.

Der bør foretages dosisjusteringer for at sikre, at samme systemiske eksponering opretholdes efter skiftet.
Det bør foretas dosejusteringer for å sikre at den samme systemiske eksponeringen opprettholdes.

De hyppigst rapporterede bivirkninger var oftest af let til moderat sværhedsgrad og kunne klares uden behov for dosisjusteringer eller behandlingsophør.
De mest hyppige rapporterte bivirkningene var hovedsakelig milde til moderate i alvorlighet og kunne håndteres uten behov for doseendring eller seponering av behandling.

Der bør foretages dosisjusteringer for at sikre, at samme systemiske eksponering opretholdes efter skiftet.
Dosejusteringer bør foretas for å sikre at samme systemiske eksponering opprettholdes etter overgangen.

Dosisjusteringer eller pausering anbefales ikke ved bivirkninger i form af kutant planocellulært karcinom(cuSCC) eller nyt primært melanom(se pkt. 4.4.).
Dosejustering eller midlertidig avbrudd anbefales ikke ved bivirkninger som kutant plateepitelkarsinom(cuSCC) eller ved nye primære melanomer(se pkt. 4.4).

Hvis deres terapeutiske effekt er af stor betydning for patienten, og dosisjusteringer ikke er lette at foretage på basis af monitorering af effekt eller plasmakoncentrationer, skal disse lægemidler undgås eller anvendes med forsigtighed.
Disse legemidlene skal unngås eller brukes med forsiktighet hvis deres terapeutiske effekt er av stor betydning for pasienten, og hvis det ikke er enkelt å gjennomføre dosejustering basert på overvåking av effekt eller plasmakonsentrasjoner.

Dosisjusteringer: Filgrastim skal gives dagligt som subkutan injektion, indtil neutrofiltallet er nået og kan opretholdes på mere end 1,5 x 109/l.
Dosejustering: Neupogen administreres daglig ved subkutan injeksjon til konsentrasjonen av nøytrofile granulocytter har nådd og kan opprettholdes på mer enn 1,5 x 10 9/l.

Efterfølgende dosisjusteringer skal ske i henhold til individuelt respons og tolerabilitet som anført ovenfor.
Påfølgende dosejusteringer bør gjøres iht. individuell respons og tolerabilitet som beskrevet ovenfor.

Dosisjusteringer kan gøres i trin af 3.5 til 7 mg/kg, og skal skræddersys til den enkelte patients respons og terapeutiske mål(vedligeholdelse eller reduktion af jernophobning).
Dosejusteringer kan gjøres i trinn på 3,5 til 7 mg/kg og skal tilpasses den individuelle pasientens respons og terapeutiske mål(vedlikehold eller reduksjon av jernlagre).

Dosisjusteringer ved starten af en efterfølgende cyklus bør baseres på nadir hæmatologiske tællinger eller maksimal ikke-hæmatologisk toksicitet fra den foregående behandlingscyklus.
Dosejusteringer ved starten av en påfølgende syklus bør baseres på nadir hematologiske teller eller maksimal ikke-hematologisk toksisitet fra den foregående behandlingssyklusen.

Der blev dog ikke foretaget dosisjusteringer i kliniske studier med Quinsair, der tillod inklusion af patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion estimeret kreatininclearance ≥ 20 ml/minut ved anvendelse Cockcroft-Gault-formlen hos voksne patienter og ≥ 20 ml/minut/1,73 m2 ved anvendelse af Bedside Schwartz-formlen hos patienter.
Dosejusteringer ble imidlertid ikke utført i kliniske studier av Quinsair som muliggjorde inklusjonen av pasienter med mildt til moderat nedsatt nyrefunksjon estimert kreatininclearance≥ 20 ml/min ved bruk av Cockcroft-Gault-formelen hos voksne pasienter og.

Hvordan man bruger "dosisjusteringer" i en Dansk sætning

Det anbefales, at dosisjusteringer primært baseres på faste-plasmaglucose målinger.

Nedsat leverfunktion Der er ingen anbefalinger om dosisjusteringer for patienter med let eller moderat nedsat leverfunktion (se pkt. 4.4 og 5.2).

Et groft skøn over dosisjusteringer er: Præmature og mature børn i neonatalperioden: Væsentligt nedsat dosis.

Ved dosisjusteringer i mindre omfang er det som regel ikke nødvendigt med kørepause.

Korrekt brug af perphenazin og amitriptylin Din læge bør kontrollere dine fremskridt med regelmæssige besøg for at tillade dosisjusteringer og bidrage til at mindske bivirkninger.

Nedsat nyrefunktion Der er ingen anbefalinger om dosisjusteringer for patienter med let eller moderat nedsat nyrefunktion (se pkt. 4.4 og 5.2).

Initiering Patienter med type 2-diabetes mellitus Den anbefalede samlede daglige startdosis er 10 enheder sammen med måltid/-er efterfulgt af individuelle dosisjusteringer.

Dosisjusteringer af posaconazol tabletter er ikke nødvendige, når posaconazol tabletter anvendes sammen syreneutraliserende midler, H2-receptorantagonister og protonpumpehæmmere.

Særlige patientgrupper Ældre ( 65 år) Der er ingen anbefalinger om dosisjusteringer for denne patientgruppe (se pkt. 4.4 og 5.2).

Ryzodeg skal anvendes en gang dagligt ved et måltid i kombination med korttids-/hurtigtvirkende insulin ved de øvrige måltider efterfulgt af individuelle dosisjusteringer.

Hvordan man bruger "dosejusteringer, doseendring" i en Norsk sætning

Dosejusteringer kan foretas med 1-7 dagers intervaller.

For anbefalte dosejusteringer ved spesifikke bivirkninger, se Forsiktighetsregler.

Ingen doseendring er påkrevd for eldre pasienter.

Doseendring skal vurderes (se pkt. 4.2).

Dosejusteringer kan være nødvendig ved oppstart og underveis.

Dosejusteringer innenfor doseringsintervallet skal gjøres etter pasientens behov.

Eldre: Dosejusteringer basert på alder alene er unødvendig.

Avbrutt behandling eller doseendring skal vurderes.

Ingen dosejusteringer er nødvendig ved ClCR >30 ml/minutt.

Dosejusteringer etter fire uker eller mer.