Hvad Betyder DRÅBER IND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dråper inn

Eksempler på brug af Dråber ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På et tidspunkt drypper ikke mere end 3 dråber ind i øret.
Om gangen drar ikke mer enn 3 dråper inn i øret.

I processen med at bruge enheden kommer mange dråber ind i luften, så du skal beskytte dig selv og male i en åndedrætsværn.
I prosessen med å bruke enheten kommer mange dråper inn i luften, så du bør beskytte deg selv og male i en åndedrettsvern.

For at klare rhinitis skal du dryppe 2 dråber ind i næsen.
For å takle rhinitt må du dryppe 2 dråper inn i nesen.

Normalt indføres 1-2 dråber ind i hvert øje 3-6 gange om dagen, som gradvist reducerer hyppigheden af brugen af lægemidlet, da symptomerne på inflammation falder.
Vanligvis settes 1-2 dråper inn i hvert øye 3-6 ganger om dagen, og reduserer hyppigheten av bruk av stoffet etterhånden som symptomene på betennelse avtar.

To gange om dagen dryppes 5 dråber ind i det betændte øre.
To ganger om dagen drippes 5 dråper inn i det betente øret.

Jeg klemmer det ud af bladene med mine hænder, fortynder det med lidt vand og drypper et par dråber ind i barnets næse.
Jeg klemmer det ut av bladene med hendene mine, fortynner det med litt vann og drypper et par dråper inn i barnets nese.

Til hygiejniske formål indlægges 2 dråber ind i hver nasal passage 3 gange om dagen.
For hygieniske formål innsettes 2 dråper inn i hver nesepassasje 3 ganger om dagen.

Det er også bedst at bruge en pipette, når du taber dråber ind i tuden.
Det er også best å bruke en pipette når du dropper dråper inn i tuten.

Ved hjælp af en pipette kan du dryppe et par dråber ind i barnets næse, men du kan ikke øge dosen af væske.
Ved hjelp av en pipette kan du dryppe noen få dråper inn i barnets nese, men du kan ikke øke dosen av væske.

Du vil give en prøve, og teknikeren bruger en målepind eller sætter nogle dråber ind i test strimler.
Du vil gi en prøve, og teknikeren benytter en dyppepinne eller setter noen dråper inn i teststrimler.

Tilt hovedet til venstre og slip 5 dråber ind i venstre nasale passage.
Kant hodet til venstre og slipp 5 dråper inn i venstre nesepassasje.

I vedlagte brugsanvisninger er antallet af dråber, der svarer til en bestemt sygdom, og graden af dens passage dråber ind i ørerne.
I vedlagte brukerveiledning, antall dråper som tilsvarer en bestemt sykdom og graden av passasjen dråper inn i ørene.

Efter operationen indføres oliebaserede dråber ind i næsehulen 3-4 p./ Dag.
Etter operasjonen blir oljebaserte dråper lagt inn i neseskaviteten 3-4 p./ Dag.

Opvarm opløsningen på dampbadet og drypp 2-3 dråber ind i det ømme øre.
Varm oppløsningen på dampbadet og drypp 2-3 dråper inn i sårøret.

Den sikreste måde at bruge den på er at droppe 2-3 dråber ind i duftlampen og indånde dampene.
Den sikreste måten å bruke den på er å slippe 2-3 dråper inn i den aromatiske lampen og inhaler dampene.

For at gøre dette skal du bruge en juicer eller en fin gnager og et stykke gasbind til at klemme ud saften, fortynd det med kogt vand i halvt og dryp 1-2 dråber ind i hver nasekurs op til 5 gange om dagen.
For å gjøre dette, bruk en juicer eller en fin gnager og et stykke gasbind for å klemme ut saften, fortynne den med kokt vann i halvparten og dryppe 1-2 dråper inn i hvert neseopplæring opptil 5 ganger om dagen.

Nu samler vi indholdet af hætteglasset i pipetten og sætter 1-2 dråber ind i hver nyfødt af det nyfødte;
Nå samler vi innholdet i hetteglasset inn i pipetten og legger 1-2 dråper inn i hver nesebor til det nyfødte;

Umiddelbart efter fødslen indlægges 2 dråber ind i hvert øje;
Straks etter fødselen blir 2 dråper innfødt i hvert øye;

Mange forældre beskæftiger sig med børns profylakse med særlig omhu- de dræber antivirale dråber ind i barnets næse, giver tabletter med samme virkning.
Mange foreldre håndterer barns profylakse med spesiell omhu- antivirale dråper faller inn i nesen til karapuz, de gir piller med samme effekt.

Vi går som første dråbe ind til Compound 3 og tilser familien.
Vi går som første dråpe inn til Compound 3 og ser til familien.

For at gøre dette kan nyfødte dråbe ind i næsedråberne, der fortynder sputum.
For å gjøre dette kan nyfødte dråpe inn i nesedråpene, fortynne sputum.

Der kommer ikke én dråbe ind.
Ikke en dråpe kommer inn.

Sådan bruges "dråber ind" i en sætning

Til dette vil det være nok at droppe et par dråber ind i røret.

Hvis der kommer dråber ind i enheden, kan det give problemer under brug.

Brug den resulterende opløsning, du har brug for 2-3 gange om dagen, sæt 5-8 dråber ind i hver næsebor.

Dette kunne plaske dråber ind i indersiden af din maskine.

To gange om dagen drypper 2-3 dråber ind i hver næsebor.

Anvendelse: Massér blidt dråber ind i helt ren hud i ansigtet og på halsen inden.

Når betændelse og dystrofi af sygeorganerne sættes, sættes 2 dråber ind i hvert øje tre gange om dagen i 0,5-1,5 måneder.

Massér nogle få dråber ind i musklerne, ideelt på lettere fugtig hud efter et bad eller brusebad.

Dette lægemiddel bruges intranasalt, det vil sige ved at indføre dråber ind i næsehulen.