Hvad Betyder DRAG UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

dra ut
drage ud
tage
gå ud
trække
komme ud
sejle ud
hiv
rejse

Eksempler på brug af Drag ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Drag ud på nogle klassiske eventyr.
Dra på noen klassiske eventyr når du kommer hjem.
Vend derfor om i Morgen,bryd op og drag ud i Ørkenen ad det røde Hav til!
Men amalekittene og kana'anittene bor her i dalen;vend derfor om imorgen og dra ut i ørkenen på veien til det Røde Hav!
Drag ud i din herlighed, du som altid lykkes!
Dra ut i din herlighet, du som alltid lykkes!
For ikke at deltage i hendes synder ogblive ramt af hendes plager. Drag ud fra hende, mit folk.
Så dere ikke tar del i hennes synder ellerrammes av hennes plager. Dra bort fra henne, mitt folk.
Drag ud og sælg frihed og retfærdighed til alle.
Gå ut og selg frihet og rettferdighet til alle.
Stjernernes sommerråd: Slip kontrollen og drag ud på eventyr, eller fyld lidt mere magi ind i din hverdag.
Stjernenes råd: Slipp kontrollen, og dra ut på eventyr, eller fyll litt mer magi inn i hverdagen din.
Drag ud og se verden, som du altid har villet.
Dra ut og se verden, som du alltid har villet gjøre.
Opret forbindelse til PlayStation Network,tildel en af dine valgte figurer til en ven, og drag ud i det levende mareridt sammen.
Koble til PlayStation Network,tildel en av de valgte figurene til en venn, og dra ut på et ekte mareritt.
Drag ud til det mest Mars-lignende sted på Jorden-- Atacamaørkenen i Chile.
Dra til det mest marsiske stedet på jorden- Atacamaørkenen i Chile.
Men Amalekiterne og Kana'anæerne bor i Lavlandet. Vend derfor om i Morgen,bryd op og drag ud i Ørkenen ad det røde Hav til!"!
Men amalekittene og kana'anittene bor her i dalen;vend derfor om imorgen og dra ut i ørkenen på veien til det Røde Hav!
Drag ud deraf, mit Folk, enhver redde sit Liv for HERRENs glødende Harme!
Dra ut av det, mitt folk, hver mann må redde sitt liv- for Herrens brennende vrede!
Han samlede derfor Præsterne ogLeviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!".
Så samlet han prestene og levittene ogsa til dem:«Dra ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel så deres Guds hus kan settes i stand fra år til år, og se til at dere gjør det snart!».
Drag ud fra dit land, fra din slægt og din faders hus til det land, jeg vil vise dig;!
Dra bort fra ditt land og din slekt og din fars hus til det landet som jeg vil vise deg!
Han samlede derfor Præsterne ogLeviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!"!
Og han samlet prestene oglevittene og sa til dem: Dra ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel til å utbedre eders Guds hus efter som det trenges fra år til år, og skynd eder med å gjøre dette!
Drag ud på en mission for at redde Skylands, hvor du rejser gennem sære og mørke lande fyldt med onde kræfter.
Dra ut på et eventyr for å redde Skylands ved å reise gjennom rare og mørke land fulle av onde krefter.
Og han sagde til mig: Drag ud; thi jeg vil sende dig langt bort til Hedninger.".
Og han sa til mig: Dra ut! for jeg vil sende dig ut til hedningefolk langt borte.
Drag ud i slagmarken som Grenadier, Scout, Rifleman eller Automatic Rifleman i et hårdkogt Marine Fireteam.
Gå ut på slagmarken som Grenadier, Scout, Rifleman eller Automatic Rifleman i et hardtslående Marine Fireteam.
Og han sagde til Folket:"Drag ud og gå rundt om Byen, således at de, som bærer Våben, går foran HERRENs Ark!".
Og til folket sa han: Dra frem og gå omkring byen, og de væbnede menn skal dra frem foran Herrens ark.
Drag ud på et actionspækket eventyr, hvor forskellige farver, mønstre og musik bringer verden til live- lige på den måde, som du ønsker.
Dra ut på et actionfylt og fargerikt eventyr, hvor maling, mønstre og musikk gir liv til verdenen- akkurat slik du vil.
HERREN sagde til Abram:"Drag ud fra dit Land, fra din Slægt og din Faders Hus til det Land, jeg vil vise dig;!
Og Herren sa til Abram: Dra bort fra ditt land og fra din slekt og fra din fars hus til det land som jeg vil vise dig!
Drag ud i de spanske bjerge på en vandretur i de spektakulære Pyrenæer på en udflugt for mindre grupper med minibus fra Barcelona.
Dra inn til de spanske fjellene og bli med på en dagstur opp i de spektakulære Pyreneene, på en tur med liten gruppe fra Barcelona med minivan.
Satan sagde:"Drag ud til disse steder og lev og opfør jer som normale mennesker.
Satan sa:"Dra til disse stedene og lev og oppfør dere som normale mennesker.
Drag ud på en intens rejse gennem Europas store krigsskueplads som en del af et broderskab af almindelige soldater, der kæmper for at bevare friheden i en verden på randen af tyranni.
Dra ut på en intens reise gjennom Europas store slagmarker som en del av et brorskap av vanlige soldater som kjemper for å bevare freden i en tid der verden herjes av tyranni.
Drag ud på en hårrejsende, mørk og mystisk rejse gennem en snefyldt bayersk landsby i Mittelburg, Tyskland, i et forsøg på at genfinde uvurderlige kunststykker, der er blevet stjålet af Aksemagterne under 2. verdenskrig.
Dra på en hårreisende, mystisk og mørk reise gjennom en snøfylt bayersk landsby i Mittelburg, Tyskland, i et forsøk på å gjenfinne uvurderlige kunstverk som er stjålet av Aksemaktene under 2. verdenskrig.
Drag ud på en isnende, mørk og mystisk rejse gennem en snefyldt bayersk landsby i Mittelburg, Tyskland, i et forsøg på at genfinde uvurderlige kunststykker, der er blevet stjålet af Aksemagterne- men vær på vagt, for denne landsby holder på en dunkel hemmelighed og nøglen til en ubegribelige kraft.
Dra ut på en kjølig, mørk og mystisk reise gjennom en snødekt landsby i Bayern i Mittelburg i Tyskland for å finne uvurderlige stjålne kunstverk fra Axis-kreftene- men vær oppmerksom på at denne landsbyen skjuler en mørk hemmelighet og nøkkelen til en utrolig kraft.
De sagde, jeg skulle drage ud i verden for at finde en værdig mand.
De sa jeg skulle dra ut i verden for å finne en verdig ektemann.
Drage ud i rummet, finde ting som den her og tage dem med hjem.
Dra ut i rommet og ta med ting som dette tilbake.
I glæde skal I drage ud, og i fred skal I føres af sted.
For med glede skal dere dra ut, i fred skal dere føres fram.
Jeg vil drage ud på eventyr.
Jeg vil dra ut på eventyr.
Jeg vil drage ud i vildmarken.
Jeg vil dra ut i villmarken.
Resultater: 30, Tid: 0.1686

Hvordan man bruger "drag ud" i en Dansk sætning

Så tag børn eller børnebørn ved hånden og drag ud .
Drag ud og slå til mod Amalek, og lys alt det han har i band.
Og se nu der; Skrivemaskinernes tastearmene springer atter frem, og i slagfast takt skrives der så det klapre: ”Drag ud i verden som de modige og udlængselsfulde.
Skib ohøj og drag ud mod fjerne kyster med en skude fuld af sørøverspøgelser.
Drag ud i Grænselandet Det dansk-tyske grænseland har sin helt egen historie og identitet.
Tale konfirmation eventyr i morgen på tysk konfirmationstale skabelon tale konfirmation eventyr Lea: Drag ud i livet tale hold dit hoved højt og ret ryggen!
Ombyg udforskningsdronen, og drag ud i sumpen med den kraftfulde sumpbåd, eller udfør modige luftmanøvrer i et klassisk propelfly.
Så tag børn eller børnebørn ved hånden og drag ud på ord-safari i den smukke park.
I vers 4 står der: „DRAG UD FRA HENDE, MIT FOLK!

Hvordan man bruger "dra ut" i en Norsk sætning

SLIK GJØR DU: Dra ut opphenget av kulen.
Dra ut til øyene, for eksempel Sørøya.
Dra ut kontakter fra veggen før vasking.
Dra ut splinten med den andre hånden. 2.
Iall fall ikke dra ut på "langtur" alene.
Men ikke noe problem å dra ut 200HK.
Bare dra ut fjær som stikker ut.
Har ikke sjangs til å dra ut pumpearmen.
Dra ut strömkontakten när produkten inte används. 17.
Ikke mye jobb å dra ut fibre da..

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk