Hvad Betyder DRESS CODE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kleskode
• dress code
• dresskode

Eksempler på brug af Dress code på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har en nem at tal-out dress code.
De har en lett-å-figur-out kleskode.

Master dress code med en mand aftenkjole!
Mestre kleskode med en mann kjole!

I"Rive Gauche" er den såkaldte"dress code".
I"Riv Gosh" er det en såkalt"dress code".

Hvad er dress code for Disneyland medvirkende?
Hva er kleskoden for Disney cast medlemmer?

Og en negativ note i"dress code" gør hæle.
Og et negativt notat i"dress code" gjør hæler.

Hvad er dress code og hvilke regler det adlyder?
Hva er kleskoden, og hvilke regler det adlyder?

Nogle steder kræves medlemskab og dress code.
Noen steder krever medlemskap og dress code.

Ingen striks dress code, dog er fodboldtrøjer ikke tilladt.
Ingen streng dresskode men fotballdrakter er ikke lov.

Og hvad endnu bedre er: der er ingen dress code.
Fordelen her er at det ikke finnes noen dress code.

Beklædning, hvilket betyder, dress code på arbejde, ikke er ensartet.
Klær, noe som betyr at kleskode på jobb, er ikke ensartet.

Ingen af Las Vegas spillesteder har nogen streng dress code.
Ingen av stedene i Las Vegas følger en streng kleskode.

Der er en ret detaljeret dress code ingen capris!
Det er en ganske detaljert kleskode ingen capris!

Der er ingen dress code her, selvom personalet synes at have vildfarelser….
Det er ingen kleskode her, selv om personalet synes å ha….

Der er intet galt med kontrol om dress code, også.
Det er ingenting galt med å sjekke inn om kleskode, også.

Dresscode: Ingen dress code, så tag det på, du har det bedst i.
Dresskode: Ingen dresskode, så ha på deg det du er komfortabel med å ha på deg.

Bestiller du GOLD eller SILVER billetter er der dress code, dvs.
Bestiller du GOLD eller SILVER-billetter, er det kleskode dvs.

I mange lande har skolerne en dress code, som alle elever skal følge.
I mange land har skolene en såkalt dress code som elevene må følge.

Ja, for at besøge religiøse steder skal du opfylde en striks dress code.
Ja, for å besøke religiøse steder må du oppfylle en streng kleskode.

Skoleuniform: Nej, men der er oftest en"dress code" på High School i USA.
Skoleuniform: Nei, men en såkalt"dress code" er vanlig på high school i USA.

Corporate image af en stor virksomhed, og udtrykkes i et sådant koncept som dress code.
Corporate bilde av et stort selskap og uttrykkes i et slikt konsept som kleskode.

Hvis det er et formelt bryllup, vil dress code være adskilt fra en cocktail fest.
Hvis det er en formell bryllup, vil kleskode være forskjellig fra et cocktailparty.

Den nærmeste lufthavn er Paris- Orly Lufthavn, 16 km fra Hôtel Dress Code& Spa.
Nærmeste flyplassen er Paris- Orly lufthavn, 16 km fra Hôtel Dress Code & Spa.

Cocktail dress code er ofte sammenlignes med semi-formel påklædning, men der er forskelle.
Cocktail kleskode er ofte sammenlignes med semi-formelle antrekk, men det er forskjeller.

Proer reagerer på Mike Sextons mening om dress code til poker.
Proffene reagerer på Mike Sexton sine kommentarer om dresskode innen pokeren.

Ønsker ikke at vedtage en dress code for, at sporten er også en invitation til en udvalgt bar.
Ønsker ikke å vedta en kleskode for at idretten er for en invitasjon til en utvalgt bar.

Det er rederiets filosofi, at man er på ferie, og der er derfor ingen“dress code”.
Det er rederiets filosofi at man er på ferie, og det er derfor ingen dress code ombord.

Hôtel Dress Code& Spa tilbyder en række wellnessfaciliteter, herunder indendørs pool og dampbad.
Hôtel Dress Code & Spa tilbyr et utvalg av velværefasiliteter, deriblant dampbad og innendørsbasseng.

Høje lønninger gør også medarbejderne mere tolerant over for sværhedsgraden af dress code.
Høye lønninger gjør også de ansatte mer tolerant til alvorlighetsgraden av kleskoden.

Størstedelen af kontorer i USA i dag har en business casual dress code hele ugen eller måske blot om fredagen.
Fleste kontorer i Amerika i dag har en uformell kleskode i business hele uken, eller kanskje bare på fredager.

Business-stil tøj er til stede i vedtægterne for alle større virksomheder og kaldes dress code.
Business stil klær er til stede i vedtektene av alle store bedrifter og er kalt kleskode.

Hvordan man bruger "dress code" i en Dansk sætning

Dress code til træning Til træningen forventer vi, at pigerne møder op og er klar både i deres påklædning, men også i deres indstilling til træningen.

Udvalget er overvældende, kvaliteten er høj og der er både fine dining med dress code og lækker buffet i mere afslappede omgivelser.

Hos Partner Revision har vi ingen egentlig dress-code.

Mand dress code omfatter stilfulde jeans / kjole bukser, kjole sko og knap op.

Afslappet dress code søndag til fredag, weekend dress code lidt strengere, besøge hjemmesiden for specifikke oplysninger.

Her får du alt det bedste fra Las Vegas autentiske spillehaller, uden de dyre flybilletter og den strenge dress code.

Mine damer og herrer, i livet, som der er en streng dress code, stylister tilbyder hundredvis af muligheder, i en raffineret og enkel stil.

Kontroller venligst deres dress code før deltage!

Denim stille og roligt sneg kontoret dress code, for daglige slid, det er svært at komme op med noget bedre.

Udelukkelsen skyldes at holdet ikke har levet op den Europæiske Skak Union, ECUs, dress code.

Hvordan man bruger "kleskode, dresskode" i en Norsk sætning

Kleskode til middag: Langbukser (ikke shorts).

Kleskode for kvelden blir sensuelt/sexy undertøy.

Dresskode eller kleskode er det ofte mye forvirring rund.

Ingen kleskode (fotballtrøyer dog ikke tillatt).

Her finnes det verken dresskode eller annet snikksnakk.

Husk kleskoden, bra kleskode gir bedre stemning.

Uansett kleskode vil du ikke trå feil!

Greit å vite at det er liten dresskode her.

Ingen kleskode (fotballtrøyer/lagfarger er dog ikke tillatt).

dresskode pent Lyrics for Kygos Confession by Kollektivet.